Update asset index page with new components and products lists

[kingtraceyj]

Update the Asset index page on new site with new Airtable to reflect new list of components and patterns
New airtable link: https://airtable.com/appY30x3q9FcdIcL1/shrRvKKu57LqbiEqf

Old Asset index: https://pages.github.ibm.com/cdai-design/pal/overview/asset-index
New asset index: https://pages.github.ibm.com/carbon/ibm-products/overview/asset-index

Tasks

Beta Give feedback

1. Rename copied Airtable to Carbon for IBM Products v11
2. Update link for Components view
3. Update link for Patterns view
4. Update link for Guidelines view
5. Remove Connected Experiences