Consolidate Error Prone resource handling

Fixes #4483

PiperOrigin-RevId: 182847474

Author: cushon

src/java_tools/buildjar/java/com/google/devtools/build/buildjar/javac/plugins/errorprone/ErrorPronePlugin.java

@@ -18,6 +18,7 @@
 import com.google.common.collect.ImmutableList;
 import com.google.devtools.build.buildjar.InvalidCommandLineException;
 import com.google.devtools.build.buildjar.javac.plugins.BlazeJavaCompilerPlugin;
+import com.google.errorprone.BaseErrorProneJavaCompiler;
 import com.google.errorprone.ErrorProneAnalyzer;
 import com.google.errorprone.ErrorProneError;
 import com.google.errorprone.ErrorProneOptions;
@@ -30,7 +31,6 @@
 import com.sun.tools.javac.comp.Env;
 import com.sun.tools.javac.main.JavaCompiler;
 import com.sun.tools.javac.util.Context;
-import com.sun.tools.javac.util.JavacMessages;
 import com.sun.tools.javac.util.Log;
 import java.util.Arrays;
 import java.util.List;
@@ -66,7 +66,7 @@ public ErrorPronePlugin(boolean testOnly, ScannerSupplier scannerSupplier) {
 
   /** Registers our message bundle. */
   public static void setupMessageBundle(Context context) {
-    JavacMessages.instance(context).add("com.google.errorprone.errors");
+    BaseErrorProneJavaCompiler.setupMessageBundle(context);
   }
 
   private static final String COMPILING_TEST_ONLY_CODE_ARG = "-XepCompilingTestOnlyCode";