[4.x]: Switching between Entry Types removes some of the field values.

[pdaleramirez]

What happened?

Description

Switching between Entry Types removes some of the field values.

Steps to reproduce

1. Create 2 entry types for a section
2. Add plaintext fields for both entry types.
3. Input values on those 2 plaintext fields and save the entry.
4. Keep switching entry types, on the 3rd or 4th switch one if the field value gets removed.

Expected behavior

The values should not be removed when switching entry types.

20220817145456636.mp4

Craft CMS version

4.1

PHP version

8

Operating system and version

No response

Database type and version

No response

Image driver and version

No response

Installed plugins and versions

[olivierbon]

Same as #11746

[angrybrad]

Closing as a dupe of #11746 which we're investigating in support.