diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 094de23b51d8e..ec6905fc0d52e 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -273,7 +273,7 @@ dependencies = [
  "bitflags 2.11.0",
  "cexpr",
  "clang-sys",
- "itertools 0.13.0",
+ "itertools 0.10.5",
  "log",
  "prettyplease",
  "proc-macro2",
@@ -2715,7 +2715,7 @@ version = "3.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "219cb19e96be00ab2e37d6e299658a0cfa83e52429179969b0f0121b4ac46983"
 dependencies = [
- "toml_edit 0.23.6",
+ "toml_edit",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2740,16 +2740,16 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pyproject-toml"
-version = "0.13.5"
+version = "0.13.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7b0f6160dc48298b9260d9b958ad1d7f96f6cd0b9df200b22329204e09334663"
+checksum = "f6d755483ad14b49e76713b52285235461a5b4f73f17612353e11a5de36a5fd2"
 dependencies = [
  "indexmap",
  "pep440_rs",
  "pep508_rs",
  "serde",
  "thiserror 2.0.18",
- "toml 0.8.23",
+ "toml 0.9.12+spec-1.1.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3945,15 +3945,6 @@ dependencies = [
  "syn",
 ]
 
-[[package]]
-name = "serde_spanned"
-version = "0.6.9"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bf41e0cfaf7226dca15e8197172c295a782857fcb97fad1808a166870dee75a3"
-dependencies = [
- "serde",
-]
-
 [[package]]
 name = "serde_spanned"
 version = "1.0.4"
@@ -4372,14 +4363,17 @@ checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
 
 [[package]]
 name = "toml"
-version = "0.8.23"
+version = "0.9.12+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dc1beb996b9d83529a9e75c17a1686767d148d70663143c7854d8b4a09ced362"
+checksum = "cf92845e79fc2e2def6a5d828f0801e29a2f8acc037becc5ab08595c7d5e9863"
 dependencies = [
- "serde",
- "serde_spanned 0.6.9",
- "toml_datetime 0.6.11",
- "toml_edit 0.22.27",
+ "indexmap",
+ "serde_core",
+ "serde_spanned",
+ "toml_datetime 0.7.5+spec-1.1.0",
+ "toml_parser",
+ "toml_writer",
+ "winnow",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4390,22 +4384,13 @@ checksum = "c7614eaf19ad818347db24addfa201729cf2a9b6fdfd9eb0ab870fcacc606c0c"
 dependencies = [
  "indexmap",
  "serde_core",
- "serde_spanned 1.0.4",
+ "serde_spanned",
  "toml_datetime 1.0.0+spec-1.1.0",
  "toml_parser",
  "toml_writer",
  "winnow",
 ]
 
-[[package]]
-name = "toml_datetime"
-version = "0.6.11"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "22cddaf88f4fbc13c51aebbf5f8eceb5c7c5a9da2ac40a13519eb5b0a0e8f11c"
-dependencies = [
- "serde",
-]
-
 [[package]]
 name = "toml_datetime"
 version = "0.7.5+spec-1.1.0"
@@ -4424,19 +4409,6 @@ dependencies = [
  "serde_core",
 ]
 
-[[package]]
-name = "toml_edit"
-version = "0.22.27"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "41fe8c660ae4257887cf66394862d21dbca4a6ddd26f04a3560410406a2f819a"
-dependencies = [
- "indexmap",
- "serde",
- "serde_spanned 0.6.9",
- "toml_datetime 0.6.11",
- "winnow",
-]
-
 [[package]]
 name = "toml_edit"
 version = "0.23.6"