diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index d901fdba7..cb1cf7605 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1040,19 +1040,19 @@
       }
     },
     "node_modules/@bufbuild/protobuf": {
-      "version": "2.6.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@bufbuild/protobuf/-/protobuf-2.6.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-6cuonJVNOIL7lTj5zgo/Rc2bKAo4/GvN+rKCrUj7GdEHRzCk8zKOfFwUsL9nAVk5rSIsRmlgcpLzTRysopEeeg==",
+      "version": "2.6.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@bufbuild/protobuf/-/protobuf-2.6.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-vLu7SRY84CV/Dd+NUdgtidn2hS5hSMUC1vDBY0VcviTdgRYkU43vIz3vIFbmx14cX1r+mM7WjzE5Fl1fGEM0RQ==",
       "license": "(Apache-2.0 AND BSD-3-Clause)"
     },
     "node_modules/@bufbuild/protoc-gen-es": {
-      "version": "2.6.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@bufbuild/protoc-gen-es/-/protoc-gen-es-2.6.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-sKvgGndyw1stawiDKMLZyilj1BzMuUTlvyrBiDnzxGIjCMK4hoE0DsVBiqCuTFqENnLmEGdy+huOZ5KgQAGlFA==",
+      "version": "2.6.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@bufbuild/protoc-gen-es/-/protoc-gen-es-2.6.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-23oadoLfK9E+p5jLulwz9fRf8oE4JiwbMp7/CXdogNhuADJxpbfnCV+2ByJgG+QTU+uaGQBro79XqO2CQdzRMQ==",
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@bufbuild/protobuf": "^2.6.0",
-        "@bufbuild/protoplugin": "2.6.0"
+        "@bufbuild/protobuf": "2.6.2",
+        "@bufbuild/protoplugin": "2.6.2"
       },
       "bin": {
         "protoc-gen-es": "bin/protoc-gen-es"
@@ -1061,7 +1061,7 @@
         "node": ">=14"
       },
       "peerDependencies": {
-        "@bufbuild/protobuf": "2.6.0"
+        "@bufbuild/protobuf": "2.6.2"
       },
       "peerDependenciesMeta": {
         "@bufbuild/protobuf": {
@@ -1070,12 +1070,12 @@
       }
     },
     "node_modules/@bufbuild/protoplugin": {
-      "version": "2.6.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@bufbuild/protoplugin/-/protoplugin-2.6.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-mfAwI+4GqUtbw/ddfyolEHaAL86ozRIVlOg2A+SVRbjx1CjsMc1YJO+hBSkt/pqfpR+PmWBbZLstHbXP8KGtMQ==",
+      "version": "2.6.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@bufbuild/protoplugin/-/protoplugin-2.6.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-EYVPnRXOkWuqBDqRYhLsquOnk5SGU2Ce3lAOBDEZyntHwu0xcjcIZeTI+as+HnArtcJwrXK0u6x3Rtmt2IcHlA==",
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@bufbuild/protobuf": "2.6.0",
+        "@bufbuild/protobuf": "2.6.2",
         "@typescript/vfs": "^1.5.2",
         "typescript": "5.4.5"
       }
@@ -13092,7 +13092,7 @@
       "license": "Apache-2.0",
       "devDependencies": {
         "@bufbuild/buf": "^1.56.0",
-        "@bufbuild/protoc-gen-es": "^2.6.0",
+        "@bufbuild/protoc-gen-es": "^2.6.2",
         "@types/jasmine": "^5.1.8",
         "jasmine": "^5.9.0"
       },
@@ -13118,7 +13118,7 @@
       "name": "@connectrpc/connect-conformance",
       "version": "2.0.3",
       "dependencies": {
-        "@bufbuild/protobuf": "^2.2.0",
+        "@bufbuild/protobuf": "^2.6.2",
         "@connectrpc/connect": "2.0.3",
         "fflate": "^0.8.2",
         "tar-stream": "^3.1.7"
@@ -13237,7 +13237,7 @@
       "license": "Apache-2.0",
       "devDependencies": {
         "@bufbuild/buf": "^1.56.0",
-        "@bufbuild/protoc-gen-es": "^2.6.0",
+        "@bufbuild/protoc-gen-es": "^2.6.2",
         "@connectrpc/connect-conformance": "^2.0.3",
         "@wdio/browserstack-service": "^9.16.2",
         "@wdio/cli": "^9.16.2",
@@ -13255,8 +13255,8 @@
       "name": "@connectrpc/connect-web-bench",
       "dependencies": {
         "@bufbuild/buf": "^1.56.0",
-        "@bufbuild/protobuf": "^2.2.0",
-        "@bufbuild/protoc-gen-es": "^2.6.0",
+        "@bufbuild/protobuf": "^2.6.2",
+        "@bufbuild/protoc-gen-es": "^2.6.2",
         "@connectrpc/connect-web": "2.0.3",
         "@types/brotli": "^1.3.4",
         "brotli": "^1.3.3",
@@ -13268,14 +13268,14 @@
     "packages/example": {
       "name": "@connectrpc/example",
       "dependencies": {
-        "@bufbuild/protobuf": "^2.2.0",
+        "@bufbuild/protobuf": "^2.6.2",
         "@connectrpc/connect-node": "^2.0.3",
         "@connectrpc/connect-web": "^2.0.3",
         "tsx": "^4.20.3"
       },
       "devDependencies": {
         "@bufbuild/buf": "^1.56.0",
-        "@bufbuild/protoc-gen-es": "^2.6.0",
+        "@bufbuild/protoc-gen-es": "^2.6.2",
         "esbuild": "^0.19.8",
         "typescript": "^5.8.3"
       },
diff --git a/packages/connect-conformance/package.json b/packages/connect-conformance/package.json
index c6e231da1..26a20733f 100644
--- a/packages/connect-conformance/package.json
+++ b/packages/connect-conformance/package.json
@@ -27,7 +27,7 @@
     "attw": "attw --pack"
   },
   "dependencies": {
-    "@bufbuild/protobuf": "^2.2.0",
+    "@bufbuild/protobuf": "^2.6.2",
     "@connectrpc/connect": "2.0.3",
     "fflate": "^0.8.2",
     "tar-stream": "^3.1.7"
diff --git a/packages/connect-conformance/src/gen/connectrpc/conformance/v1/client_compat_pb.ts b/packages/connect-conformance/src/gen/connectrpc/conformance/v1/client_compat_pb.ts
index fde347e6e..633a48fed 100644
--- a/packages/connect-conformance/src/gen/connectrpc/conformance/v1/client_compat_pb.ts
+++ b/packages/connect-conformance/src/gen/connectrpc/conformance/v1/client_compat_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts,import_extension=.js"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts,import_extension=.js"
 // @generated from file connectrpc/conformance/v1/client_compat.proto (package connectrpc.conformance.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-conformance/src/gen/connectrpc/conformance/v1/config_pb.ts b/packages/connect-conformance/src/gen/connectrpc/conformance/v1/config_pb.ts
index d74092782..32b7e8e2c 100644
--- a/packages/connect-conformance/src/gen/connectrpc/conformance/v1/config_pb.ts
+++ b/packages/connect-conformance/src/gen/connectrpc/conformance/v1/config_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts,import_extension=.js"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts,import_extension=.js"
 // @generated from file connectrpc/conformance/v1/config.proto (package connectrpc.conformance.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-conformance/src/gen/connectrpc/conformance/v1/server_compat_pb.ts b/packages/connect-conformance/src/gen/connectrpc/conformance/v1/server_compat_pb.ts
index 778187606..f05bff6a7 100644
--- a/packages/connect-conformance/src/gen/connectrpc/conformance/v1/server_compat_pb.ts
+++ b/packages/connect-conformance/src/gen/connectrpc/conformance/v1/server_compat_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts,import_extension=.js"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts,import_extension=.js"
 // @generated from file connectrpc/conformance/v1/server_compat.proto (package connectrpc.conformance.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-conformance/src/gen/connectrpc/conformance/v1/service_pb.ts b/packages/connect-conformance/src/gen/connectrpc/conformance/v1/service_pb.ts
index db0704f9a..272e503a0 100644
--- a/packages/connect-conformance/src/gen/connectrpc/conformance/v1/service_pb.ts
+++ b/packages/connect-conformance/src/gen/connectrpc/conformance/v1/service_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts,import_extension=.js"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts,import_extension=.js"
 // @generated from file connectrpc/conformance/v1/service.proto (package connectrpc.conformance.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-conformance/src/gen/connectrpc/conformance/v1/suite_pb.ts b/packages/connect-conformance/src/gen/connectrpc/conformance/v1/suite_pb.ts
index 191cdad06..56fd3bcf3 100644
--- a/packages/connect-conformance/src/gen/connectrpc/conformance/v1/suite_pb.ts
+++ b/packages/connect-conformance/src/gen/connectrpc/conformance/v1/suite_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts,import_extension=.js"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts,import_extension=.js"
 // @generated from file connectrpc/conformance/v1/suite.proto (package connectrpc.conformance.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/README.md b/packages/connect-web-bench/README.md
index c70bc0ea8..c88ba8357 100644
--- a/packages/connect-web-bench/README.md
+++ b/packages/connect-web-bench/README.md
@@ -15,10 +15,10 @@ usually do. We repeat this for an increasing number of RPCs.
 
 | code generator | RPCs | bundle size |  minified | compressed |
 | -------------- | ---: | ----------: | --------: | ---------: |
-| Connect-ES     |    1 |   280,662 b | 178,362 b |   36,166 b |
-| Connect-ES     |    4 |   284,914 b | 181,464 b |   36,947 b |
-| Connect-ES     |    8 |   289,777 b | 185,895 b |   37,867 b |
-| Connect-ES     |   16 |   298,905 b | 193,522 b |   39,336 b |
+| Connect-ES     |    1 |   284,072 b | 180,102 b |   36,452 b |
+| Connect-ES     |    4 |   288,324 b | 183,204 b |   37,264 b |
+| Connect-ES     |    8 |   293,187 b | 187,635 b |   38,195 b |
+| Connect-ES     |   16 |   302,315 b | 195,262 b |   39,723 b |
 | gRPC-Web       |    1 |   876,563 b | 548,495 b |   52,300 b |
 | gRPC-Web       |    4 |   928,964 b | 580,477 b |   54,673 b |
 | gRPC-Web       |    8 | 1,004,833 b | 628,223 b |   57,118 b |
diff --git a/packages/connect-web-bench/chart.svg b/packages/connect-web-bench/chart.svg
index 4bc2f5fad..6559a81cc 100644
--- a/packages/connect-web-bench/chart.svg
+++ b/packages/connect-web-bench/chart.svg
@@ -42,13 +42,13 @@
 <text x="-10" y="294" text-anchor="end">0 KiB</text>
 </g>
 <g transform="translate(110, 20)">
-  <polyline fill="none" stroke="#ffa600" stroke-width="2" points="0,187.57675781249998 140,185.36494140625 280,182.75947265625 420,178.59921874999998">
+  <polyline fill="none" stroke="#ffa600" stroke-width="2" points="0,186.766796875 140,184.46718750000002 280,181.83056640625 420,177.50322265625">
     <title>Connect-ES</title>
   </polyline>
-<circle cx="0" cy="187.57675781249998" r="4" fill="#ffa600"><title>Connect-ES 35.32 KiB for 1 RPCs</title></circle>
-<circle cx="140" cy="185.36494140625" r="4" fill="#ffa600"><title>Connect-ES 36.08 KiB for 4 RPCs</title></circle>
-<circle cx="280" cy="182.75947265625" r="4" fill="#ffa600"><title>Connect-ES 36.98 KiB for 8 RPCs</title></circle>
-<circle cx="420" cy="178.59921874999998" r="4" fill="#ffa600"><title>Connect-ES 38.41 KiB for 16 RPCs</title></circle>
+<circle cx="0" cy="186.766796875" r="4" fill="#ffa600"><title>Connect-ES 35.6 KiB for 1 RPCs</title></circle>
+<circle cx="140" cy="184.46718750000002" r="4" fill="#ffa600"><title>Connect-ES 36.39 KiB for 4 RPCs</title></circle>
+<circle cx="280" cy="181.83056640625" r="4" fill="#ffa600"><title>Connect-ES 37.3 KiB for 8 RPCs</title></circle>
+<circle cx="420" cy="177.50322265625" r="4" fill="#ffa600"><title>Connect-ES 38.79 KiB for 16 RPCs</title></circle>
 </g>
 <g transform="translate(110, 20)">
   <polyline fill="none" stroke="#ff6361" stroke-width="2" points="0,141.884765625 140,135.16435546875 280,128.24003906250002 420,116.54374999999999">
diff --git a/packages/connect-web-bench/package.json b/packages/connect-web-bench/package.json
index b4a505648..af0d9eeb9 100644
--- a/packages/connect-web-bench/package.json
+++ b/packages/connect-web-bench/package.json
@@ -11,8 +11,8 @@
   },
   "dependencies": {
     "@bufbuild/buf": "^1.56.0",
-    "@bufbuild/protobuf": "^2.2.0",
-    "@bufbuild/protoc-gen-es": "^2.6.0",
+    "@bufbuild/protobuf": "^2.6.2",
+    "@bufbuild/protoc-gen-es": "^2.6.2",
     "@connectrpc/connect-web": "2.0.3",
     "@types/brotli": "^1.3.4",
     "brotli": "^1.3.3",
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/commit_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/commit_pb.ts
index b837fea04..f6d0da2c9 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/commit_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/commit_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1/commit.proto (package buf.registry.module.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/commit_service_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/commit_service_pb.ts
index 1de570c9e..0e4ed0b94 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/commit_service_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/commit_service_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1/commit_service.proto (package buf.registry.module.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/digest_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/digest_pb.ts
index 51c6c71cb..209fceefb 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/digest_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/digest_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1/digest.proto (package buf.registry.module.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/download_service_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/download_service_pb.ts
index 604fc9f5f..6a662fa78 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/download_service_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/download_service_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1/download_service.proto (package buf.registry.module.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/file_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/file_pb.ts
index e36b64ba1..305aeaa06 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/file_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/file_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1/file.proto (package buf.registry.module.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/graph_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/graph_pb.ts
index ffd878be2..611f2669d 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/graph_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/graph_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1/graph.proto (package buf.registry.module.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/graph_service_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/graph_service_pb.ts
index 5145ca9c7..e7d51f154 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/graph_service_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/graph_service_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1/graph_service.proto (package buf.registry.module.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/label_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/label_pb.ts
index f88c1f750..db7f8f418 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/label_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/label_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1/label.proto (package buf.registry.module.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/label_service_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/label_service_pb.ts
index 974e12cf5..e7722d6a4 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/label_service_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/label_service_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1/label_service.proto (package buf.registry.module.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/module_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/module_pb.ts
index 2b82cdcba..6df3452b5 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/module_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/module_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1/module.proto (package buf.registry.module.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/module_service_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/module_service_pb.ts
index c9b2eb8c9..1f7c00f57 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/module_service_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/module_service_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1/module_service.proto (package buf.registry.module.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/resource_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/resource_pb.ts
index cd546e50e..db339a3fa 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/resource_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/resource_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1/resource.proto (package buf.registry.module.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/resource_service_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/resource_service_pb.ts
index bbbc23c20..fe4293a0d 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/resource_service_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/resource_service_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1/resource_service.proto (package buf.registry.module.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/upload_service_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/upload_service_pb.ts
index f3624e28d..e9d7b6393 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/upload_service_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1/upload_service_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1/upload_service.proto (package buf.registry.module.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/commit_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/commit_pb.ts
index d7c749ea0..70c747964 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/commit_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/commit_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1beta1/commit.proto (package buf.registry.module.v1beta1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/commit_service_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/commit_service_pb.ts
index d6c361b94..ce1315f0f 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/commit_service_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/commit_service_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1beta1/commit_service.proto (package buf.registry.module.v1beta1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/digest_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/digest_pb.ts
index 17c0bb528..ad7c34aa7 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/digest_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/digest_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1beta1/digest.proto (package buf.registry.module.v1beta1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/download_service_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/download_service_pb.ts
index 8a62b79ff..062dc4c3b 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/download_service_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/download_service_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1beta1/download_service.proto (package buf.registry.module.v1beta1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/file_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/file_pb.ts
index 1edead015..532b6b6a5 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/file_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/file_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1beta1/file.proto (package buf.registry.module.v1beta1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/graph_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/graph_pb.ts
index 4b3e3f48c..282bcf96f 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/graph_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/graph_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1beta1/graph.proto (package buf.registry.module.v1beta1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/graph_service_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/graph_service_pb.ts
index ba568af2e..d6679f259 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/graph_service_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/graph_service_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1beta1/graph_service.proto (package buf.registry.module.v1beta1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/label_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/label_pb.ts
index fa82033a7..259ffa2ca 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/label_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/label_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1beta1/label.proto (package buf.registry.module.v1beta1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/label_service_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/label_service_pb.ts
index 13af088f7..5843e12c7 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/label_service_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/label_service_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1beta1/label_service.proto (package buf.registry.module.v1beta1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/module_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/module_pb.ts
index 75db9132e..2e2fd19de 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/module_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/module_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1beta1/module.proto (package buf.registry.module.v1beta1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/module_service_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/module_service_pb.ts
index 4595169ee..81639f4f1 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/module_service_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/module_service_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1beta1/module_service.proto (package buf.registry.module.v1beta1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/resource_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/resource_pb.ts
index 1afc886f8..99d01f4a4 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/resource_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/resource_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1beta1/resource.proto (package buf.registry.module.v1beta1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/resource_service_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/resource_service_pb.ts
index 3b56bfd84..4b8a1cb98 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/resource_service_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/resource_service_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1beta1/resource_service.proto (package buf.registry.module.v1beta1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/upload_service_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/upload_service_pb.ts
index 4068ad06a..15ec331ac 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/upload_service_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/module/v1beta1/upload_service_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/module/v1beta1/upload_service.proto (package buf.registry.module.v1beta1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/owner/v1/organization_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/owner/v1/organization_pb.ts
index c75ea1619..974a61c5f 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/owner/v1/organization_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/owner/v1/organization_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/owner/v1/organization.proto (package buf.registry.owner.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/owner/v1/organization_service_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/owner/v1/organization_service_pb.ts
index f802823d8..9c77b34d3 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/owner/v1/organization_service_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/owner/v1/organization_service_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/owner/v1/organization_service.proto (package buf.registry.owner.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/owner/v1/owner_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/owner/v1/owner_pb.ts
index a1404d8e2..a4f423459 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/owner/v1/owner_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/owner/v1/owner_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/owner/v1/owner.proto (package buf.registry.owner.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/owner/v1/owner_service_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/owner/v1/owner_service_pb.ts
index 3a10711f1..4ecc96581 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/owner/v1/owner_service_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/owner/v1/owner_service_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/owner/v1/owner_service.proto (package buf.registry.owner.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/owner/v1/user_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/owner/v1/user_pb.ts
index dd12d32be..048f96112 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/owner/v1/user_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/owner/v1/user_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/owner/v1/user.proto (package buf.registry.owner.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/owner/v1/user_service_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/owner/v1/user_service_pb.ts
index 743741978..b01c8eb3b 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/owner/v1/user_service_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/owner/v1/user_service_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/owner/v1/user_service.proto (package buf.registry.owner.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/priv/extension/v1beta1/extension_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/priv/extension/v1beta1/extension_pb.ts
index 7ab1b76d4..2712a3747 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/priv/extension/v1beta1/extension_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/registry/priv/extension/v1beta1/extension_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/registry/priv/extension/v1beta1/extension.proto (package buf.registry.priv.extension.v1beta1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/validate/expression_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/validate/expression_pb.ts
index 7c407e47e..23ac20606 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/validate/expression_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/validate/expression_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/validate/expression.proto (package buf.validate, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/validate/priv/private_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/validate/priv/private_pb.ts
index a71fe7ac8..baeac4dad 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/validate/priv/private_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/validate/priv/private_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/validate/priv/private.proto (package buf.validate.priv, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/validate/validate_pb.ts b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/validate/validate_pb.ts
index 11e39391a..0b1e6113c 100644
--- a/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/validate/validate_pb.ts
+++ b/packages/connect-web-bench/src/gen/connectweb/buf/validate/validate_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file buf/validate/validate.proto (package buf.validate, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web/browserstack/gen/connectrpc/eliza/v1/eliza_pb.ts b/packages/connect-web/browserstack/gen/connectrpc/eliza/v1/eliza_pb.ts
index 683b976fe..6ae8f095e 100644
--- a/packages/connect-web/browserstack/gen/connectrpc/eliza/v1/eliza_pb.ts
+++ b/packages/connect-web/browserstack/gen/connectrpc/eliza/v1/eliza_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file connectrpc/eliza/v1/eliza.proto (package connectrpc.eliza.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/connect-web/package.json b/packages/connect-web/package.json
index de0356ff6..28cd26226 100644
--- a/packages/connect-web/package.json
+++ b/packages/connect-web/package.json
@@ -40,7 +40,7 @@
   },
   "devDependencies": {
     "@bufbuild/buf": "^1.56.0",
-    "@bufbuild/protoc-gen-es": "^2.6.0",
+    "@bufbuild/protoc-gen-es": "^2.6.2",
     "@connectrpc/connect-conformance": "^2.0.3",
     "@wdio/jasmine-framework": "^9.16.2",
     "@wdio/cli": "^9.16.2",
diff --git a/packages/connect/package.json b/packages/connect/package.json
index 7c02559fc..54b90dcb2 100644
--- a/packages/connect/package.json
+++ b/packages/connect/package.json
@@ -60,7 +60,7 @@
   },
   "devDependencies": {
     "@bufbuild/buf": "^1.56.0",
-    "@bufbuild/protoc-gen-es": "^2.6.0",
+    "@bufbuild/protoc-gen-es": "^2.6.2",
     "@types/jasmine": "^5.1.8",
     "jasmine": "^5.9.0"
   }
diff --git a/packages/connect/src/protocol-grpc/gen/status_pb.ts b/packages/connect/src/protocol-grpc/gen/status_pb.ts
index b3ba93144..690e0d103 100644
--- a/packages/connect/src/protocol-grpc/gen/status_pb.ts
+++ b/packages/connect/src/protocol-grpc/gen/status_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts,import_extension=.js"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts,import_extension=.js"
 // @generated from file status.proto (package google.rpc, syntax proto3)
 /* eslint-disable */
 
diff --git a/packages/example/package.json b/packages/example/package.json
index 5c8c9fe04..8abe36343 100644
--- a/packages/example/package.json
+++ b/packages/example/package.json
@@ -15,14 +15,14 @@
     "node": ">=18.14.1"
   },
   "dependencies": {
-    "@bufbuild/protobuf": "^2.2.0",
+    "@bufbuild/protobuf": "^2.6.2",
     "@connectrpc/connect-node": "^2.0.3",
     "@connectrpc/connect-web": "^2.0.3",
     "tsx": "^4.20.3"
   },
   "devDependencies": {
     "@bufbuild/buf": "^1.56.0",
-    "@bufbuild/protoc-gen-es": "^2.6.0",
+    "@bufbuild/protoc-gen-es": "^2.6.2",
     "esbuild": "^0.19.8",
     "typescript": "^5.8.3"
   }
diff --git a/packages/example/src/gen/eliza_pb.ts b/packages/example/src/gen/eliza_pb.ts
index e7cc2ec41..eb0f9681c 100644
--- a/packages/example/src/gen/eliza_pb.ts
+++ b/packages/example/src/gen/eliza_pb.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
 // See the License for the specific language governing permissions and
 // limitations under the License.
 
-// @generated by protoc-gen-es v2.6.0 with parameter "target=ts"
+// @generated by protoc-gen-es v2.6.2 with parameter "target=ts"
 // @generated from file eliza.proto (package connectrpc.eliza.v1, syntax proto3)
 /* eslint-disable */