标点位置异常

[Man-Ting-Fang]

如果用dvipdfmx的方式设置字体，标点位置还是没问题的；但如果用ApTeX的ot::这样的方式设置字体，很多标点位置与用dvipdfmx方式时不一样，例如句号等。请问这是否是有意如此计算标点位置？

另外，在使用某些（但不是全部）字体时，引号之类的位置也会异常，造成左右不对称，例如使用思源黑体时：

% upTeX + dvipdfmx
\special{pdf:mapline upstht-h unicode SourceHanSansSC-Regular.otf}
\font\test=upschgt-h
% ApTeX
%\font\test=ot:SourceHanSansSC-Regular.otf:upschgt-h
%%%%%%%%%%
\test
文字“文字”文字
\bye

对比图，前upTeX，后ApTeX：

[clerkma]

标点处理，最早是为了处理雅黑的错误标点。
在输出的时候会算字符的最小box，然后根据JFM宽度做一下校正（有个会做居中的操作）。
上面的校正，就是做了一个类似于VF的操作，JFM相关的VF主要做的就是为了处理标点的。

JFM的设计是类似于铅字的设计，所有的字符/标点都是最小的宽度，中间的间距使用铅空撑开。
而OpenType的设计是把标点放在em框里面，做文字处理的时候会算前后相关会有多少空间压缩。
我所做的就是把这个逻辑搞的复杂了一点，会算左右位移。
之所以会造成你觉得视觉不平衡，是因为我偷懒没有给标点加上位置属性去算位移（LuaTeX-ja做了）。

之后怎么做，我再想想。github我不常上，最近腰椎也开始疼，不知道什么时候能改啊。

[Man-Ting-Fang]

非常感谢您详细的解释！不急不急，健康第一~~

[ShikiSuen]

雅黑的標點錯誤將會在今年十月份的 Windows 10 RS3 當中更正。

[clerkma]

@Man-Ting-Fang 雅黑的标点位置已经更新了，相关的代码我下周更新。下周更新的还有语法，原来的"ot:"语法会添加yaml格式支持，比如

\font\f="ot: {jfm: upjisr-h, file: demo.otf, baseline-shift: -100, color-emoji: true, engine: harfbuzz, features: ['dlig', 'jp90']}"

[Man-Ting-Fang]

赞～～
下周更新应该会有新语法的完整说明吧？

还有一个问题，我自己写了一些jfm和jvf，用dvipdfmx方式时效果是正确的，但是用目前的“ot:”语法，标点位置就不对了。例如，我写了一些适用于港台式居中标点的jfm，使用标点居中的字体（例如Adobe明体）时，“ot:”语法得到的效果是标点竖直方向居中，但水平方向却是靠在一边的，dvipdfmx没这个问题。
不知这个问题在下周的新版本中是否会解决？

谢谢！