diff --git a/translations/messages.es.xlf b/translations/messages.es.xlf index a698e952f..d9f3d16f9 100644 --- a/translations/messages.es.xlf +++ b/translations/messages.es.xlf @@ -25,7 +25,7 @@ about.bolt_documentation - Documentación del Bolt + Documentación de Bolt @@ -64,5 +64,1427 @@ Cerrar + + + user.unknown_user + Usuario desconocido + + + + + general.latest_bolt_news + Últimas noticias de Bolt + + + + + general.phrase.read-more + Leer más + + + + + caption.content + Contenido + + + + + caption.settings + Opciones + + + + + caption.configuration + Configuración + + + + + caption.users_permissions + Usuarios y permisos + + + + + caption.main_configuration + Configuración principal + + + + + caption.contenttypes + Tipos de Contenido + + + + + caption.taxonomies + Taxonomías + + + + + caption.menu_setup + Configurar menú + + + + + caption.routing_setup + Configurar enrutamiento + + + + + caption.all_configuration_files + Archivos de configuración + + + + + caption.maintenance + Mantenimiento + + + + + caption.extensions + Extensiones + + + + + caption.logviewer + Registro + + + + + caption.api + API + + + + + caption.clear_cache + Borrar caché + + + + + caption.kitchensink + Demonstración + + + + + caption.about_bolt + Sobre Bolt + + + + + caption.file_management + Gestión de archivos + + + + + caption.uploaded_files + Archivos subidos + + + + + caption.view_edit_templates + Ver y editar plantillas + + + + + action.view + Ver sitio web + + + + + general.phrase.search + Buscar + + + + + listing.placeholder_search + Buscar por palabra clave... + + + + + admin_sidebar_toggler.toggle + Menú + + + + + admin_sidebar.toggler + Alternar el ancho de la barra lateral + + + + + listing_filter.button_compact + Ampliado + + + + + listing_filter.button_expanded + Reducido + + + + + listing_table.actions.view_on_site + Ver en sitio web + + + + + listing_table.actions.status_to_publish + Cambiar estado a 'publicado' + + + + + listing_table.actions.status_to_held + Cambiar estado a 'pendiente' + + + + + listing_table.actions.status_to_draft + Cambiar estado a 'borrador' + + + + + listing_table.actions.duplicate + Duplicar + + + + + listing_table.actions.delete + Eliminar + + + + + listing_table.actions.slug + Slug + + + + + listing_table.actions.created_on + Fecha de creación + + + + + listing_table.actions.published_on + Fecha de publicación + + + + + listing_table.actions.last_modified_on + Fecha de modificación + + + + + listing_table.actions.button_edit + Editar + + + + + pager.previous + Anterior + + + + + pager.next + Siguiente + + + + + caption.translations + Traducciones/ Etiquetas + + + + + caption.dashboard + Bolt Dashboard + + + + + title.primary_actions + Acciones principales + + + + + action.save + Guardar + + + + + action.preview + Vista previa + + + + + label.current_status + Estado actual + + + + + status.published + Publicado + + + + + field.modifiedAt + Fecha de modificación + + + + + caption.untitled_contenttype + %contenttype% sin título + + + + + action.view_saved + Ver versión guardada + + + + + action.confirm_delete + ¿Está seguro de que desea eliminar este contenido? + + + + + action.delete + Eliminar + + + + + field.current_locale + Idioma seleccionado + + + + + field.switch_to_locale + Cambiar idioma + + + + + localeswitcher.button_info + Ver información de localización de idiomas + + + + + title.options + Opciones + + + + + field.status + Estado + + + + + status.held + Pendiente + + + + + status.timed + Programado + + + + + status.draft + Borrador + + + + + field.publishedAt + Fecha de publicación + + + + + field.depublishedAt + Fecha de retirada de la publicación + + + + + field.author + Autor + + + + + field.createdAt + Fecha de creación + + + + + field.id + ID + + + + + caption.edit + Editar + + + + + label.translatable + Este campo es traducible + + + + + upload.max_size + Tamaño máximo de subida + + + + + upload.allow_file_types + Tipos de archivos permitidos para subir + + + + + image.button_upload + Subir + + + + + image.button_remove + Eliminar + + + + + image.button_from_library + De la librería + + + + + image.placeholder_filename + Nombre de archivo (cargar un archivo nuevo o seleccionar uno existente) + + + + + image.placeholder_alt_text + Atributo Alt + + + + + image.button_edit_attributes + Editar atributos + + + + + slug.button_unlocked + Desbloqueado + + + + + slug.button_locked + Bloqueado + + + + + slug.button_edit + Editar + + + + + slug.generate_from + Generar a partir de + + + + + editor_date.toggle + Alternar + + + + + listing_select_box.card_header.selected + Seleccionado + + + + + action.update_all + Aplicar a todo + + + + + title.contentlisting + Listado de contenido + + + + + listing.title_sortby + Ordenar por + + + + + listing.title_filterby + Buscar / Filtrar por + + + + + listing.option_select_sortby + Seleccione el campo de ordenación... + + + + + listing.placeholder_filter + Palabra clave para filtrar... + + + + + listing.button_filter + Filtrar + + + + + listing.title_overview + Vista general + + + + + title.contentType + Tipo de Contenido + + + + + view_locales.badge_missing + Falta + + + + + view_locales.badge_ok + Bien + + + + + view_locales.badge_default + Predeterminado + + + + + general.phrase.edit + Editar + + + + + editor_embed.content_url + URL del contenido a insertar + + + + + editor_embed.placeholder_content_url + URL del contenido en Facebook, Twitter, Soundcloud, Youtube, Vimeo… + + + + + editor_embed.label_height + Alto + + + + + editor_embed.label_pixel + píxeles + + + + + editor_embed.label_matched_embed + Contenido encontrado + + + + + editor_embed.label_preview + Vista previa + + + + + editor_embed.label_size + Dimensiones + + + + + image.button_up + Arriba + + + + + image.button_down + Abajo + + + + + image.add_new_image + Añadir nueva imagen + + + + + image.placeholder_title + Atributo title + + + + + file.add_new_file + Añadir nuevo archivo + + + + + collection.add_item + Añadir elemento + + + + + collection.move_item_up + Subir + + + + + collection.move_item_down + Bajar + + + + + collection.remove_item + Eliminar + + + + + collection.confirm_delete + ¿Está seguro de que desea eliminar este elemento de la Colección? + + + + + controller.user.title + Usuarios y permisos + + + + + listing.title_display_name + Nombre a mostrar + + + + + listing.title_username + Nombre de usuario + + + + + listing.title_email + Correo electrónico + + + + + controller.user.subtitle + Gestionar usuarios y permisos + + + + + listing.title_roles + Roles + + + + + listing.title_last_seen + Sesión creada + + + + + listing.title_last_ip + Última dirección IP + + + + + listing.title_actions + Acciones + + + + + action.edit + Editar + + + + + action.disable + Desactivar + + + + + action.add_user + Añadir usuario + + + + + listing.title_session_expires + Sesión expira + + + + + listing.title_ip_address + Dirección IP + + + + + listing.title_browser + Navegador / Sistema Operativo + + + + + caption.path + Ruta + + + + + caption.edit_file + Editar archivo + + + + + caption.meta_information + Información de metadatos + + + + + finder.label_view + Tipo de vista + + + + + finder.button_list + Lista + + + + + finder.button_cards + Tarjetas + + + + + caption.file_uploader + Cargador de archivos + + + + + caption.file_upload.upload_text + Arrastrar y soltar archivos para subir + + + + + quickselect.title_select + Seleccione un archivo + + + + + form.quick_select_file + Seleccione rápidamente un archivo para editar... + + + + + caption.folders + Carpetas + + + + + directoryname + Directorio + + + + + actions + Acciones + + + + + filename + Nombre del archivo + + + + + thumbnail + Miniatura + + + + + size + Tamaño + + + + + date + Fecha de creación + + + + + files_cards.button_toggle + Alternar lista desplegable + + + + + files_cards.action_edit_file + Editar archivo + + + + + files_cards.action_view_original + Ver original + + + + + files_cards.action_duplicate + Duplicar + + + + + file.delete_confirm + ¿Está seguro de que desea eliminar este archivo? + + + + + files_cards.action_delete + Eliminar + + + + + files_cards.label_filename + Nombre del archivo + + + + + files_cards.label_filesize + Tamaño del archivo + + + + + files_cards.label_created_on + Fecha de creación + + + + + extensions.title_desc + Descripción + + + + + extensions.title_author + Autor + + + + + extensions.title_package + Paquete / Nombre de la Clase + + + + + extensions.title_configuration + Archivo de configuración: + + + + + extensions.title_version + Version + + + + + extensions.button_detailed_view + Vista detallada + + + + + extensions.button_configuration + Configuración + + + + + extensions.button_source + Origen + + + + + extensions.button_remove + Eliminar Extensión + + + + + extensions.button_disable + Desactivar Extensión + + + + + extensions.message_not_implemented + Aún no se ha implementado. ¡Lo siento! + + + + + label.id + ID + + + + + label.message + Mensaje + + + + + label.timestamp + Marca temporal + + + + + label.level + Nivel + + + + + label.request + Petición + + + + + label.trace + Rastro + + + + + label.context + Contexto + + + + + label.user + Usuario + + + + + flash_messages.notification + Notificación + + + + + label.cache_cleared + ¡Caché borrada correctamente! + + + + + success + Con éxito + + + + + Button + Botón + + + + + <strong>Well done!</strong> You successfully read this important alert message. + ¡Bien hecho! Ha leído correctamente este importante mensaje de alerta.]]> + + + + + info + Información + + + + + warning + Advertencia + + + + + danger + Peligro + + + + + 57d589f + ¡Atención! Esta alerta necesita su atención, pero no es muy importante.]]> + + + + + <strong>Warning!</strong> Better check yourself, you're not looking too good. + ¡Atención! Compruebe que todo está en orden, algo ha podido ir mal.]]> + + + + + action.do_something + Haz algo + + + + + <strong>Oh snap!</strong> Change a few things up and try submitting again. + ¡Vaya! Haga algunos cambios e inténtelo de nuevo.]]> + + + + + caption.bolt_payoff + CMS sofisticado, ligero y simple + + + + + about.system_info + Información del sistema + + + + + about.bolt_on_github + Bolt en Github + + + + + about.used_libraries + Librerías / Componentes utilizados + + + + + about.list_of_used_libraries + A continuación se muestran las bibliotecas de terceros que utiliza Bolt. + + + + + caption.redirection_page + Página de redirección + + + + + files_cards.label_dimensions + Dimensiones + + + + + files_cards.label_title + Título + + + + + files_cards.action_edit_image_info + Editar la información de la imagen + + + + + files_list.remark + No hay archivos presentes en esta carpeta. Seleccione una carpeta a la que navegar. + + + + + label.predominant_colors__in_image + Colores predominantes en la imagen + + + + + field.width + Ancho + + + + + field.height + Alto + + + + + field.filesize + Tamaño del archivo + + + + + caption.edit_image + Editar imagen + + + + + caption.filename + Nombre del archivo + + + + + field.title + Título + + + + + field.description + Descripción + + + + + field.copyright + Derechos de autor + + + + + field.originalFilename + Nombre original del archivo + + + + + field.cropX + Recortar ancho de la imagen + + + + + field.cropXPostfix + Posición de recorte en el eje horizontal, rango 0-100 + + + + + field.cropY + Recortar alto de la imagen + + + + + field.cropYPostfix + Posición de recorte en el eje vertical, rango 0-100 + + + + + field.cropZoom + Enfoque para el recorte + + + + + field.cropZoomPostfix + Nivel de enfoque para el recorte, rango 1-10. + + + + + content.created_successfully + Contenido multimedia creado correctamente + + + + + title.edit_user_profile + title.edit_user_profile + + + + + label.username + Nombre de usuario + + + + + label.display_name + Nombre a mostrar + + + + + label.password + Contraseña + + + + + label.email + Correo electrónico + + + + + label.locale + Región + + + + + user.new_user + Usuario nuevo + + + + + label.roles + Roles + + + + + password.suggested + %password% ]]> + + + + + title.login + Inicio de sesión + + + + + login.header_login + Bolt » Inicio de sesión + + + + + label.username_or_email + Usuario o correo electrónico + + + + + placeholder.username_or_email + Usuario o correo electrónico de su cuenta + + + + + placeholder.password + Introduzca contraseña de su cuenta + + + + + action.log_in + Iniciar sesión + + + + + label.rememberme + Recordarme + + + + + caption.duplicate + Duplicar + + + + + view_locales.badge_empty + Vacío + + + + + files_cards.message_no_files + No hay archivos en esta carpeta. Seleccione una carpeta a la que navegar en la parte derecha. + + + + + title.filtered_by + '%filter%'.]]> + + + + + extensions.info_not_installed + Este es un paquete local, instalado sin utilizar Composer + + + + + extensions.title_class + Nombre de la Clase: + + + + + caption.other_content + Otro Contenido + + + + + status. + Estado. + + diff --git a/translations/security.es.xlf b/translations/security.es.xlf new file mode 100644 index 000000000..8fbe8da9a --- /dev/null +++ b/translations/security.es.xlf @@ -0,0 +1,95 @@ + + + + + + An authentication exception occurred. + Ocurrió un error de autenticación. + + + + + Authentication credentials could not be found. + No se encontraron las credenciales de autenticación. + + + + + Authentication request could not be processed due to a system problem. + La solicitud de autenticación no se pudo procesar debido a un problema del sistema. + + + + + Invalid credentials. + Credenciales no válidas. + + + + + Cookie has already been used by someone else. + La cookie ya ha sido usada por otra persona. + + + + + Not privileged to request the resource. + No tiene privilegios para solicitar el recurso. + + + + + Invalid CSRF token. + Token CSRF no válido. + + + + + No authentication provider found to support the authentication token. + No se encontró un proveedor de autenticación que soporte el token de autenticación. + + + + + No session available, it either timed out or cookies are not enabled. + No hay ninguna sesión disponible, ha expirado o las cookies no están habilitados. + + + + + No token could be found. + No se encontró ningún token. + + + + + Username could not be found. + No se encontró el nombre de usuario. + + + + + Account has expired. + La cuenta ha expirado. + + + + + Credentials have expired. + Las credenciales han expirado. + + + + + Account is disabled. + La cuenta está deshabilitada. + + + + + Account is locked. + La cuenta está bloqueada. + + + + diff --git a/translations/validators.es.xlf b/translations/validators.es.xlf index 33a1040d2..b43775482 100644 --- a/translations/validators.es.xlf +++ b/translations/validators.es.xlf @@ -1,6 +1,726 @@ + + + This value should be false. + Este valor debería ser falso. + + + + + This value should be true. + Este valor debería ser verdadero. + + + + + This value should be of type {{ type }}. + Este valor debería ser de tipo {{ type }}. + + + + + This value should be blank. + Este valor debería estar vacío. + + + + + The value you selected is not a valid choice. + El valor seleccionado no es una opción válida. + + + + + You must select at least {{ limit }} choice.|You must select at least {{ limit }} choices. + Debe seleccionar al menos {{ limit }} opción.|Debe seleccionar al menos {{ limit }} opciones. + + + + + You must select at most {{ limit }} choice.|You must select at most {{ limit }} choices. + Debe seleccionar como máximo {{ limit }} opción.|Debe seleccionar como máximo {{ limit }} opciones. + + + + + One or more of the given values is invalid. + Uno o más de los valores indicados no son válidos. + + + + + This field was not expected. + Este campo no se esperaba. + + + + + This field is missing. + Este campo está desaparecido. + + + + + This value is not a valid date. + Este valor no es una fecha válida. + + + + + This value is not a valid datetime. + Este valor no es una fecha y hora válidas. + + + + + This value is not a valid email address. + Este valor no es una dirección de email válida. + + + + + The file could not be found. + No se pudo encontrar el archivo. + + + + + The file is not readable. + No se puede leer el archivo. + + + + + The file is too large ({{ size }} {{ suffix }}). Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}. + El archivo es demasiado grande ({{ size }} {{ suffix }}). El tamaño máximo permitido es {{ limit }} {{ suffix }}. + + + + + The mime type of the file is invalid ({{ type }}). Allowed mime types are {{ types }}. + El tipo mime del archivo no es válido ({{ type }}). Los tipos mime válidos son {{ types }}. + + + + + This value should be {{ limit }} or less. + Este valor debería ser {{ limit }} o menos. + + + + + This value is too long. It should have {{ limit }} character or less.|This value is too long. It should have {{ limit }} characters or less. + Este valor es demasiado largo. Debería tener {{ limit }} carácter o menos.|Este valor es demasiado largo. Debería tener {{ limit }} caracteres o menos. + + + + + This value should be {{ limit }} or more. + Este valor debería ser {{ limit }} o más. + + + + + This value is too short. It should have {{ limit }} character or more.|This value is too short. It should have {{ limit }} characters or more. + Este valor es demasiado corto. Debería tener {{ limit }} carácter o más.|Este valor es demasiado corto. Debería tener {{ limit }} caracteres o más. + + + + + This value should not be blank. + Este valor no debería estar vacío. + + + + + This value should not be null. + Este valor no debería ser nulo. + + + + + This value should be null. + Este valor debería ser nulo. + + + + + This value is not valid. + Este valor no es válido. + + + + + This value is not a valid time. + Este valor no es una hora válida. + + + + + This value is not a valid URL. + Este valor no es una URL válida. + + + + + The two values should be equal. + Los dos valores deberían ser iguales. + + + + + The file is too large. Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}. + El archivo es demasiado grande. El tamaño máximo permitido es {{ limit }} {{ suffix }}. + + + + + The file is too large. + El archivo es demasiado grande. + + + + + The file could not be uploaded. + No se pudo subir el archivo. + + + + + This value should be a valid number. + Este valor debería ser un número válido. + + + + + This file is not a valid image. + El archivo no es una imagen válida. + + + + + This is not a valid IP address. + Esto no es una dirección IP válida. + + + + + This value is not a valid language. + Este valor no es un idioma válido. + + + + + This value is not a valid locale. + Este valor no es una localización válida. + + + + + This value is not a valid country. + Este valor no es un país válido. + + + + + This value is already used. + Este valor ya se ha utilizado. + + + + + The size of the image could not be detected. + No se pudo determinar el tamaño de la imagen. + + + + + The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px. + El ancho de la imagen es demasiado grande ({{ width }}px). El ancho máximo permitido es de {{ max_width }}px. + + + + + The image width is too small ({{ width }}px). Minimum width expected is {{ min_width }}px. + El ancho de la imagen es demasiado pequeño ({{ width }}px). El ancho mínimo requerido es {{ min_width }}px. + + + + + The image height is too big ({{ height }}px). Allowed maximum height is {{ max_height }}px. + La altura de la imagen es demasiado grande ({{ height }}px). La altura máxima permitida es de {{ max_height }}px. + + + + + The image height is too small ({{ height }}px). Minimum height expected is {{ min_height }}px. + La altura de la imagen es demasiado pequeña ({{ height }}px). La altura mínima requerida es de {{ min_height }}px. + + + + + This value should be the user's current password. + Este valor debería ser la contraseña actual del usuario. + + + + + This value should have exactly {{ limit }} character.|This value should have exactly {{ limit }} characters. + Este valor debería tener exactamente {{ limit }} carácter.|Este valor debería tener exactamente {{ limit }} caracteres. + + + + + The file was only partially uploaded. + El archivo fue sólo subido parcialmente. + + + + + No file was uploaded. + Ningún archivo fue subido. + + + + + No temporary folder was configured in php.ini. + Ninguna carpeta temporal fue configurada en php.ini o la carpeta configurada no existe. + + + + + Cannot write temporary file to disk. + No se pudo escribir el archivo temporal en el disco. + + + + + A PHP extension caused the upload to fail. + Una extensión de PHP hizo que la subida fallara. + + + + + This collection should contain {{ limit }} element or more.|This collection should contain {{ limit }} elements or more. + Esta colección debe contener {{ limit }} elemento o más.|Esta colección debe contener {{ limit }} elementos o más. + + + + + This collection should contain {{ limit }} element or less.|This collection should contain {{ limit }} elements or less. + Esta colección debe contener {{ limit }} elemento o menos.|Esta colección debe contener {{ limit }} elementos o menos. + + + + + This collection should contain exactly {{ limit }} element.|This collection should contain exactly {{ limit }} elements. + Esta colección debe contener exactamente {{ limit }} elemento.|Esta colección debe contener exactamente {{ limit }} elementos. + + + + + Invalid card number. + Número de tarjeta inválido. + + + + + Unsupported card type or invalid card number. + Tipo de tarjeta no soportado o número de tarjeta inválido. + + + + + This is not a valid International Bank Account Number (IBAN). + Esto no es un International Bank Account Number (IBAN) válido. + + + + + This value is not a valid ISBN-10. + Este valor no es un ISBN-10 válido. + + + + + This value is not a valid ISBN-13. + Este valor no es un ISBN-13 válido. + + + + + This value is neither a valid ISBN-10 nor a valid ISBN-13. + Este valor no es ni un ISBN-10 válido ni un ISBN-13 válido. + + + + + This value is not a valid ISSN. + Este valor no es un ISSN válido. + + + + + This value is not a valid currency. + Este valor no es una divisa válida. + + + + + This value should be equal to {{ compared_value }}. + Este valor debería ser igual que {{ compared_value }}. + + + + + This value should be greater than {{ compared_value }}. + Este valor debería ser mayor que {{ compared_value }}. + + + + + This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}. + Este valor debería ser mayor o igual que {{ compared_value }}. + + + + + This value should be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}. + Este valor debería ser idéntico a {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}. + + + + + This value should be less than {{ compared_value }}. + Este valor debería ser menor que {{ compared_value }}. + + + + + This value should be less than or equal to {{ compared_value }}. + Este valor debería ser menor o igual que {{ compared_value }}. + + + + + This value should not be equal to {{ compared_value }}. + Este valor debería ser distinto de {{ compared_value }}. + + + + + This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}. + Este valor no debería ser idéntico a {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}. + + + + + The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}. + La proporción de la imagen es demasiado grande ({{ ratio }}). La máxima proporción permitida es {{ max_ratio }}. + + + + + The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}. + La proporción de la imagen es demasiado pequeña ({{ ratio }}). La mínima proporción permitida es {{ min_ratio }}. + + + + + The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed. + La imagen es cuadrada ({{ width }}x{{ height }}px). Las imágenes cuadradas no están permitidas. + + + + + The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed. + La imagen está orientada horizontalmente ({{ width }}x{{ height }}px). Las imágenes orientadas horizontalmente no están permitidas. + + + + + The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed. + La imagen está orientada verticalmente ({{ width }}x{{ height }}px). Las imágenes orientadas verticalmente no están permitidas. + + + + + An empty file is not allowed. + No está permitido un archivo vacío. + + + + + The host could not be resolved. + No se puede resolver el host. + + + + + This value does not match the expected {{ charset }} charset. + La codificación de caracteres para este valor debería ser {{ charset }}. + + + + + This is not a valid Business Identifier Code (BIC). + No es un Código de Identificación Bancaria (BIC) válido. + + + + + Error + Error + + + + + This is not a valid UUID. + Este valor no es un UUID válido. + + + + + This value should be a multiple of {{ compared_value }}. + Este valor debería ser múltiplo de {{ compared_value }}. + + + + + This Business Identifier Code (BIC) is not associated with IBAN {{ iban }}. + Este Código de Identificación Bancaria (BIC) no está asociado con el IBAN {{ iban }}. + + + + + This value should be valid JSON. + Este valor debería ser un JSON válido. + + + + + This collection should contain only unique elements. + Esta colección debería tener exclusivamente elementos únicos. + + + + + This value should be positive. + Este valor debería ser positivo. + + + + + This value should be either positive or zero. + Este valor debería ser positivo o igual a cero. + + + + + This value should be negative. + Este valor debería ser negativo. + + + + + This value should be either negative or zero. + Este valor debería ser negativo o igual a cero. + + + + + This value is not a valid timezone. + Este valor no es una zona horaria válida. + + + + + This password has been leaked in a data breach, it must not be used. Please use another password. + Esta contraseña no se puede utilizar porque está incluida en un listado de contraseñas públicas obtenido gracias a fallos de seguridad de otros sitios y aplicaciones. Por favor utilice otra contraseña. + + + + + This value should be between {{ min }} and {{ max }}. + Este valor debería estar entre {{ min }} y {{ max }}. + + + + + This value is not a valid hostname. + Este valor no es un nombre de host válido. + + + + + The number of elements in this collection should be a multiple of {{ compared_value }}. + El número de elementos en esta colección debería ser múltiplo de {{ compared_value }}. + + + + + This value should satisfy at least one of the following constraints: + Este valor debería satisfacer al menos una de las siguientes restricciones: + + + + + Each element of this collection should satisfy its own set of constraints. + Cada elemento de esta colección debería satisfacer su propio conjunto de restricciones. + + + + + This form should not contain extra fields. + Este formulario no debería contener campos adicionales. + + + + + The uploaded file was too large. Please try to upload a smaller file. + El archivo subido es demasiado grande. Por favor, suba un archivo más pequeño. + + + + + The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form. + El token CSRF no es válido. Por favor, pruebe a enviar nuevamente el formulario. + + + + + 0d999f2 + Debe seleccionar al menos {{ limit }} opción.|Debe seleccionar al menos {{ limit }} opciones. + + + + + 0824486 + Debe seleccionar como máximo {{ limit }} opción.|Debe seleccionar como máximo {{ limit }} opciones. + + + + + 1ad411a + El archivo es demasiado grande ({{ size }} {{ suffix }}). El tamaño máximo permitido es {{ limit }} {{ suffix }}. + + + + + 30a318d + El tipo mime del archivo no es válido ({{ type }}). Los tipos mime válidos son {{ types }}. + + + + + 0e0c1e1 + Este valor es demasiado largo. Debería tener {{ limit }} carácter o menos.|Este valor es demasiado largo. Debería tener {{ limit }} caracteres o menos. + + + + + 5188ff9 + Este valor es demasiado corto. Debería tener {{ limit }} carácter o más.|Este valor es demasiado corto. Debería tener {{ limit }} caracteres o más. + + + + + 266051e + El ancho de la imagen es demasiado grande ({{ width }}px). El ancho máximo permitido es de {{ max_width }}px. + + + + + c1c23f9 + El ancho de la imagen es demasiado pequeño ({{ width }}px). El ancho mínimo requerido es {{ min_width }}px. + + + + + 9a128f7 + La altura de la imagen es demasiado grande ({{ height }}px). La altura máxima permitida es de {{ max_height }}px. + + + + + 8a4cd70 + La altura de la imagen es demasiado pequeña ({{ height }}px). La altura mínima requerida es de {{ min_height }}px. + + + + + fd389d6 + Este valor debería tener exactamente {{ limit }} carácter.|Este valor debería tener exactamente {{ limit }} caracteres. + + + + + b54c218 + Esta colección debe contener {{ limit }} elemento o más.|Esta colección debe contener {{ limit }} elementos o más. + + + + + 949632c + Esta colección debe contener {{ limit }} elemento o menos.|Esta colección debe contener {{ limit }} elementos o menos. + + + + + e0582dc + Esta colección debe contener exactamente {{ limit }} elemento.|Esta colección debe contener exactamente {{ limit }} elementos. + + + + + 9670078 + Este valor debería ser idéntico a {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}. + + + + + 0eedf91 + Este valor no debería ser idéntico a {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}. + + + + + 9c3ad0f + La proporción de la imagen es demasiado grande ({{ ratio }}). La máxima proporción permitida es {{ max_ratio }}. + + + + + 4376d45 + La proporción de la imagen es demasiado pequeña ({{ ratio }}). La mínima proporción permitida es {{ min_ratio }}. + + + + + 1dc128a + La imagen está orientada horizontalmente ({{ width }}x{{ height }}px). Las imágenes orientadas horizontalmente no están permitidas. + + + + + 9e27714 + La imagen está orientada verticalmente ({{ width }}x{{ height }}px). Las imágenes orientadas verticalmente no están permitidas. + + + + + 7e27e92 + Esta contraseña no se puede utilizar porque está incluida en un listado de contraseñas públicas obtenido gracias a fallos de seguridad de otros sitios y aplicaciones. Por favor utilice otra contraseña. + + + + + d165c02 + El número de elementos en esta colección debería ser múltiplo de {{ compared_value }}. + + obsolete