Citation should appear on beehive maps

[krivard]

Actual Behavior:

The citation string Delphi Group, delphi.cmu.edu/covidcast appears on the choropleth map, but not on the beehive map. It should appear on the beehive map as well.

Steps to Reproduce the Bug:

1. go to PASTE BROWSER URL HERE
2. compare lower left corner of beehive map and Choropleth map

Expected behavior

Delphi Group, delphi.cmu.edu/covidcast should show on both map types.

Screenshots

Rating Scale (1 is minor, 7 is severe): 2, low impact but we should fix it

Context

• Browser: Chrome Version 107.0.5304.87 (Official Build) (arm64)