Link inserted to the table leads table balloon toolbar to jump when clicked

[dufipl]

📝 Provide detailed reproduction steps (if any)

1. Open https://ckeditor.com/docs/ckeditor5/latest/examples/builds-custom/full-featured-editor.html.
2. Insert link to the table cell.
3. Try to click something on the table balloon toolbar that shows up near the link.

✔️ Expected result

Possibility to use table balloon toolbar in place:

❌ Actual result

Table balloon toolbar jump:

❓ Possible solution

📃 Other details

• First affected CKEditor version: 35.0.1

This is a regression introduced by version 35.0.1.

cc @oleq

---

If you'd like to see this fixed sooner, add a 👍 reaction to this post.

[oleq]

A clear bug. Falls under #5439 category, I'm afraid.

[CKEditorBot]

There has been no activity on this issue for the past year. We've marked it as stale and will close it in 30 days. We understand it may still be relevant, so if you're interested in the solution, leave a comment or reaction under this issue.

[CKEditorBot]

We've closed your issue due to inactivity over the last year. We understand that the issue may still be relevant. If so, feel free to open a new one (and link this issue to it).