[DOC-12934] Add an admonition calling out lack of Windows support (#313)

Author: sarahlwelton

modules/vector-search/partials/vector-search-no-windows.adoc

@@ -1,7 +1,7 @@
 [IMPORTANT]
 --
 You cannot use Vector Search on Windows platforms.
-You can use Vector Search on Linux from Couchbase Server version 7.6.0 and MacOS from version 7.6.2.
+You can use Vector Search on Linux from Couchbase {page-product-name} version 7.6.0 and MacOS from version 7.6.2.
 
 You can still use other features of the xref:search:search.adoc[Search Service].
 --