diff --git a/src/Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk/tools/RepositoryInfo.targets b/src/Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk/tools/RepositoryInfo.targets
index bdb872e1f66..5d426527496 100644
--- a/src/Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk/tools/RepositoryInfo.targets
+++ b/src/Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk/tools/RepositoryInfo.targets
@@ -42,18 +42,20 @@
 
   <!-- 
     The convention for names of Azure DevOps repositories mirrored from GitHub is "{GitHub org name}-{GitHub repository name}"
+    In the legacy devdiv.visualstudio instance, it is instead "{GitHub org name}-{GitHub repository name}-Trusted" with no guarantees for casing.
   -->
   <PropertyGroup>
     <!-- There are quite a few git repo forms:
       https://dnceng@dev.azure.com/dnceng/internal/_git/dotnet-arcade-services
       https://dev.azure.com/dnceng/internal/_git/dotnet-arcade-services
       https://dnceng.visualstudio.com/internal/_git/dotnet-arcade-services
+      https://devdiv.visualstudio.com/DevDiv/_git/DotNet-msbuild-Trusted
       dnceng@vs-ssh.visualstudio.com:v3/dnceng/internal/dotnet-arcade-services
       git@ssh.dev.azure.com:v3/dnceng/internal/dotnet-arcade-services
     -->
     <!-- Set DisableSourceLinkUrlTranslation to true when building a tool for internal use where sources only come from internal URIs -->
     <DisableSourceLinkUrlTranslation Condition="'$(DisableSourceLinkUrlTranslation)' == ''">false</DisableSourceLinkUrlTranslation>
-    <_TranslateUrlPattern>(https://dnceng%40dev\.azure\.com/dnceng/internal/_git|https://dev\.azure\.com/dnceng/internal/_git|https://dnceng\.visualstudio\.com/internal/_git|dnceng%40vs-ssh\.visualstudio\.com:v3/dnceng/internal|git%40ssh\.dev\.azure\.com:v3/dnceng/internal)/([^/-]+)-(.+)</_TranslateUrlPattern>
+    <_TranslateUrlPattern>(https://dnceng%40dev\.azure\.com/dnceng/internal/_git|https://dev\.azure\.com/dnceng/internal/_git|https://dnceng\.visualstudio\.com/internal/_git|dnceng%40vs-ssh\.visualstudio\.com:v3/dnceng/internal|git%40ssh\.dev\.azure\.com:v3/dnceng/internal|https://devdiv\.visualstudio\.com/devdiv/_git)/([^/-]+)-(.+)</_TranslateUrlPattern>
     <_TranslateUrlReplacement>https://github.com/$2/$3</_TranslateUrlReplacement>
   </PropertyGroup>
 
@@ -63,6 +65,9 @@
           BeforeTargets="SourceControlManagerPublishTranslatedUrls">
 
     <PropertyGroup>
+      <!-- Repositories mirrored on devdiv.visualstudio will have '-Trusted' added to their name and this needs to be stripped off before translation
+           Eventually, all repos should move to dnceng/internal when possible. -->
+      <ScmRepositoryUrl Condition="$(ScmRepositoryUrl.Contains(`devdiv.visualstudio`))">$(ScmRepositoryUrl.ToLower().Replace(`-trusted`,``))</ScmRepositoryUrl>
       <ScmRepositoryUrl>$([System.Text.RegularExpressions.Regex]::Replace($(ScmRepositoryUrl), $(_TranslateUrlPattern), $(_TranslateUrlReplacement)))</ScmRepositoryUrl>
     </PropertyGroup>