diff --git a/bitnami/apisix/CHANGELOG.md b/bitnami/apisix/CHANGELOG.md
index b193efe5ac61e5..b50e242b30e330 100644
--- a/bitnami/apisix/CHANGELOG.md
+++ b/bitnami/apisix/CHANGELOG.md
@@ -1,8 +1,12 @@
 # Changelog
 
-## 4.2.2 (2025-04-01)
+## 4.2.3 (2025-05-01)
 
-* [bitnami/apisix] Release 4.2.2 ([#32695](https://github.com/bitnami/charts/pull/32695))
+* [bitnami/apisix] Release 4.2.3 ([#33277](https://github.com/bitnami/charts/pull/33277))
+
+## <small>4.2.2 (2025-04-01)</small>
+
+* [bitnami/apisix] Release 4.2.2 (#32695) ([1193919](https://github.com/bitnami/charts/commit/11939197e7f7cdb4c366bbb316db96ad54556c12)), closes [#32695](https://github.com/bitnami/charts/issues/32695)
 
 ## <small>4.2.1 (2025-03-20)</small>
 
diff --git a/bitnami/apisix/Chart.lock b/bitnami/apisix/Chart.lock
index bacf3602da0530..3ccd2c85506dc9 100644
--- a/bitnami/apisix/Chart.lock
+++ b/bitnami/apisix/Chart.lock
@@ -1,9 +1,9 @@
 dependencies:
 - name: etcd
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 11.2.1
+  version: 11.3.0
 - name: common
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 2.30.0
-digest: sha256:f00f31af0fc86b8963c3bad8be473a35dc1c85f19581f9dd23ded99026ebce75
-generated: "2025-04-01T09:02:23.00692708Z"
+  version: 2.30.2
+digest: sha256:807ee24cb1dba72058f000e12e7d90edeb75682b9df74acd589ad80f4c367b8a
+generated: "2025-05-01T09:12:47.894270481Z"
diff --git a/bitnami/apisix/Chart.yaml b/bitnami/apisix/Chart.yaml
index f4bbff41e050ae..cebc5fceff718e 100644
--- a/bitnami/apisix/Chart.yaml
+++ b/bitnami/apisix/Chart.yaml
@@ -7,13 +7,13 @@ annotations:
   licenses: Apache-2.0
   images: |
     - name: apisix
-      image: docker.io/bitnami/apisix:3.12.0-debian-12-r0
+      image: docker.io/bitnami/apisix:3.12.0-debian-12-r3
     - name: apisix-dashboard
-      image: docker.io/bitnami/apisix-dashboard:3.0.1-debian-12-r64
+      image: docker.io/bitnami/apisix-dashboard:3.0.1-debian-12-r69
     - name: apisix-ingress-controller
-      image: docker.io/bitnami/apisix-ingress-controller:1.8.4-debian-12-r0
+      image: docker.io/bitnami/apisix-ingress-controller:1.8.4-debian-12-r4
     - name: os-shell
-      image: docker.io/bitnami/os-shell:12-debian-12-r40
+      image: docker.io/bitnami/os-shell:12-debian-12-r43
 apiVersion: v2
 appVersion: 3.12.0
 dependencies:
@@ -46,4 +46,4 @@ sources:
 - https://github.com/bitnami/charts/tree/main/bitnami/apisix
 - https://github.com/bitnami/charts/tree/main/bitnami/apisix-dashboard
 - https://github.com/bitnami/charts/tree/main/bitnami/apisix-ingress-controller
-version: 4.2.2
+version: 4.2.3
diff --git a/bitnami/apisix/values.yaml b/bitnami/apisix/values.yaml
index fea912524aedd7..07098a8820a3d2 100644
--- a/bitnami/apisix/values.yaml
+++ b/bitnami/apisix/values.yaml
@@ -95,7 +95,7 @@ diagnosticMode:
 image:
   registry: docker.io
   repository: bitnami/apisix
-  tag: 3.12.0-debian-12-r0
+  tag: 3.12.0-debian-12-r3
   digest: ""
   ## Specify a imagePullPolicy
   ## ref: http://kubernetes.io/docs/concepts/containers/images/#pre-pulled-images
@@ -1695,7 +1695,7 @@ dashboard:
   image:
     registry: docker.io
     repository: bitnami/apisix-dashboard
-    tag: 3.0.1-debian-12-r64
+    tag: 3.0.1-debian-12-r69
     digest: ""
     ## Specify a imagePullPolicy
     ## ref: http://kubernetes.io/docs/concepts/containers/images/#pre-pulled-images
@@ -2441,7 +2441,7 @@ ingressController:
   image:
     registry: docker.io
     repository: bitnami/apisix-ingress-controller
-    tag: 1.8.4-debian-12-r0
+    tag: 1.8.4-debian-12-r4
     digest: ""
     ## Specify a imagePullPolicy
     ## ref: http://kubernetes.io/docs/concepts/containers/images/#pre-pulled-images
@@ -3160,7 +3160,7 @@ waitContainer:
   image:
     registry: docker.io
     repository: bitnami/os-shell
-    tag: 12-debian-12-r40
+    tag: 12-debian-12-r43
     digest: ""
     ## @param waitContainer.image.pullPolicy Init container wait-container image pull policy
     ##