chore(use-data-query): list breaking changes

BREAKING CHANGE: If you're using cli-app-scripts, these changes need @dhis2/cli-app-scripts version
7.1.1 or above. Since this is an optional peer-dependency you'll need to ensure you're using the
proper version.

BREAKING CHANGE: The DataProvider is now a required parent for all components that use the
useDataQuery hook. For apps that use the dhis2 app-platform this will be done automatically, but
for libraries (and storybook testing) you'll have to do this manually.

BREAKING CHANGE: The variables supplied to refetch are not allowed to contain circular references.

BREAKING CHANGE: The data and error values will not be cleared during a refetch (this allows for
the opt-in stale-while-revalidate). This means that logic that relies on data or error being
cleared during a refetch will now behave differently. For example, placing an if condition that
checks if there is an error before a condition that checks for loading will now keep showing the
error during a refetch, instead of showing the loading spinner.

BREAKING CHANGE: There have been issues reported where yarn v1 had trouble installing the correct
babel dependencies. For the situations where that occured, deduplicating the yarn.lock resolved the
issue.

BREAKING CHANGE: There is a rare but unresolved issue where it's possible for the timing in tests
to behave differently from the timing in apps. This happens for tests that expect loading to be set
to true immediately after calling refetch. Changing such an assertion to an assertion that waits
for loading to eventually be true, i.e. @testing-library/react's waitFor(), resolves this issue.

Author: ismay