diff --git a/bitnami/airflow/CHANGELOG.md b/bitnami/airflow/CHANGELOG.md
index 6decf3291530d2..5ac9a591c2946a 100644
--- a/bitnami/airflow/CHANGELOG.md
+++ b/bitnami/airflow/CHANGELOG.md
@@ -1,8 +1,12 @@
 # Changelog
 
+## 23.0.1 (2025-04-29)
+
+* [bitnami/airflow] Release 23.0.1 ([#33254](https://github.com/bitnami/charts/pull/33254))
+
 ## 23.0.0 (2025-04-29)
 
-* [bitnami/airflow] Release 23.0.0 ([#33141](https://github.com/bitnami/charts/pull/33141))
+* [bitnami/airflow] Release 23.0.0 (#33141) ([2932247](https://github.com/bitnami/charts/commit/29322473955e7aba4b46118390e8e50db219e95e)), closes [#33141](https://github.com/bitnami/charts/issues/33141)
 
 ## <small>22.7.3 (2025-04-21)</small>
 
diff --git a/bitnami/airflow/Chart.lock b/bitnami/airflow/Chart.lock
index 670ab5d6392892..8ea8cc8974e58b 100644
--- a/bitnami/airflow/Chart.lock
+++ b/bitnami/airflow/Chart.lock
@@ -1,12 +1,12 @@
 dependencies:
 - name: redis
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 20.13.1
+  version: 20.13.3
 - name: postgresql
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
-  version: 16.6.3
+  version: 16.6.6
 - name: common
   repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
   version: 2.30.0
-digest: sha256:9da8ff790e57d014ce6015b9dddb7de1dfddf14e592cdd148dd07fb760b1340b
-generated: "2025-04-23T14:37:53.595077325Z"
+digest: sha256:2a95e7dfb27ef8ec4989b26265df18113cc4224c79215ebc79fc7511d964ae24
+generated: "2025-04-29T23:18:19.35123231Z"
diff --git a/bitnami/airflow/Chart.yaml b/bitnami/airflow/Chart.yaml
index d3c8e1a17494d8..5089bad475b53c 100644
--- a/bitnami/airflow/Chart.yaml
+++ b/bitnami/airflow/Chart.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ annotations:
   licenses: Apache-2.0
   images: |
     - name: airflow
-      image: docker.io/bitnami/airflow:3.0.0-debian-12-r2
+      image: docker.io/bitnami/airflow:3.0.0-debian-12-r3
     - name: statsd-exporter
       image: docker.io/bitnami/statsd-exporter:0.28.0-debian-12-r15
 apiVersion: v2
@@ -40,4 +40,4 @@ maintainers:
 name: airflow
 sources:
 - https://github.com/bitnami/charts/tree/main/bitnami/airflow
-version: 23.0.0
+version: 23.0.1
diff --git a/bitnami/airflow/README.md b/bitnami/airflow/README.md
index 5adcbd1cb19274..34fe53fa7cd63a 100644
--- a/bitnami/airflow/README.md
+++ b/bitnami/airflow/README.md
@@ -1547,4 +1547,4 @@ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific language governing permissions and
-limitations under the License.
+limitations under the License.
\ No newline at end of file
diff --git a/bitnami/airflow/values.yaml b/bitnami/airflow/values.yaml
index 5f59ee280c5a71..c94216cd35e381 100644
--- a/bitnami/airflow/values.yaml
+++ b/bitnami/airflow/values.yaml
@@ -94,7 +94,7 @@ diagnosticMode:
 image:
   registry: docker.io
   repository: bitnami/airflow
-  tag: 3.0.0-debian-12-r2
+  tag: 3.0.0-debian-12-r3
   digest: ""
   ## Specify a imagePullPolicy
   ## Defaults to 'Always' if image tag is 'latest', else set to 'IfNotPresent'