diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.cs.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.cs.xlf
index d0d382c860b..dde1fbfdbf5 100644
--- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.cs.xlf
+++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.cs.xlf
@@ -547,7 +547,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IllFormedQuotedStringInCondition">
         <source>MSB4101: Expected a closing quote after position {1} in condition "{0}".</source>
-        <target state="new">MSB4101: Expected a closing quote after position {1} in condition "{0}".</target>
+        <target state="translated">MSB4101: Na pozici {1} v podmínce {0} byla očekávána pravá uvozovka.</target>
         <note>{StrBegin="MSB4101: "}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IllegalCharactersInFileOrDirectory">
diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.de.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.de.xlf
index df1fda753f1..81b46330427 100644
--- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.de.xlf
+++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.de.xlf
@@ -547,7 +547,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IllFormedQuotedStringInCondition">
         <source>MSB4101: Expected a closing quote after position {1} in condition "{0}".</source>
-        <target state="new">MSB4101: Expected a closing quote after position {1} in condition "{0}".</target>
+        <target state="translated">MSB4101: Es wurde ein schließendes Anführungszeichen hinter Position {1} in Bedingung {0} erwartet.</target>
         <note>{StrBegin="MSB4101: "}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IllegalCharactersInFileOrDirectory">
diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.es.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.es.xlf
index 99873da1d9e..b167b0fcc1d 100644
--- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.es.xlf
+++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.es.xlf
@@ -547,7 +547,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IllFormedQuotedStringInCondition">
         <source>MSB4101: Expected a closing quote after position {1} in condition "{0}".</source>
-        <target state="new">MSB4101: Expected a closing quote after position {1} in condition "{0}".</target>
+        <target state="translated">MSB4101: Se esperaban unas comillas de cierre después de la posición {1} en la condición "{0}".</target>
         <note>{StrBegin="MSB4101: "}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IllegalCharactersInFileOrDirectory">
diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.fr.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.fr.xlf
index 2b6ef219f9f..52355186168 100644
--- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.fr.xlf
+++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.fr.xlf
@@ -547,7 +547,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IllFormedQuotedStringInCondition">
         <source>MSB4101: Expected a closing quote after position {1} in condition "{0}".</source>
-        <target state="new">MSB4101: Expected a closing quote after position {1} in condition "{0}".</target>
+        <target state="translated">MSB4101: Guillemet fermant attendu après la position {1} dans la condition "{0}".</target>
         <note>{StrBegin="MSB4101: "}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IllegalCharactersInFileOrDirectory">
diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.it.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.it.xlf
index 3684197cd5b..b3e11b3f191 100644
--- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.it.xlf
+++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.it.xlf
@@ -547,7 +547,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IllFormedQuotedStringInCondition">
         <source>MSB4101: Expected a closing quote after position {1} in condition "{0}".</source>
-        <target state="new">MSB4101: Expected a closing quote after position {1} in condition "{0}".</target>
+        <target state="translated">MSB4101: è prevista una virgoletta di chiusura dopo la posizione {1} nella condizione "{0}".</target>
         <note>{StrBegin="MSB4101: "}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IllegalCharactersInFileOrDirectory">
diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.ja.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.ja.xlf
index d42cb9f952b..040f6efc87b 100644
--- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.ja.xlf
+++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.ja.xlf
@@ -547,7 +547,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IllFormedQuotedStringInCondition">
         <source>MSB4101: Expected a closing quote after position {1} in condition "{0}".</source>
-        <target state="new">MSB4101: Expected a closing quote after position {1} in condition "{0}".</target>
+        <target state="translated">MSB4101: 条件 "{0}" の場所 {1} の後に終わり引用符が必要です。</target>
         <note>{StrBegin="MSB4101: "}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IllegalCharactersInFileOrDirectory">
diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.ko.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.ko.xlf
index 20d261d0ceb..4b28ab81841 100644
--- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.ko.xlf
+++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.ko.xlf
@@ -547,7 +547,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IllFormedQuotedStringInCondition">
         <source>MSB4101: Expected a closing quote after position {1} in condition "{0}".</source>
-        <target state="new">MSB4101: Expected a closing quote after position {1} in condition "{0}".</target>
+        <target state="translated">MSB4101: "{0}" 조건의 {1} 위치 뒤에 닫는 따옴표가 필요합니다.</target>
         <note>{StrBegin="MSB4101: "}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IllegalCharactersInFileOrDirectory">
diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.pl.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.pl.xlf
index 5d0942f3e36..c1c52fc9b01 100644
--- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.pl.xlf
+++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.pl.xlf
@@ -547,7 +547,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IllFormedQuotedStringInCondition">
         <source>MSB4101: Expected a closing quote after position {1} in condition "{0}".</source>
-        <target state="new">MSB4101: Expected a closing quote after position {1} in condition "{0}".</target>
+        <target state="translated">MSB4101: Oczekiwano cudzysłowu zamykającego po położeniu {1} w warunku „{0}”.</target>
         <note>{StrBegin="MSB4101: "}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IllegalCharactersInFileOrDirectory">
diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf
index cf544b93201..a7a2e8ac070 100644
--- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf
+++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf
@@ -547,7 +547,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IllFormedQuotedStringInCondition">
         <source>MSB4101: Expected a closing quote after position {1} in condition "{0}".</source>
-        <target state="new">MSB4101: Expected a closing quote after position {1} in condition "{0}".</target>
+        <target state="translated">MSB4101: Aspas de fechamento esperadas depois da posição {1} da condição "{0}".</target>
         <note>{StrBegin="MSB4101: "}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IllegalCharactersInFileOrDirectory">
diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.ru.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.ru.xlf
index d9c7a2805ff..99d79f93723 100644
--- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.ru.xlf
+++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.ru.xlf
@@ -547,7 +547,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IllFormedQuotedStringInCondition">
         <source>MSB4101: Expected a closing quote after position {1} in condition "{0}".</source>
-        <target state="new">MSB4101: Expected a closing quote after position {1} in condition "{0}".</target>
+        <target state="translated">MSB4101: после позиции {1} в условии "{0}" должна быть закрывающая кавычка.</target>
         <note>{StrBegin="MSB4101: "}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IllegalCharactersInFileOrDirectory">
diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.tr.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.tr.xlf
index 18885fa2f93..943717233e4 100644
--- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.tr.xlf
+++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.tr.xlf
@@ -547,7 +547,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IllFormedQuotedStringInCondition">
         <source>MSB4101: Expected a closing quote after position {1} in condition "{0}".</source>
-        <target state="new">MSB4101: Expected a closing quote after position {1} in condition "{0}".</target>
+        <target state="translated">MSB4101: "{0}" koşulunda {1} konumundan sonra bir kapatma tırnağı bekleniyor.</target>
         <note>{StrBegin="MSB4101: "}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IllegalCharactersInFileOrDirectory">
diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf
index 48f36e5af99..14580df197d 100644
--- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf
+++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf
@@ -547,7 +547,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IllFormedQuotedStringInCondition">
         <source>MSB4101: Expected a closing quote after position {1} in condition "{0}".</source>
-        <target state="new">MSB4101: Expected a closing quote after position {1} in condition "{0}".</target>
+        <target state="translated">MSB4101: 条件“{0}”中的位置 {1} 后面应为右引号。</target>
         <note>{StrBegin="MSB4101: "}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IllegalCharactersInFileOrDirectory">
diff --git a/src/Build/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf b/src/Build/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf
index 22bfdb3f14b..03129e8ac12 100644
--- a/src/Build/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf
+++ b/src/Build/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf
@@ -547,7 +547,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IllFormedQuotedStringInCondition">
         <source>MSB4101: Expected a closing quote after position {1} in condition "{0}".</source>
-        <target state="new">MSB4101: Expected a closing quote after position {1} in condition "{0}".</target>
+        <target state="translated">MSB4101: 條件 "{0}" 的位置 {1} 後面必須是結束引號。</target>
         <note>{StrBegin="MSB4101: "}</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IllegalCharactersInFileOrDirectory">