diff --git a/packages/headless/src/features/analytics/analytics-utils.ts b/packages/headless/src/features/analytics/analytics-utils.ts
index 6ca998f4f29..70cc58ed0a2 100644
--- a/packages/headless/src/features/analytics/analytics-utils.ts
+++ b/packages/headless/src/features/analytics/analytics-utils.ts
@@ -787,3 +787,18 @@ export const analyticsEventItemMetadata = (
     url: information.documentUri,
   };
 };
+
+export const analyticsEventItemMetadataForCitations = (
+  citation: GeneratedAnswerCitation,
+  state: Partial<SearchAppState>
+): ItemMetaData => {
+  const identifier = citationDocumentIdentifier(citation);
+  const information = partialCitationInformation(citation, state);
+  return {
+    uniqueFieldName: identifier.contentIdKey,
+    uniqueFieldValue: identifier.contentIdValue,
+    title: information.documentTitle,
+    author: information.documentAuthor,
+    url: information.documentUri,
+  };
+};
diff --git a/packages/headless/src/features/analytics/search-action-cause.ts b/packages/headless/src/features/analytics/search-action-cause.ts
index ec35c87125e..7ffd66743c6 100644
--- a/packages/headless/src/features/analytics/search-action-cause.ts
+++ b/packages/headless/src/features/analytics/search-action-cause.ts
@@ -180,6 +180,10 @@ export enum SearchPageEvents {
    * Identifies the custom event that gets logged when a user clicks the Detach From Case result action.
    */
   caseDetach = 'caseDetach',
+  /**
+   * Identifies the click event that gets logged when a user attaches a generated answer citation to a case.
+   */
+  generatedAnswerCitationDocumentAttach = 'generatedAnswerCitationDocumentAttach',
   /**
    * Identifies the cause of a search request being retried in order to regenerate an answer stream that failed.
    */
diff --git a/packages/headless/src/features/attached-results/__snapshots__/attached-results-analytics-actions.test.ts.snap b/packages/headless/src/features/attached-results/__snapshots__/attached-results-analytics-actions.test.ts.snap
index 2449ef257a9..92b7d67f4f2 100644
--- a/packages/headless/src/features/attached-results/__snapshots__/attached-results-analytics-actions.test.ts.snap
+++ b/packages/headless/src/features/attached-results/__snapshots__/attached-results-analytics-actions.test.ts.snap
@@ -1,6 +1,6 @@
 // Vitest Snapshot v1, https://vitest.dev/guide/snapshot.html
 
-exports[`attached results analytics actions > when analyticsMode is \`next\` > logCaseAttach > should call relay.emit properly 1`] = `
+exports[`attached results analytics actions > when analyticsMode is \`next\` > #logCaseAttach > should call relay.emit properly 1`] = `
 [
   "InsightPanel.ItemAction",
   {
@@ -23,7 +23,7 @@ exports[`attached results analytics actions > when analyticsMode is \`next\` > l
 ]
 `;
 
-exports[`attached results analytics actions > when analyticsMode is \`next\` > logCaseDetach > should call relay.emit properly 1`] = `
+exports[`attached results analytics actions > when analyticsMode is \`next\` > #logCaseDetach > should call relay.emit properly 1`] = `
 [
   "InsightPanel.DetachItem",
   {
@@ -42,3 +42,23 @@ exports[`attached results analytics actions > when analyticsMode is \`next\` > l
   },
 ]
 `;
+
+exports[`attached results analytics actions > when analyticsMode is \`next\` > #logCitationDocumentDetach > should call relay.emit properly 1`] = `
+[
+  "InsightPanel.DetachItem",
+  {
+    "context": {
+      "caseNumber": "5678",
+      "targetId": "1234",
+      "targetType": "Case",
+    },
+    "itemMetadata": {
+      "author": undefined,
+      "title": "example documentTitle",
+      "uniqueFieldName": "permanentid",
+      "uniqueFieldValue": "example contentIDValue",
+      "url": "example documentUri",
+    },
+  },
+]
+`;
diff --git a/packages/headless/src/features/attached-results/attached-results-actions.ts b/packages/headless/src/features/attached-results/attached-results-actions.ts
index 3be5ee24963..52f8a0bd1db 100644
--- a/packages/headless/src/features/attached-results/attached-results-actions.ts
+++ b/packages/headless/src/features/attached-results/attached-results-actions.ts
@@ -38,6 +38,7 @@ const attachedResultPayloadDefinition = {
   source: nonEmptyString,
   title: requiredNonEmptyString,
   uriHash: nonEmptyString,
+  isAttachedFromCitation: new BooleanValue({required: false, default: false}),
 };
 
 const RequiredAttachedResultRecord = new RecordValue({
@@ -48,7 +49,7 @@ const RequiredAttachedResultRecord = new RecordValue({
 });
 
 export const setAttachedResults = createAction(
-  'insight/attachToCase/setAttachedResults',
+  'insight/attachedResults/setAttachedResults',
   (payload: SetAttachedResultsActionCreatorPayload) =>
     validatePayload(payload, {
       results: new ArrayValue({
@@ -62,12 +63,12 @@ export const setAttachedResults = createAction(
 );
 
 export const attachResult = createAction(
-  'insight/attachToCase/attach',
+  'insight/attachedResults/attach',
   (payload: AttachedResult) => validatePayloadAndPermanentIdOrUriHash(payload)
 );
 
 export const detachResult = createAction(
-  'insight/attachToCase/detach',
+  'insight/attachedResults/detach',
   (payload: AttachedResult) => validatePayloadAndPermanentIdOrUriHash(payload)
 );
 
diff --git a/packages/headless/src/features/attached-results/attached-results-analytics-actions.test.ts b/packages/headless/src/features/attached-results/attached-results-analytics-actions.test.ts
index 47e8616d151..d5ad743f9b4 100644
--- a/packages/headless/src/features/attached-results/attached-results-analytics-actions.test.ts
+++ b/packages/headless/src/features/attached-results/attached-results-analytics-actions.test.ts
@@ -10,13 +10,17 @@ import {buildMockSearchResponse} from '../../test/mock-search-response.js';
 import {buildMockSearchState} from '../../test/mock-search-state.js';
 import {clearMicrotaskQueue} from '../../test/unit-test-utils.js';
 import {getConfigurationInitialState} from '../configuration/configuration-state.js';
+import {getGeneratedAnswerInitialState} from '../generated-answer/generated-answer-state.js';
 import {
   logCaseAttach,
   logCaseDetach,
+  logCitationDocumentAttach,
+  logCitationDocumentDetach,
 } from './attached-results-analytics-actions.js';
 
 const mockLogCaseAttach = vi.fn();
 const mockLogCaseDetach = vi.fn();
+const mockLogGeneratedAnswerCitationDocumentAttach = vi.fn();
 const emit = vi.fn();
 
 vi.mock('@coveo/relay');
@@ -26,6 +30,8 @@ vi.mocked(CoveoInsightClient).mockImplementation(function () {
   this.disable = () => {};
   this.logCaseAttach = mockLogCaseAttach;
   this.logCaseDetach = mockLogCaseDetach;
+  this.logGeneratedAnswerCitationDocumentAttach =
+    mockLogGeneratedAnswerCitationDocumentAttach;
 });
 
 vi.mocked(createRelay).mockReturnValue({
@@ -64,6 +70,15 @@ const expectedDocumentInfo = {
   documentAuthor: 'example author',
 };
 
+const expectedCitationDocumentInfo = {
+  queryPipeline: '',
+  documentUri: 'example documentUri',
+  sourceName: 'example sourceName',
+  documentPosition: 1,
+  documentTitle: 'example documentTitle',
+  documentUrl: 'example documentUrl',
+};
+
 const expectedDocumentIdentifier = {
   contentIDKey: 'permanentid',
   contentIDValue: 'example contentIDValue',
@@ -90,14 +105,36 @@ const resultParams = {
 
 const testResult = buildMockResult(resultParams);
 
+const testCitation = {
+  id: 'citation-123',
+  permanentid: 'example contentIDValue',
+  title: 'example documentTitle',
+  uri: 'example documentUri',
+  clickUri: 'example documentUrl',
+  text: 'example citation text',
+  fields: {
+    urihash: 'example documentUriHash',
+    source: 'example sourceName',
+    permanentid: 'example contentIDValue',
+    author: 'example author',
+  },
+  source: 'example sourceName',
+};
+
 describe('attached results analytics actions', () => {
   let engine: InsightEngine;
   const searchState = buildMockSearchState({
     results: [testResult],
     response: buildMockSearchResponse({
       searchUid: 'example searchUid',
+      extendedResults: {
+        generativeQuestionAnsweringId: 'example-answer-id',
+      },
     }),
   });
+  const generatedAnswerState = {
+    ...getGeneratedAnswerInitialState(),
+  };
   const caseContextState = {
     caseContext: {
       Case_Subject: exampleSubject,
@@ -123,12 +160,13 @@ describe('attached results analytics actions', () => {
               analyticsMode: 'legacy',
             },
           },
+          generatedAnswer: generatedAnswerState,
           insightCaseContext: caseContextState,
         })
       );
     });
 
-    describe('logCaseAttach', () => {
+    describe('#logCaseAttach', () => {
       it('should call coveo.analytics.logCaseAttach properly', async () => {
         await logCaseAttach(testResult)()(
           engine.dispatch,
@@ -149,7 +187,7 @@ describe('attached results analytics actions', () => {
       });
     });
 
-    describe('logCaseDetach', () => {
+    describe('#logCaseDetach', () => {
       it('should call coveo.analytics.logCaseDetach properly', async () => {
         await logCaseDetach(testResult)()(
           engine.dispatch,
@@ -166,6 +204,54 @@ describe('attached results analytics actions', () => {
         );
       });
     });
+
+    describe('#logCitationDocumentAttach', () => {
+      it('should call coveo.analytics.logGeneratedAnswerCitationDocumentAttach properly', async () => {
+        await logCitationDocumentAttach(testCitation)()(
+          engine.dispatch,
+          () => engine.state,
+          {} as ThunkExtraArguments
+        );
+
+        expect(
+          mockLogGeneratedAnswerCitationDocumentAttach
+        ).toHaveBeenCalledTimes(1);
+        expect(
+          mockLogGeneratedAnswerCitationDocumentAttach.mock.calls[0][0]
+        ).toStrictEqual(expectedCitationDocumentInfo);
+        expect(
+          mockLogGeneratedAnswerCitationDocumentAttach.mock.calls[0][1]
+        ).toStrictEqual({
+          generativeQuestionAnsweringId: 'example-answer-id',
+          citationId: testCitation.id,
+          documentId: {
+            contentIdKey: 'permanentid',
+            contentIdValue: testCitation.permanentid,
+          },
+        });
+        expect(
+          mockLogGeneratedAnswerCitationDocumentAttach.mock.calls[0][2]
+        ).toStrictEqual(expectedMetadata);
+      });
+    });
+
+    describe('#logCitationDocumentDetach', () => {
+      it('should call coveo.analytics.logCaseDetach properly', async () => {
+        await logCitationDocumentDetach(testCitation)()(
+          engine.dispatch,
+          () => engine.state,
+          {} as ThunkExtraArguments
+        );
+
+        expect(mockLogCaseDetach).toHaveBeenCalledTimes(1);
+        expect(mockLogCaseDetach.mock.calls[0][0]).toStrictEqual(
+          testCitation.fields.urihash
+        );
+        expect(mockLogCaseDetach.mock.calls[0][1]).toStrictEqual(
+          expectedMetadata
+        );
+      });
+    });
   });
 
   describe('when analyticsMode is `next`', () => {
@@ -180,12 +266,13 @@ describe('attached results analytics actions', () => {
               analyticsMode: 'next',
             },
           },
+          generatedAnswer: generatedAnswerState,
           insightCaseContext: caseContextState,
         })
       );
     });
 
-    describe('logCaseAttach', () => {
+    describe('#logCaseAttach', () => {
       it('should call relay.emit properly', async () => {
         await logCaseAttach(testResult)()(
           engine.dispatch,
@@ -199,7 +286,7 @@ describe('attached results analytics actions', () => {
       });
     });
 
-    describe('logCaseDetach', () => {
+    describe('#logCaseDetach', () => {
       it('should call relay.emit properly', async () => {
         await logCaseDetach(testResult)()(
           engine.dispatch,
@@ -213,5 +300,19 @@ describe('attached results analytics actions', () => {
         expect(emit.mock.calls[0]).toMatchSnapshot();
       });
     });
+
+    describe('#logCitationDocumentDetach', () => {
+      it('should call relay.emit properly', async () => {
+        await logCitationDocumentDetach(testCitation)()(
+          engine.dispatch,
+          () => engine.state,
+          {} as ThunkExtraArguments
+        );
+        await clearMicrotaskQueue();
+
+        expect(emit).toHaveBeenCalledTimes(1);
+        expect(emit.mock.calls[0]).toMatchSnapshot();
+      });
+    });
   });
 });
diff --git a/packages/headless/src/features/attached-results/attached-results-analytics-actions.ts b/packages/headless/src/features/attached-results/attached-results-analytics-actions.ts
index 3b80d334f76..5f132ec6fe1 100644
--- a/packages/headless/src/features/attached-results/attached-results-analytics-actions.ts
+++ b/packages/headless/src/features/attached-results/attached-results-analytics-actions.ts
@@ -1,15 +1,20 @@
 import type {InsightPanel} from '@coveo/relay-event-types';
 import type {Result} from '../../api/search/search/result.js';
+import type {GeneratedAnswerCitation} from '../../index.js';
 import {
   analyticsEventItemMetadata,
+  analyticsEventItemMetadataForCitations,
+  citationDocumentIdentifier,
   documentIdentifier,
   makeInsightAnalyticsActionFactory,
+  partialCitationInformation,
   partialDocumentInformation,
   validateResultPayload,
 } from '../analytics/analytics-utils.js';
 import {analyticsEventCaseContext} from '../analytics/insight-analytics-utils.js';
 import {SearchPageEvents} from '../analytics/search-action-cause.js';
 import {getCaseContextAnalyticsMetadata} from '../case-context/case-context-state.js';
+import {generativeQuestionAnsweringIdSelector} from '../generated-answer/generated-answer-selectors.js';
 
 export const logCaseAttach = (result: Result) =>
   makeInsightAnalyticsActionFactory(SearchPageEvents.caseAttach)({
@@ -55,3 +60,51 @@ export const logCaseDetach = (result: Result) =>
       };
     },
   });
+
+export const logCitationDocumentAttach = (citation: GeneratedAnswerCitation) =>
+  makeInsightAnalyticsActionFactory(
+    SearchPageEvents.generatedAnswerCitationDocumentAttach
+  )({
+    prefix: 'insight/generatedAnswerCitationDocumentAttach',
+    __legacy__getBuilder: (client, state) => {
+      const metadata = getCaseContextAnalyticsMetadata(
+        state.insightCaseContext
+      );
+      const generativeQuestionAnsweringId =
+        generativeQuestionAnsweringIdSelector(state);
+
+      if (!generativeQuestionAnsweringId || !citation) {
+        return null;
+      }
+
+      const citationPayload = {
+        generativeQuestionAnsweringId,
+        citationId: citation.id,
+        documentId: citationDocumentIdentifier(citation),
+      };
+      return client.logGeneratedAnswerCitationDocumentAttach(
+        partialCitationInformation(citation, state),
+        citationPayload,
+        metadata
+      );
+    },
+  });
+
+export const logCitationDocumentDetach = (citation: GeneratedAnswerCitation) =>
+  makeInsightAnalyticsActionFactory(SearchPageEvents.caseDetach)({
+    prefix: 'insight/caseDetach',
+    __legacy__getBuilder: (client, state) => {
+      const uriHash = citation.fields?.urihash || '';
+      return client.logCaseDetach(
+        uriHash,
+        getCaseContextAnalyticsMetadata(state.insightCaseContext)
+      );
+    },
+    analyticsType: 'InsightPanel.DetachItem',
+    analyticsPayloadBuilder: (state): InsightPanel.DetachItem => {
+      return {
+        itemMetadata: analyticsEventItemMetadataForCitations(citation, state),
+        context: analyticsEventCaseContext(state),
+      };
+    },
+  });
diff --git a/packages/headless/src/features/attached-results/attached-results-slice.test.ts b/packages/headless/src/features/attached-results/attached-results-slice.test.ts
index 958b47f066f..1ce10004382 100644
--- a/packages/headless/src/features/attached-results/attached-results-slice.test.ts
+++ b/packages/headless/src/features/attached-results/attached-results-slice.test.ts
@@ -35,7 +35,7 @@ describe('attached results slice', () => {
     });
     const finalState = attachedResultsReducer(state, action);
     expect(finalState.results).toBe(action.payload.results);
-    expect(finalState.results.length).toEqual(1);
+    expect(finalState.results.length).toBe(1);
     expect(finalState.results).toContainEqual(testAttachedResult);
   });
 
@@ -46,7 +46,7 @@ describe('attached results slice', () => {
     });
     const finalState = attachedResultsReducer(state, action);
     expect(finalState).toStrictEqual(action.payload);
-    expect(finalState.results.length).toEqual(0);
+    expect(finalState.results.length).toBe(0);
     expect(finalState.loading).toBe(true);
   });
 
@@ -54,7 +54,7 @@ describe('attached results slice', () => {
     const testAttachedResult = createMockAttachedResult();
     const action = attachResult(testAttachedResult);
     const finalState = attachedResultsReducer(state, action);
-    expect(finalState.results.length).toEqual(1);
+    expect(finalState.results.length).toBe(1);
     expect(finalState.results).toStrictEqual([testAttachedResult]);
   });
 
@@ -71,7 +71,7 @@ describe('attached results slice', () => {
       finalState = attachedResultsReducer(finalState, action);
     });
 
-    expect(finalState.results.length).toEqual(attachedResults.length);
+    expect(finalState.results.length).toBe(attachedResults.length);
     expect(finalState.results).toStrictEqual([...attachedResults]);
   });
 
@@ -91,7 +91,7 @@ describe('attached results slice', () => {
     const action = detachResult(testDetachResult);
 
     const finalState = attachedResultsReducer(state, action);
-    expect(finalState.results.length).toEqual(0);
+    expect(finalState.results.length).toBe(0);
   });
 
   it('#detachResult will detach an attached result', () => {
@@ -106,7 +106,7 @@ describe('attached results slice', () => {
     const detachAction = detachResult(testDetachResult);
     const finalState = attachedResultsReducer(intermediateState, detachAction);
 
-    expect(finalState.results.length).toEqual(0);
+    expect(finalState.results.length).toBe(0);
   });
 
   it('#detachResult will detach the correct result among multiple attached results', () => {
diff --git a/packages/headless/src/features/attached-results/attached-results-state.ts b/packages/headless/src/features/attached-results/attached-results-state.ts
index 6908bc6f01d..0324f5c4fce 100644
--- a/packages/headless/src/features/attached-results/attached-results-state.ts
+++ b/packages/headless/src/features/attached-results/attached-results-state.ts
@@ -39,6 +39,10 @@ export interface AttachedResult {
    * The uriHash of the attached result.
    */
   uriHash?: string;
+  /**
+   * Whether the attached result is a document that was attached from a citation.
+   */
+  isAttachedFromCitation?: boolean;
 }
 
 export interface AttachedResultsState {
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 6f99f0fb107..1e5dbdf5ef8 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -52,8 +52,8 @@ catalogs:
       specifier: 4.0.10
       version: 4.0.10
     coveo.analytics:
-      specifier: 2.30.49
-      version: 2.30.49
+      specifier: 2.30.51
+      version: 2.30.51
     cypress:
       specifier: 13.7.3
       version: 13.7.3
@@ -810,7 +810,7 @@ importers:
         version: 1.7.8
       coveo.analytics:
         specifier: 'catalog:'
-        version: 2.30.49(encoding@0.1.13)(react-native@0.82.1(@babel/core@7.28.5)(@types/react@19.2.7)(react@19.2.1))
+        version: 2.30.51(encoding@0.1.13)(react-native@0.82.1(@babel/core@7.28.5)(@types/react@19.2.7)(react@19.2.1))
       dayjs:
         specifier: 'catalog:'
         version: 1.11.13
@@ -7416,8 +7416,8 @@ packages:
   coveo.analytics@2.30.45:
     resolution: {integrity: sha512-14ogHXPatwdzkvXzECsiAHTktukyfEjcy0ES7acooXe/uUb55ztWb8NXcnIEMFbn4wTf9y4P2g5BvYOLH8janA==}
 
-  coveo.analytics@2.30.49:
-    resolution: {integrity: sha512-FGpJXZVDVPaSLS/cXSSH9seynPoy7NDHGgxYwb0tuKRYcHVmh9LMp0h0rG7+fkPUkXc2FAb6MHyEKSraOjWxug==}
+  coveo.analytics@2.30.51:
+    resolution: {integrity: sha512-EDwXsVQDfMhhOcqYqMm2Qc0QcTyM8oHp56YNfuygTu3QPIkkprsgP9XS5bG4s/U5/Wg9puUIcbviaWDH+fmXcg==}
 
   create-jest@29.7.0:
     resolution: {integrity: sha512-Adz2bdH0Vq3F53KEMJOoftQFutWCukm6J24wbPWRO4k1kMY7gS7ds/uoJkNuV8wDCtWWnuwGcJwpWcih+zEW1Q==}
@@ -20645,7 +20645,7 @@ snapshots:
       - encoding
       - react-native
 
-  coveo.analytics@2.30.49(encoding@0.1.13)(react-native@0.82.1(@babel/core@7.28.5)(@types/react@19.2.7)(react@19.2.1)):
+  coveo.analytics@2.30.51(encoding@0.1.13)(react-native@0.82.1(@babel/core@7.28.5)(@types/react@19.2.7)(react@19.2.1)):
     dependencies:
       '@types/uuid': 9.0.8
       cross-fetch: 3.2.0(encoding@0.1.13)
diff --git a/pnpm-workspace.yaml b/pnpm-workspace.yaml
index 435b67f070b..9c3fc00c0bd 100644
--- a/pnpm-workspace.yaml
+++ b/pnpm-workspace.yaml
@@ -42,7 +42,7 @@ catalog:
   '@types/react': 19.2.7
   '@types/react-dom': 19.2.3
   '@vitejs/plugin-react': 5.1.1
-  coveo.analytics: 2.30.49
+  coveo.analytics: 2.30.51
   cypress: 13.7.3
   cypress-repeat: 2.3.9
   dayjs: 1.11.13
@@ -73,6 +73,7 @@ publicHoistPattern:
 minimumReleaseAge: 10080
 minimumReleaseAgeExclude:
   - '@coveo/*'
+  - 'coveo.analytics'
   - '@vitest/*'
   - vitest 
   - '@wc-toolkit/storybook-helpers'