chore(deps): update s4u/setup-maven-action action to v1.16.0

Author: renovate[bot]

.github/workflows/ci.yml

@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
             secret/data/products/zeebe/ci/zeebe ARTIFACTS_PSW;
 
       - name: Setup Maven
-        uses: s4u/setup-maven-action@v1.8.0
+        uses: s4u/setup-maven-action@v1.16.0
         with:
           java-version: '11'
           distribution: 'temurin'

.github/workflows/release.yml

@@ -65,7 +65,7 @@ jobs:
             | gpg -q --import --no-tty --batch --yes
 
       - name: Setup Maven
-        uses: s4u/setup-maven-action@v1.8.0
+        uses: s4u/setup-maven-action@v1.16.0
         with:
           java-version: '11'
           distribution: 'temurin'