diff --git a/.changesets/add-extractor-for-apollo-gateway.md b/.changesets/add-extractor-for-apollo-gateway.md
new file mode 100644
index 00000000..5467e24b
--- /dev/null
+++ b/.changesets/add-extractor-for-apollo-gateway.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+bump: "minor"
+type: "add"
+---
+
+Add Node.js Apollo Gateway span mapping. This supports reporting OpenTelemetry Apollo Gateway spans as AppSignal spans, for the Node.js integration.
+
diff --git a/scripts/extension/support/constants.js b/scripts/extension/support/constants.js
index 88c48a34..6f91545e 100644
--- a/scripts/extension/support/constants.js
+++ b/scripts/extension/support/constants.js
@@ -3,7 +3,7 @@
 // appsignal-agent repository.
 // Modifications to this file will be overwritten with the next agent release.
 
-const AGENT_VERSION = "0.33.2"
+const AGENT_VERSION = "0.34.0"
 const MIRRORS = [
   "https://appsignal-agent-releases.global.ssl.fastly.net",
   "https://d135dj0rjqvssy.cloudfront.net"
@@ -12,67 +12,67 @@ const MIRRORS = [
 const TRIPLES = {
   "x86_64-darwin": {
     checksum:
-      "0864691f001133fa479b34b00a682e76f374c40c161e7715756a3c036e3c8798",
+      "a6c7f10f8efc09f007306189e8af7a2f5335ffec181f76677fa8548f12b8b774",
     filename: "appsignal-x86_64-darwin-all-static.tar.gz"
   },
   "universal-darwin": {
     checksum:
-      "0864691f001133fa479b34b00a682e76f374c40c161e7715756a3c036e3c8798",
+      "a6c7f10f8efc09f007306189e8af7a2f5335ffec181f76677fa8548f12b8b774",
     filename: "appsignal-x86_64-darwin-all-static.tar.gz"
   },
   "aarch64-darwin": {
     checksum:
-      "13506e5911523e7107a8cb714e18b3bcb690f3eeef88bf9aff54777ba540fdc4",
+      "3c019c103d86b6d3a60d4da5fe5f9449d9980c6087d0f1494e24f91cd045d1d6",
     filename: "appsignal-aarch64-darwin-all-static.tar.gz"
   },
   "arm64-darwin": {
     checksum:
-      "13506e5911523e7107a8cb714e18b3bcb690f3eeef88bf9aff54777ba540fdc4",
+      "3c019c103d86b6d3a60d4da5fe5f9449d9980c6087d0f1494e24f91cd045d1d6",
     filename: "appsignal-aarch64-darwin-all-static.tar.gz"
   },
   "arm-darwin": {
     checksum:
-      "13506e5911523e7107a8cb714e18b3bcb690f3eeef88bf9aff54777ba540fdc4",
+      "3c019c103d86b6d3a60d4da5fe5f9449d9980c6087d0f1494e24f91cd045d1d6",
     filename: "appsignal-aarch64-darwin-all-static.tar.gz"
   },
   "aarch64-linux": {
     checksum:
-      "76702b5755d5bb45cc05df17dd38389b7e20e105a52324120a45ae1b481c7881",
+      "6025983af8d38ba9265795f5b384bc78421f0641a93b749d8aa941881c818199",
     filename: "appsignal-aarch64-linux-all-static.tar.gz"
   },
   "i686-linux": {
     checksum:
-      "22cbda11a8d801d75e9394033f5cf28f0ddcff66a2138720f827441bdcf919c2",
+      "99556d16c59053cb79d1fa7b88a60cb6b2881daac9e9e5789546c9799bdef658",
     filename: "appsignal-i686-linux-all-static.tar.gz"
   },
   "x86-linux": {
     checksum:
-      "22cbda11a8d801d75e9394033f5cf28f0ddcff66a2138720f827441bdcf919c2",
+      "99556d16c59053cb79d1fa7b88a60cb6b2881daac9e9e5789546c9799bdef658",
     filename: "appsignal-i686-linux-all-static.tar.gz"
   },
   "x86_64-linux": {
     checksum:
-      "8ff0b1d7bf0cfc1c66e918545a9ab5c29be35c371cde48f64a01c725290599ed",
+      "48ace6181571418a8e8236f8180345f8c97ac152953741b0c394019d0bbefb63",
     filename: "appsignal-x86_64-linux-all-static.tar.gz"
   },
   "x86_64-linux-musl": {
     checksum:
-      "a5e0af3e5e1ad908792e79c7c46b59119272e9836e5ea96791c78e3cb12ed132",
+      "cb0b388ea1275f8b28547bf79bd127ceaba9b32027426f66eb45de8418a9592d",
     filename: "appsignal-x86_64-linux-musl-all-static.tar.gz"
   },
   "aarch64-linux-musl": {
     checksum:
-      "92460560115d540a8140cbc360bd98beba8477e8a73eafd20ee611543b4528df",
+      "571fc4749c22701a6e9e4c68d1fa9fcad0c443e62c6125c1ef57fb9735d93659",
     filename: "appsignal-aarch64-linux-musl-all-static.tar.gz"
   },
   "x86_64-freebsd": {
     checksum:
-      "8d8733c2adc0f750553be11b5e54fd614b13207be67863d95c57e4739021a92f",
+      "5f47f08d1373a6d3e7ee579389a60780508b9a5ae6c69883c8a13a0ae6e09da7",
     filename: "appsignal-x86_64-freebsd-all-static.tar.gz"
   },
   "amd64-freebsd": {
     checksum:
-      "8d8733c2adc0f750553be11b5e54fd614b13207be67863d95c57e4739021a92f",
+      "5f47f08d1373a6d3e7ee579389a60780508b9a5ae6c69883c8a13a0ae6e09da7",
     filename: "appsignal-x86_64-freebsd-all-static.tar.gz"
   }
 }