diff --git a/src/Controls/tests/TestCases.Shared.Tests/Tests/Issues/Issue34971.cs b/src/Controls/tests/TestCases.Shared.Tests/Tests/Issues/Issue34971.cs
index af8c821f8638..df437d301c5e 100644
--- a/src/Controls/tests/TestCases.Shared.Tests/Tests/Issues/Issue34971.cs
+++ b/src/Controls/tests/TestCases.Shared.Tests/Tests/Issues/Issue34971.cs
@@ -6,6 +6,8 @@ namespace Microsoft.Maui.TestCases.Tests.Issues;
 
 public class Issue34971 : _IssuesUITest
 {
+	string doneButton => App is AppiumIOSApp iosApp && HelperExtensions.IsIOS26OrHigher(iosApp) ? "selected" : "Done";
+
 	public Issue34971(TestDevice device) : base(device)
     {
     }
@@ -37,6 +39,7 @@ public void PickerKeepsCharacterSpacingAfterSelectingItem()
 
 	// The picker is presented differently per platform, so it is dismissed differently:
 	// iOS/MacCatalyst confirm the wheel with a Done button (which selects the highlighted item),
+	// on iOS 26+ the button is labeled "selected" instead of "Done".
 	// Android dismisses with Cancel, and Windows dismisses by tapping outside the dropdown.
 	void CloseOpenedPicker()
 	{
@@ -44,8 +47,8 @@ void CloseOpenedPicker()
 		App.WaitForElement("Cancel");
 		App.Tap("Cancel");
 #elif IOS || MACCATALYST
-		App.WaitForElement("Done");
-		App.Tap("Done");
+		App.WaitForElement(doneButton);
+		App.Tap(doneButton);
 #elif WINDOWS
 		App.TapCoordinates(10, 10);
 #endif