tab text unreadable when using certain themes/colours - follow up to #22027

[kjozwiak]

Description

Similar to #22027, looks like Win 8 is still having the same issues in terms of tabs being unreadable when using certain colour and themes. Assuming we missed this on Win 8.1 as it uses a different a personalization implementation, specifically theming/colours compared to both Win 10 & Win 11.

We're also getting several reports from users within #22027 that have mentioned that Win 8 is still broken.

Steps to Reproduce

1. install/launch 1.37.116 Chromium: 100.0.4896.127
2. change the theme within Personalization to something darker as per the example below
3. ensure that you change Brave's theme to Dark via brave://settings/apperance

Actual result:

Expected result:

Reproduces how often:

100% reproducible using the STR/Cases outlined below.

Brave version (brave://version info)

Brave | 1.37.116 Chromium: 100.0.4896.127 (Official Build) (64-bit)
-- | --
Revision | ff0d0695743e65305d7194f9bd309e5e1c824aa0-refs/branch-heads/4896_88@{#4}
OS | Windows 8.1 (Build 9600.20337)

Version/Channel Information:

• Can you reproduce this issue with the current release? Yes
• Can you reproduce this issue with the beta channel? Yes
• Can you reproduce this issue with the nightly channel? Yes

Other Additional Information:

• Does the issue resolve itself when disabling Brave Shields? N/A
• Does the issue resolve itself when disabling Brave Rewards? N/A
• Is the issue reproducible on the latest version of Chrome? N/A

Miscellaneous Information:

CCing @rebron @simonhong @brave/qa-team

[amzero]

Any progress in that issue?

[tomingle]

This appears to be fixed for me on Windows 8.1 & Brave 1.40.109 Chromium: 103.0.5060.66 (Official Build) (64-bit)

Possibly by brave/brave-core#13866?

[amzero]

[amzero]

It's not Ok, but it's much better.