Slurp and barf not working as expected

[DaniloCharantola]

Describe the bug
Slurp and barf are not working for some cases, and in other cases it works but leave the cursor at an unexpected position

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

Test slurp forward (| indicates the cursor position)
(get {}|) :a => nothing happens
(get {} |) :a => works as expected
(get []|) 0 => nothing happens
(get [] |) 0 => works as expected

Test barf forward
(get [] |:a) becomes (get [])| :a, but I expected: (get []|) :a
(get []| :a) becomes (get []|) :a as expected

Desktop (please complete the following information):

• OS: macOS
• Intellij version: 2024.3 (Community Edition)
• Plugin version: 2.6.4

[ericdallo]

I confirmed this is something to be fixed on clojure-lsp side, moving the caret to proper position and supporting when cursor is on colls

[afucher]

Caused by clj-commons/rewrite-clj#333