The readme in the generated app mentions updating a stagehand.config.ts file which does not exist in the template.
To run on a local browser, add your API keys to .env and change env: "LOCAL" to env: "BROWSERBASE" in stagehand.config.ts.
This appears to be set within the index.ts file itself.