fix(db): native genie → autopg/pgserve-v3 migration (embed migrations + self-provision DB) - #2456

Click through to the see the full socket security project report page for this commit to see information about every dependency in this project.