Yomitan style data field exports

[storm1822]

Update: Having the data export in the same formatting as Yomitan would allow for a universal Card Format / Styling to work between using Jidoujishou and Yomitan so i've updated the Discussion name to reflect this.

I would be wonderful to improve the formatting of the cards produced by Jidoujishou into a much more user-friendly format. In my opinion, Lorenzi's Jisho export with Html/CSS has nailed converting a JmDict entry into a nice format for flashcards.

https://jisho.hlorenzi.com/help/anki < You can view a sample here of the basics of what the anki formatting does.

Do note that when exporting a List of words from Lorenzi's Jisho, it adds Html/CSS to the TSV that does things such as converting [n] to 'Noun' as well as highlighting titles appropriately etc. so that would need to happen during the 'send to ankidroid' stage of creating an entry.

[brishtibheja]

The conversation of n to nouns sounds great.

[storm1822]

I got nearly all of the way to this goal with CSS/HTML modificaton, but the export from the latest Jidoujisho [2.9.0-preview2] & JmDict appears to not export the word type headers (If I've missed something on this please let me know :) )

[storm1822]

@arianneorpilla

Sorry to @ you but I was wondering if I was missing something for the Definitions from Jidoujisho.
It seems that all formatting that comes out of the dictionary is broken for me, and ends up as pure text wit
.

Is there an option somewhere so it would export the same definition with the same parameters as say Yomitan would? This also applies for when it includes as a formatted table (Jidoujisho just turns them into
text lines

Eg Jidoujishou is:

Yomitan: