docs: update localization

alandtse · Dec 31, 2020 · ab8f4c4 · ab8f4c4
1 parent 75bd9b9
commit ab8f4c4
Show file tree

Hide file tree

Showing 10 changed files with 53 additions and 44 deletions.
diff --git a/custom_components/alexa_media/.translations/de.json b/custom_components/alexa_media/.translations/de.json
@@ -6,6 +6,7 @@
       "reauth_successful": "Alexa Media Player erfolgreich authentifiziert"
     },
     "error": {
+      "2fa_key_invalid": "Invalid Built-In 2FA key",
       "connection_error": "Verbindungsfehler; Netzwerk prüfen und erneut versuchen",
       "identifier_exists": "Diese Email ist bereits registriert",
       "invalid_credentials": "Falsche Zugangsdaten",

diff --git a/custom_components/alexa_media/.translations/en.json b/custom_components/alexa_media/.translations/en.json
@@ -1,38 +1,45 @@
 {
   "config": {
+    "abort": {
+      "forgot_password": "The Forgot Password page was detected. This normally is the result of too may failed logins. Amazon may require action before a relogin can be attempted.",
+      "login_failed": "Alexa Media Player failed to login.",
+      "reauth_successful": "Alexa Media Player successfully reauthenticated."
+    },
     "error": {
+      "2fa_key_invalid": "Invalid Built-In 2FA key",
       "connection_error": "Error connecting; check network and retry",
       "identifier_exists": "Email for Alexa URL already registered",
       "invalid_credentials": "Invalid credentials",
-      "2fa_key_invalid": "Invalid Built-In 2FA key",
       "unknown_error": "Unknown error, please enable advanced debugging and report log info"
     },
     "step": {
-      "user": {
+      "action_required": {
+        "description": "**{email} - alexa.{url}**  \nAmazon will send a push notification per the below message. Please completely respond before continuing.  \n{message}",
+        "title": "Alexa Media Player - Action Required"
+      },
+      "authselect": {
         "data": {
-          "password": "Password",
-          "email": "Email Address",
-          "securitycode": "2FA Code (recommended to avoid login issues)",
-          "otp_secret": "Built-in 2FA App Key (automatically generate 2FA Codes)",
-          "url": "Amazon region domain (e.g., amazon.co.uk)",
-          "include_devices": "Included device (comma separated)",
-          "exclude_devices": "Excluded device (comma separated)",
-          "debug": "Advanced debugging",
-          "scan_interval": "Seconds between scans",
-          "cookies_txt": "Cookies.txt data"
+          "authselectoption": "OTP method"
         },
-        "description": "Please enter your [information](https://github.com/custom-components/alexa_media_player/wiki/Configuration#integrations-page). **[Cookie import](https://github.com/custom-components/alexa_media_player/wiki/Configuration#cookie-import) may be easiest!**   \n**WARNING: Amazon incorrectly reports 'Enter a valid email or mobile number' when [2FA Code is required](https://github.com/custom-components/alexa_media_player/wiki/Configuration#enable-two-factor-authentication-for-your-amazon-account).**  \n>{message}",
-        "title": "Alexa Media Player - Configuration"
+        "description": "**{email} - alexa.{url}**  \n{message}",
+        "title": "Alexa Media Player - One Time Password"
       },
       "captcha": {
         "data": {
+          "captcha": "Captcha",
           "password": "Password",
-          "securitycode": "2FA Code (recommended to avoid login issues)",
-          "captcha": "Captcha"
+          "securitycode": "2FA Code (recommended to avoid login issues)"
         },
         "description": "**{email} - alexa.{url}**  \n{message}  \n {captcha_image}",
         "title": "Alexa Media Player - Captcha"
       },
+      "claimspicker": {
+        "data": {
+          "authselectoption": "Verification method"
+        },
+        "description": "**{email} - alexa.{url}**  \nPlease select verification method by number. (e.g., `0` or `1`)  \n{message}",
+        "title": "Alexa Media Player - Verification Method"
+      },
       "totp_register": {
         "data": {
           "registered": "OTP from the Built-in 2FA App Key confirmed successfully."
@@ -47,29 +54,22 @@
         "description": "**{email} - alexa.{url}**  \nEnter the One Time Password (OTP).  \n{message}",
         "title": "Alexa Media Player - Two Factor Authentication"
       },
-      "authselect": {
-        "data": {
-          "authselectoption": "OTP method"
-        },
-        "description": "**{email} - alexa.{url}**  \n{message}",
-        "title": "Alexa Media Player - One Time Password"
-      },
-      "claimspicker": {
+      "user": {
         "data": {
-          "authselectoption": "Verification method"
+          "cookies_txt": "Cookies.txt data",
+          "debug": "Advanced debugging",
+          "email": "Email Address",
+          "exclude_devices": "Excluded device (comma separated)",
+          "include_devices": "Included device (comma separated)",
+          "otp_secret": "Built-in 2FA App Key (automatically generate 2FA Codes)",
+          "password": "Password",
+          "scan_interval": "Seconds between scans",
+          "securitycode": "2FA Code (recommended to avoid login issues)",
+          "url": "Amazon region domain (e.g., amazon.co.uk)"
         },
-        "description": "**{email} - alexa.{url}**  \nPlease select verification method by number. (e.g., `0` or `1`)  \n{message}",
-        "title": "Alexa Media Player - Verification Method"
-      },
-      "action_required": {
-        "description": "**{email} - alexa.{url}**  \nAmazon will send a push notification per the below message. Please completely respond before continuing.  \n{message}",
-        "title": "Alexa Media Player - Action Required"
+        "description": "Please enter your [information](https://github.com/custom-components/alexa_media_player/wiki/Configuration#integrations-page). **[Cookie import](https://github.com/custom-components/alexa_media_player/wiki/Configuration#cookie-import) may be easiest!**   \n**WARNING: Amazon incorrectly reports 'Enter a valid email or mobile number' when [2FA Code is required](https://github.com/custom-components/alexa_media_player/wiki/Configuration#enable-two-factor-authentication-for-your-amazon-account).**  \n>{message}",
+        "title": "Alexa Media Player - Configuration"
       }
-    },
-    "abort": {
-      "forgot_password": "The Forgot Password page was detected. This normally is the result of too may failed logins. Amazon may require action before a relogin can be attempted.",
-      "login_failed": "Alexa Media Player failed to login.",
-      "reauth_successful": "Alexa Media Player successfully reauthenticated."
     }
   },
   "options": {

diff --git a/custom_components/alexa_media/.translations/es.json b/custom_components/alexa_media/.translations/es.json
@@ -6,6 +6,7 @@
       "reauth_successful": "Alexa Media Player se ha reautentificado correctamente."
     },
     "error": {
+      "2fa_key_invalid": "Invalid Built-In 2FA key",
       "connection_error": "Error al conectar, verifique la red y vuelva a intentarlo",
       "identifier_exists": "Correo electrónico para la URL de Alexa ya registrado",
       "invalid_credentials": "Credenciales no válidas",

diff --git a/custom_components/alexa_media/.translations/fr.json b/custom_components/alexa_media/.translations/fr.json
@@ -6,6 +6,7 @@
       "reauth_successful": "Alexa Media Player s'est authentifié avec succès."
     },
     "error": {
+      "2fa_key_invalid": "Clé 2FA intégrée non valide",
       "connection_error": "Erreur de connexion; vérifier le réseau et réessayer",
       "identifier_exists": "Email pour l'URL Alexa déjà enregistré",
       "invalid_credentials": "Informations d'identification invalides",
@@ -41,9 +42,9 @@
       },
       "totp_register": {
         "data": {
-          "registered": "OTP from the Built-in 2FA App Key confirmed successfully."
+          "registered": "OTP de la clé d'application 2FA intégrée confirmée avec succès."
         },
-        "description": "**{email} - alexa.{url}**  \nHave you successfully confirmed an OTP from the Built-in 2FA App Key with Amazon?  \n >OTP Code {message}",
+        "description": "** {email} - alexa. {url} **\n Avez-vous confirmé avec succès un OTP à partir de la clé d'application 2FA intégrée avec Amazon?\n > Code OTP {message}",
         "title": "Alexa Media Player - OTP Confirmation"
       },
       "twofactor": {
@@ -55,12 +56,12 @@
       },
       "user": {
         "data": {
-          "cookies_txt": "config::step::user::data::cookies_txt",
+          "cookies_txt": "Données cookies.txt",
           "debug": "Débogage avancé",
           "email": "Adresse Email",
           "exclude_devices": "Appareil exclu (séparé par des virgules)",
           "include_devices": "Appareil inclus (séparé par des virgules)",
-          "otp_secret": "Built-in 2FA App Key (automatically generate 2FA Codes)",
+          "otp_secret": "Clé d'application 2FA intégrée (génère automatiquement des codes 2FA)",
           "password": "Mot de passe",
           "scan_interval": "Secondes entre les analyses",
           "securitycode": "Code 2FA (recommandé pour éviter les problèmes de connexion)",

diff --git a/custom_components/alexa_media/.translations/it.json b/custom_components/alexa_media/.translations/it.json
@@ -6,6 +6,7 @@
       "reauth_successful": "Alexa Media Player successfully reauthenticated."
     },
     "error": {
+      "2fa_key_invalid": "Invalid Built-In 2FA key",
       "connection_error": "Errore durante la connessione; controlla la rete e riprova",
       "identifier_exists": "L'Email per l'URL di Alexa è già stata registrata",
       "invalid_credentials": "Credenziali non valide",

diff --git a/custom_components/alexa_media/.translations/nb.json b/custom_components/alexa_media/.translations/nb.json
@@ -6,6 +6,7 @@
       "reauth_successful": "Alexa Media Player er godkjent på nytt."
     },
     "error": {
+      "2fa_key_invalid": "Invalid Built-In 2FA key",
       "connection_error": "Feil ved tilkobling; sjekk nettverket og prøv på nytt",
       "identifier_exists": "E-post for Alexa URL allerede registrert",
       "invalid_credentials": "ugyldige legitimasjon",

diff --git a/custom_components/alexa_media/.translations/nl.json b/custom_components/alexa_media/.translations/nl.json
@@ -6,6 +6,7 @@
       "reauth_successful": "Alexa Media Player successfully reauthenticated."
     },
     "error": {
+      "2fa_key_invalid": "Invalid Built-In 2FA key",
       "connection_error": "Fout bij verbinden; controleer netwerk en probeer opnieuw",
       "identifier_exists": "Dit e-mailadres is reeds geregistreerd",
       "invalid_credentials": "Ongeldige inloggegevens",

diff --git a/custom_components/alexa_media/.translations/pl.json b/custom_components/alexa_media/.translations/pl.json
@@ -6,6 +6,7 @@
       "reauth_successful": "Alexa Media Player pomyślnie uwierzytelniona."
     },
     "error": {
+      "2fa_key_invalid": "Nieprawidłowy klucz z wbudowanej aplikacji uwierzytelniania dwuskładnikowego",
       "connection_error": "Błąd podczas łączenia; sprawdź sieć i spróbuj ponownie",
       "identifier_exists": "Adres e-mail dla Alexy już jest zarejestrowany",
       "invalid_credentials": "Nieprawidłowe dane logowania",
@@ -41,10 +42,10 @@
       },
       "totp_register": {
         "data": {
-          "registered": "OTP from the Built-in 2FA App Key confirmed successfully."
+          "registered": "Hasło jednorazowe z wbudowanej aplikacji uwierzytelniania dwuskładnikowego potwierdzone pomyślnie."
         },
-        "description": "**{email} - alexa.{url}**  \nHave you successfully confirmed an OTP from the Built-in 2FA App Key with Amazon?  \n >OTP Code {message}",
-        "title": "Alexa Media Player - OTP Confirmation"
+        "description": "**{email} - alexa.{url}**  \nCzy pomyślnie potwierdziłeś hasło jednorazowe z wbudowanej aplikacji uwierzytelniania dwuskładnikowego z Amazonu? \n >Kod hasła jednorazowego {message}",
+        "title": "Alexa Media Player - Potwierdzanie hasła jednorazowego"
       },
       "twofactor": {
         "data": {
@@ -60,7 +61,7 @@
           "email": "Adres email",
           "exclude_devices": "Wykluczone urządzenia (oddzielone przecinkami)",
           "include_devices": "Dodawane urządzenia (oddzielone przecinkami)",
-          "otp_secret": "Built-in 2FA App Key (automatically generate 2FA Codes)",
+          "otp_secret": "Wbudowana aplikacja kluczy uwierzytelniania dwuskładnikowego (automatycznie generuje kody uwierzytelniania dwuskładnikowego)",
           "password": "Hasło",
           "scan_interval": "Interwał skanowania (sekundy)",
           "securitycode": "Kod uwierzytelniania dwuskładnikowego (zalecany w celu uniknięcia problemów z logowaniem)",

diff --git a/custom_components/alexa_media/.translations/ru.json b/custom_components/alexa_media/.translations/ru.json
@@ -6,6 +6,7 @@
       "reauth_successful": "Alexa Media Player successfully reauthenticated."
     },
     "error": {
+      "2fa_key_invalid": "Invalid Built-In 2FA key",
       "connection_error": "Ошибка подключения; проверьте сеть и повторите попытку",
       "identifier_exists": "Электронная почта для Alexa уже зарегистрирована",
       "invalid_credentials": "Неверные учетные данные",

diff --git a/custom_components/alexa_media/.translations/zh-Hans.json b/custom_components/alexa_media/.translations/zh-Hans.json
@@ -6,6 +6,7 @@
       "reauth_successful": "Alexa Media Player successfully reauthenticated."
     },
     "error": {
+      "2fa_key_invalid": "Invalid Built-In 2FA key",
       "connection_error": "连接错误；检查网络并重试",
       "identifier_exists": "Alexa URL的电子邮件已注册",
       "invalid_credentials": "Invalid credentials",