Ports 5000 and 7000 taken on MacOS Monterey

[KaiVandivier]

The new AirPlay Receiver feature uses these ports, and can be disabled in settings to free up the ports:

System Preferences -> Sharing -> AirPlay Receiver (uncheck)

Reference: https://developer.apple.com/forums/thread/682332