chore: add repo as a parameter to handle issues outside of cypress (#25908)

Author: Ben M

.github/workflows/triage_closed_issue_comment.yml

@@ -2,6 +2,11 @@ name: 'Triage: closed issue comment'
 on:
   # makes this workflow reusable
   workflow_call:
+    inputs:
+      calling-repo:
+        required: true
+        type: string
+        default: 'cypress'
     secrets:
       ADD_TO_TRIAGE_BOARD_TOKEN:
         required: true
@@ -21,7 +26,7 @@ jobs:
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.ADD_TO_TRIAGE_BOARD_TOKEN }}
           ORGANIZATION: 'cypress-io'
-          REPOSITORY: 'cypress'
+          REPOSITORY: ${{ inputs.calling-repo }}
           PROJECT_NUMBER: 9
           ISSUE_NUMBER: ${{ github.event.issue.number }}
         run: |