diff --git a/.github/test-infra/azure/aks/versions.tf b/.github/test-infra/azure/aks/versions.tf
index 92aad361d7..d3fa8d2343 100644
--- a/.github/test-infra/azure/aks/versions.tf
+++ b/.github/test-infra/azure/aks/versions.tf
@@ -11,7 +11,7 @@ terraform {
     }
     azurerm = {
       source  = "hashicorp/azurerm"
-      version = "4.25.0"
+      version = "4.26.0"
     }
   }
 }
diff --git a/test/jest/package-lock.json b/test/jest/package-lock.json
index f6530b8e5e..9ddd25e1c4 100644
--- a/test/jest/package-lock.json
+++ b/test/jest/package-lock.json
@@ -4531,9 +4531,9 @@
       }
     },
     "node_modules/typescript": {
-      "version": "5.8.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/typescript/-/typescript-5.8.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-aJn6wq13/afZp/jT9QZmwEjDqqvSGp1VT5GVg+f/t6/oVyrgXM6BY1h9BRh/O5p3PlUPAe+WuiEZOmb/49RqoQ==",
+      "version": "5.8.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/typescript/-/typescript-5.8.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-p1diW6TqL9L07nNxvRMM7hMMw4c5XOo/1ibL4aAIGmSAt9slTE1Xgw5KWuof2uTOvCg9BY7ZRi+GaF+7sfgPeQ==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "bin": {
diff --git a/test/playwright/package-lock.json b/test/playwright/package-lock.json
index 5e0debfdbc..9324c50714 100644
--- a/test/playwright/package-lock.json
+++ b/test/playwright/package-lock.json
@@ -84,9 +84,9 @@
       }
     },
     "node_modules/typescript": {
-      "version": "5.8.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/typescript/-/typescript-5.8.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-aJn6wq13/afZp/jT9QZmwEjDqqvSGp1VT5GVg+f/t6/oVyrgXM6BY1h9BRh/O5p3PlUPAe+WuiEZOmb/49RqoQ==",
+      "version": "5.8.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/typescript/-/typescript-5.8.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-p1diW6TqL9L07nNxvRMM7hMMw4c5XOo/1ibL4aAIGmSAt9slTE1Xgw5KWuof2uTOvCg9BY7ZRi+GaF+7sfgPeQ==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "bin": {