diff --git a/eng/common/generate-locproject.ps1 b/eng/common/generate-locproject.ps1
index de348a2e225..25e97ac0077 100644
--- a/eng/common/generate-locproject.ps1
+++ b/eng/common/generate-locproject.ps1
@@ -25,8 +25,15 @@ Push-Location "$SourcesDirectory" # push location for Resolve-Path -Relative to
 
 # Template files
 $jsonFiles = @()
-$jsonFiles += Get-ChildItem -Recurse -Path "$SourcesDirectory" | Where-Object { $_.FullName -Match "\.template\.config\\localize\\en\..+\.json" } # .NET templating pattern
-$jsonFiles += Get-ChildItem -Recurse -Path "$SourcesDirectory" | Where-Object { $_.FullName -Match "en\\strings\.json" } # current winforms pattern
+$jsonTemplateFiles = Get-ChildItem -Recurse -Path "$SourcesDirectory" | Where-Object { $_.FullName -Match "\.template\.config\\localize\\.+\.en\.json" } # .NET templating pattern
+$jsonTemplateFiles | ForEach-Object {
+    $null = $_.Name -Match "(.+)\.[\w-]+\.json" # matches '[filename].[langcode].json
+    
+    $destinationFile = "$($_.Directory.FullName)\$($Matches.1).json"
+    $jsonFiles += Copy-Item "$($_.FullName)" -Destination $destinationFile -PassThru
+}
+
+$jsonWinformsTemplateFiles = Get-ChildItem -Recurse -Path "$SourcesDirectory" | Where-Object { $_.FullName -Match "en\\strings\.json" } # current winforms pattern
 
 $xlfFiles = @()
 
@@ -44,7 +51,7 @@ $langXlfFiles | ForEach-Object {
     $xlfFiles += Copy-Item "$($_.FullName)" -Destination $destinationFile -PassThru
 }
 
-$locFiles = $jsonFiles + $xlfFiles
+$locFiles = $jsonFiles + $jsonWinformsTemplateFiles + $xlfFiles
 
 $locJson = @{
     Projects = @(