chore: Upgrade PatternFly to 6.3.0 (kubeflow#532)

Signed-off-by: Jenny <[email protected]>

Author: jenny-s51

workspaces/frontend/package-lock.json

@@ -105,14 +105,14 @@
     "webpack-merge": "^5.10.0"
   },
   "dependencies": {
-    "@patternfly/patternfly": "^6.2.3",
-    "@patternfly/react-catalog-view-extension": "^6.1.0",
-    "@patternfly/react-code-editor": "^6.2.0",
-    "@patternfly/react-core": "^6.2.0",
-    "@patternfly/react-icons": "^6.2.0",
-    "@patternfly/react-styles": "^6.2.0",
-    "@patternfly/react-table": "^6.2.0",
-    "@patternfly/react-tokens": "^6.2.0",
+    "@patternfly/patternfly": "^6.3.1",
+    "@patternfly/react-catalog-view-extension": "^6.2.0",
+    "@patternfly/react-code-editor": "^6.3.1",
+    "@patternfly/react-core": "^6.3.1",
+    "@patternfly/react-icons": "^6.3.1",
+    "@patternfly/react-styles": "^6.3.1",
+    "@patternfly/react-table": "^6.3.1",
+    "@patternfly/react-tokens": "^6.3.1",
     "@types/js-yaml": "^4.0.9",
     "axios": "^1.10.0",
     "date-fns": "^4.1.0",