diff --git a/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.cs.xlf b/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.cs.xlf index f9222203030..b4799a7333a 100644 --- a/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.cs.xlf +++ b/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.cs.xlf @@ -4,47 +4,47 @@ {0} ('{1}') must be a non-negative and non-zero value. - {0} ('{1}') must be a non-negative and non-zero value. + {0} ({1}) musí být nezáporná a nenulová hodnota. {0} ('{1}') must be a non-negative value. - {0} ('{1}') must be a non-negative value. + {0} ({1}) musí být nezáporná hodnota. {0} ('{1}') must be a non-zero value. - {0} ('{1}') must be a non-zero value. + {0} ({1}) musí být nenulová hodnota. {0} ('{1}') must be equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be equal to '{2}'. + {0} ({1}) se musí rovnat {2}. {0} ('{1}') must be greater than '{2}'. - {0} ('{1}') must be greater than '{2}'. + {0} ({1}) musí být větší než {2}. {0} ('{1}') must be greater than or equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be greater than or equal to '{2}'. + {0} ({1}) musí být větší nebo se rovnat {2}. {0} ('{1}') must be less than '{2}'. - {0} ('{1}') must be less than '{2}'. + {0} ({1}) musí být menší než {2}. {0} ('{1}') must be less than or equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be less than or equal to '{2}'. + {0} ({1}) musí být menší nebo se rovnat {2}. {0} ('{1}') must not be equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must not be equal to '{2}'. + {0} ({1}) se nesmí rovnat {2}. @@ -84,12 +84,12 @@ The value cannot be an empty string. - The value cannot be an empty string. + Hodnota nemůže být prázdný řetězec. The value cannot be an empty string or composed entirely of whitespace. - The value cannot be an empty string or composed entirely of whitespace. + Hodnota nemůže být prázdný řetězec ani složena pouze z prázdných znaků. diff --git a/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.de.xlf b/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.de.xlf index 45a0839b7dc..4e13650d4aa 100644 --- a/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.de.xlf +++ b/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.de.xlf @@ -4,47 +4,47 @@ {0} ('{1}') must be a non-negative and non-zero value. - {0} ('{1}') must be a non-negative and non-zero value. + {0} („{1}“) muss ein nicht negativer Wert und kein Nullwert sein. {0} ('{1}') must be a non-negative value. - {0} ('{1}') must be a non-negative value. + {0} („{1}“) muss ein nicht negativer Wert sein. {0} ('{1}') must be a non-zero value. - {0} ('{1}') must be a non-zero value. + {0} („{1}“) muss ein Wert ungleich 0 sein. {0} ('{1}') must be equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be equal to '{2}'. + {0} („{1}“) muss gleich „{2}“ sein. {0} ('{1}') must be greater than '{2}'. - {0} ('{1}') must be greater than '{2}'. + {0} („{1}“) muss größer als „{2}“ sein. {0} ('{1}') must be greater than or equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be greater than or equal to '{2}'. + {0} („{1}“) muss größer oder gleich „{2}“ sein. {0} ('{1}') must be less than '{2}'. - {0} ('{1}') must be less than '{2}'. + {0} („{1}“) muss kleiner als „{2}“ sein. {0} ('{1}') must be less than or equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be less than or equal to '{2}'. + {0} („{1}“) muss kleiner oder gleich „{2}“ sein. {0} ('{1}') must not be equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must not be equal to '{2}'. + {0} („{1}“) darf nicht gleich „{2}“ sein. @@ -84,12 +84,12 @@ The value cannot be an empty string. - The value cannot be an empty string. + Der Wert darf keine leere Zeichenfolge sein. The value cannot be an empty string or composed entirely of whitespace. - The value cannot be an empty string or composed entirely of whitespace. + Der Wert darf keine leere Zeichenfolge sein oder vollständig aus Leerzeichen bestehen. diff --git a/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.es.xlf b/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.es.xlf index dacd939330c..7fdaa54ea42 100644 --- a/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.es.xlf +++ b/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.es.xlf @@ -4,47 +4,47 @@ {0} ('{1}') must be a non-negative and non-zero value. - {0} ('{1}') must be a non-negative and non-zero value. + {0} ('{1}') debe ser un valor no negativo y distinto de cero. {0} ('{1}') must be a non-negative value. - {0} ('{1}') must be a non-negative value. + {0} ('{1}') debe ser un valor no negativo. {0} ('{1}') must be a non-zero value. - {0} ('{1}') must be a non-zero value. + {0} ('{1}') debe ser un valor distinto de cero. {0} ('{1}') must be equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be equal to '{2}'. + {0} ('{1}') debe ser igual a '{2}'. {0} ('{1}') must be greater than '{2}'. - {0} ('{1}') must be greater than '{2}'. + {0} ('{1}') debe ser mayor que '{2}'. {0} ('{1}') must be greater than or equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be greater than or equal to '{2}'. + {0} ('{1}') debe ser mayor o igual que '{2}'. {0} ('{1}') must be less than '{2}'. - {0} ('{1}') must be less than '{2}'. + {0} ('{1}') debe ser menor que '{2}'. {0} ('{1}') must be less than or equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be less than or equal to '{2}'. + {0} ('{1}') debe ser menor o igual que '{2}'. {0} ('{1}') must not be equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must not be equal to '{2}'. + {0} ('{1}') no debe ser igual a '{2}'. @@ -84,12 +84,12 @@ The value cannot be an empty string. - The value cannot be an empty string. + El valor no puede ser una cadena vacía. The value cannot be an empty string or composed entirely of whitespace. - The value cannot be an empty string or composed entirely of whitespace. + El valor no puede ser una cadena vacía ni estar compuesto únicamente de espacios en blanco. diff --git a/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.fr.xlf b/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.fr.xlf index 334bc12a88a..3aa16aa7b53 100644 --- a/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.fr.xlf +++ b/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.fr.xlf @@ -4,47 +4,47 @@ {0} ('{1}') must be a non-negative and non-zero value. - {0} ('{1}') must be a non-negative and non-zero value. + {0} (« {1} ») doit être une valeur non négative et non nulle. {0} ('{1}') must be a non-negative value. - {0} ('{1}') must be a non-negative value. + {0} (« {1} ») doit être une valeur non négative. {0} ('{1}') must be a non-zero value. - {0} ('{1}') must be a non-zero value. + {0} (« {1} ») doit être une valeur différente de zéro. {0} ('{1}') must be equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be equal to '{2}'. + {0} (« {1} ») doit être égal à « {2} ». {0} ('{1}') must be greater than '{2}'. - {0} ('{1}') must be greater than '{2}'. + {0} (« {1} ») doit être supérieur à « {2} ». {0} ('{1}') must be greater than or equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be greater than or equal to '{2}'. + {0} (« {1} ») doit être supérieur ou égal à « {2} ». {0} ('{1}') must be less than '{2}'. - {0} ('{1}') must be less than '{2}'. + {0} (« {1} ») doit être inférieur à « {2} ». {0} ('{1}') must be less than or equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be less than or equal to '{2}'. + {0} (« {1} ») doit être inférieur ou égal à « {2} ». {0} ('{1}') must not be equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must not be equal to '{2}'. + {0} (« {1} ») ne doit pas être égal à « {2} ». @@ -84,12 +84,12 @@ The value cannot be an empty string. - The value cannot be an empty string. + La valeur ne peut pas être une chaîne vide. The value cannot be an empty string or composed entirely of whitespace. - The value cannot be an empty string or composed entirely of whitespace. + La valeur ne peut pas être une chaîne vide ou composée entièrement d’espaces blancs. diff --git a/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.it.xlf b/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.it.xlf index 8edb47164ca..9186f8e028d 100644 --- a/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.it.xlf +++ b/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.it.xlf @@ -4,47 +4,47 @@ {0} ('{1}') must be a non-negative and non-zero value. - {0} ('{1}') must be a non-negative and non-zero value. + {0} ("{1}") deve essere un valore non negativo e diverso da zero. {0} ('{1}') must be a non-negative value. - {0} ('{1}') must be a non-negative value. + {0} ("{1}") deve essere un valore non negativo. {0} ('{1}') must be a non-zero value. - {0} ('{1}') must be a non-zero value. + {0} ("{1}") deve essere un valore diverso da zero. {0} ('{1}') must be equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be equal to '{2}'. + {0} ("{1}") deve essere uguale a "{2}". {0} ('{1}') must be greater than '{2}'. - {0} ('{1}') must be greater than '{2}'. + {0} ("{1}") deve essere maggiore di "{2}". {0} ('{1}') must be greater than or equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be greater than or equal to '{2}'. + {0} ("{1}") deve essere maggiore o uguale a "{2}". {0} ('{1}') must be less than '{2}'. - {0} ('{1}') must be less than '{2}'. + {0} ("{1}") deve essere minore di "{2}". {0} ('{1}') must be less than or equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be less than or equal to '{2}'. + {0} ("{1}") deve essere minore o uguale a "{2}". {0} ('{1}') must not be equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must not be equal to '{2}'. + {0} ("{1}") deve essere diverso da "{2}". @@ -84,12 +84,12 @@ The value cannot be an empty string. - The value cannot be an empty string. + Il valore non può essere una stringa vuota. The value cannot be an empty string or composed entirely of whitespace. - The value cannot be an empty string or composed entirely of whitespace. + Il valore non può essere una stringa vuota o composto interamente da spazi vuoti. diff --git a/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.ja.xlf b/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.ja.xlf index e683884b0aa..111a70c3ff5 100644 --- a/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.ja.xlf +++ b/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.ja.xlf @@ -4,47 +4,47 @@ {0} ('{1}') must be a non-negative and non-zero value. - {0} ('{1}') must be a non-negative and non-zero value. + {0} ('{1}') は、負でなく、0 以外の値である必要があります。 {0} ('{1}') must be a non-negative value. - {0} ('{1}') must be a non-negative value. + {0} ('{1}') は負ではない値でなければなりません。 {0} ('{1}') must be a non-zero value. - {0} ('{1}') must be a non-zero value. + {0} ('{1}') は 0 以外の値である必要があります。 {0} ('{1}') must be equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be equal to '{2}'. + {0} ('{1}') は '{2}' と等しい必要があります。 {0} ('{1}') must be greater than '{2}'. - {0} ('{1}') must be greater than '{2}'. + {0} ('{1}') は '{2}' より大きくなければなりません。 {0} ('{1}') must be greater than or equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be greater than or equal to '{2}'. + {0} ('{1}') は '{2}' 以上である必要があります。 {0} ('{1}') must be less than '{2}'. - {0} ('{1}') must be less than '{2}'. + {0} ('{1}') は '{2}' より小さくなければなりません。 {0} ('{1}') must be less than or equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be less than or equal to '{2}'. + {0} ('{1}') は '{2}' 以下である必要があります。 {0} ('{1}') must not be equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must not be equal to '{2}'. + {0} ('{1}') は '{2}' 以外にする必要があります。 @@ -84,12 +84,12 @@ The value cannot be an empty string. - The value cannot be an empty string. + 値を空の文字列にすることはできません。 The value cannot be an empty string or composed entirely of whitespace. - The value cannot be an empty string or composed entirely of whitespace. + 値を空の文字列や、すべて空白で構成することはできません。 diff --git a/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.ko.xlf b/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.ko.xlf index 8e6ed23746a..07fdec0e89c 100644 --- a/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.ko.xlf +++ b/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.ko.xlf @@ -84,7 +84,7 @@ The value cannot be an empty string. - The value cannot be an empty string. + 값은 빈 문자열일 수 없습니다. diff --git a/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.pl.xlf b/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.pl.xlf index f92c8016ec5..bedd93a6b94 100644 --- a/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.pl.xlf +++ b/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.pl.xlf @@ -84,7 +84,7 @@ The value cannot be an empty string. - The value cannot be an empty string. + Wartość nie może być ciągiem pustym. diff --git a/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.pt-BR.xlf b/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.pt-BR.xlf index 1b16ab15268..ef5d15dc904 100644 --- a/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.pt-BR.xlf +++ b/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.pt-BR.xlf @@ -4,47 +4,47 @@ {0} ('{1}') must be a non-negative and non-zero value. - {0} ('{1}') must be a non-negative and non-zero value. + {0} ("{1}") deve ser um valor não negativo e diferente de zero. {0} ('{1}') must be a non-negative value. - {0} ('{1}') must be a non-negative value. + {0} ("{1}") deve ser um valor não negativo. {0} ('{1}') must be a non-zero value. - {0} ('{1}') must be a non-zero value. + {0} ("{1}") deve ser um valor diferente de zero. {0} ('{1}') must be equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be equal to '{2}'. + {0} ("{1}") deve ser igual a "{2}". {0} ('{1}') must be greater than '{2}'. - {0} ('{1}') must be greater than '{2}'. + {0} ("{1}") deve ser maior que "{2}". {0} ('{1}') must be greater than or equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be greater than or equal to '{2}'. + {0} ("{1}") deve ser maior ou igual a "{2}". {0} ('{1}') must be less than '{2}'. - {0} ('{1}') must be less than '{2}'. + {0} ("{1}") deve ser menor que "{2}". {0} ('{1}') must be less than or equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be less than or equal to '{2}'. + {0} ("{1}") deve ser menor ou igual a "{2}". {0} ('{1}') must not be equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must not be equal to '{2}'. + {0} ("{1}") não deve ser igual a "{2}". @@ -84,12 +84,12 @@ The value cannot be an empty string. - The value cannot be an empty string. + O valor não pode ser uma cadeia de caracteres vazia. The value cannot be an empty string or composed entirely of whitespace. - The value cannot be an empty string or composed entirely of whitespace. + O valor não pode ser uma cadeia de caracteres vazia ou composta inteiramente de espaço em branco. diff --git a/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.ru.xlf b/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.ru.xlf index 5cb1f55b992..e3c55bc9764 100644 --- a/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.ru.xlf +++ b/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.ru.xlf @@ -4,47 +4,47 @@ {0} ('{1}') must be a non-negative and non-zero value. - {0} ('{1}') must be a non-negative and non-zero value. + Значение {0} ("{1}") должно быть неотрицательным и ненулевым значением. {0} ('{1}') must be a non-negative value. - {0} ('{1}') must be a non-negative value. + Значение {0} ("{1}") должно быть неотрицательным значением. {0} ('{1}') must be a non-zero value. - {0} ('{1}') must be a non-zero value. + Значение {0} ("{1}") должно быть ненулевым значением. {0} ('{1}') must be equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be equal to '{2}'. + Значение {0} ("{1}") должно быть равно "{2}". {0} ('{1}') must be greater than '{2}'. - {0} ('{1}') must be greater than '{2}'. + Значение {0} ("{1}") должно быть больше "{2}". {0} ('{1}') must be greater than or equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be greater than or equal to '{2}'. + Значение {0} ("{1}") должно быть больше или равно "{2}". {0} ('{1}') must be less than '{2}'. - {0} ('{1}') must be less than '{2}'. + Значение {0} ("{1}") должно быть меньше "{2}". {0} ('{1}') must be less than or equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be less than or equal to '{2}'. + Значение {0} ("{1}") должно быть меньше или равно "{2}". {0} ('{1}') must not be equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must not be equal to '{2}'. + Значение {0} ("{1}") не должно быть равно "{2}". @@ -84,12 +84,12 @@ The value cannot be an empty string. - The value cannot be an empty string. + Значение не может быть пустой строкой. The value cannot be an empty string or composed entirely of whitespace. - The value cannot be an empty string or composed entirely of whitespace. + Значение не может быть пустой строкой или полностью состоять из пробелов. diff --git a/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.tr.xlf b/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.tr.xlf index b43ee94f1c7..9d4d34b29e1 100644 --- a/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.tr.xlf +++ b/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.tr.xlf @@ -84,7 +84,7 @@ The value cannot be an empty string. - The value cannot be an empty string. + Değer boş bir dize olamaz. diff --git a/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.zh-Hans.xlf b/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.zh-Hans.xlf index 43b906b3e35..0d91a0b555b 100644 --- a/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.zh-Hans.xlf +++ b/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.zh-Hans.xlf @@ -4,47 +4,47 @@ {0} ('{1}') must be a non-negative and non-zero value. - {0} ('{1}') must be a non-negative and non-zero value. + {0} (“{1}”)必须是非负值和非零值。 {0} ('{1}') must be a non-negative value. - {0} ('{1}') must be a non-negative value. + {0} (“{1}”)必须为非负值。 {0} ('{1}') must be a non-zero value. - {0} ('{1}') must be a non-zero value. + {0} (“{1}”)必须为非零值。 {0} ('{1}') must be equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be equal to '{2}'. + {0} (“{1}”)必须等于“{2}”。 {0} ('{1}') must be greater than '{2}'. - {0} ('{1}') must be greater than '{2}'. + {0} (“{1}”)必须大于“{2}”。 {0} ('{1}') must be greater than or equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be greater than or equal to '{2}'. + {0} (“{1}”)必须大于或等于“{2}”。 {0} ('{1}') must be less than '{2}'. - {0} ('{1}') must be less than '{2}'. + {0} (“{1}”)必须小于“{2}”。 {0} ('{1}') must be less than or equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be less than or equal to '{2}'. + {0} (“{1}”)必须小于或等于“{2}”。 {0} ('{1}') must not be equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must not be equal to '{2}'. + {0} (“{1}”)不得等于“{2}”。 @@ -84,12 +84,12 @@ The value cannot be an empty string. - The value cannot be an empty string. + 值不能为空字符串。 The value cannot be an empty string or composed entirely of whitespace. - The value cannot be an empty string or composed entirely of whitespace. + 该值不能为空字符串，也不能完全由空格组成。 diff --git a/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.zh-Hant.xlf b/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.zh-Hant.xlf index ae11f76c727..83eb07c4189 100644 --- a/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.zh-Hant.xlf +++ b/src/Shared/Microsoft.AspNetCore.Razor.Utilities.Shared/Resources/xlf/SR.zh-Hant.xlf @@ -4,47 +4,47 @@ {0} ('{1}') must be a non-negative and non-zero value. - {0} ('{1}') must be a non-negative and non-zero value. + {0} ('{1}') 必須是非負數和非零值。 {0} ('{1}') must be a non-negative value. - {0} ('{1}') must be a non-negative value. + {0} ('{1}') 必須是非負數值。 {0} ('{1}') must be a non-zero value. - {0} ('{1}') must be a non-zero value. + {0} ('{1}') 必須是非零值。 {0} ('{1}') must be equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be equal to '{2}'. + {0} ('{1}') 必須等於 '{2}'。 {0} ('{1}') must be greater than '{2}'. - {0} ('{1}') must be greater than '{2}'. + {0} ('{1}') 必須大於 '{2}'。 {0} ('{1}') must be greater than or equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be greater than or equal to '{2}'. + {0} ('{1}') 必須大於或等於 '{2}'。 {0} ('{1}') must be less than '{2}'. - {0} ('{1}') must be less than '{2}'. + {0} ('{1}') 必須小於 '{2}'。 {0} ('{1}') must be less than or equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must be less than or equal to '{2}'. + {0} ('{1}') 必須小於或等於 '{2}'。 {0} ('{1}') must not be equal to '{2}'. - {0} ('{1}') must not be equal to '{2}'. + {0} ('{1}') 不能等於 '{2}'。 @@ -84,12 +84,12 @@ The value cannot be an empty string. - The value cannot be an empty string. + 值不可為空字串。 The value cannot be an empty string or composed entirely of whitespace. - The value cannot be an empty string or composed entirely of whitespace. + 值不可以是空字串或完全由空格符組成。