fix(deps): update weekly patch updates

Author: renovate[bot]

backend/requirements.txt

@@ -3,13 +3,13 @@ fastapi==0.88.0
 fuzzywuzzy==0.18.0
 hypothesis==6.61.0
 mypy==0.991
-mypy-extensions==0.4.3
+mypy-extensions==0.4.4
 ortools==9.5.2237
 pymongo==4.3.3
-pytest==7.2.0
-python-dotenv==0.21.0
-python-Levenshtein==0.20.8
-requests==2.28.1
-types-paramiko==2.12.0.1
-types-requests==2.28.11.5
+pytest==7.2.2
+python-dotenv==0.21.1
+python-Levenshtein==0.20.9
+requests==2.28.2
+types-paramiko==2.12.0.3
+types-requests==2.28.11.15
 uvicorn==0.20.0

docker-compose.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ version: '3.8'
 
 services:
   mongodb:
-    image: mongo:6.0.3
+    image: mongo:6.0.5
     container_name: mongodb
     volumes:
       # Named volume to persist database