utils: don't panic on decode error in simple decoder loop

Propagate the error instead of panicking.

Author: Gnurou

src/utils.rs

@@ -424,7 +424,7 @@ where
                 Err(DecodeError::CheckEvents) | Err(DecodeError::NotEnoughOutputBuffers(_)) => {
                     check_events(decoder)?
                 }
-                Err(e) => panic!("{:#}", e),
+                Err(e) => anyhow::bail!(e),
             }
         }
     }