diff --git a/cms/static/js/i18n/ja-jp/djangojs.js b/cms/static/js/i18n/ja-jp/djangojs.js index e9024bee3a81..f7407d180800 100644 --- a/cms/static/js/i18n/ja-jp/djangojs.js +++ b/cms/static/js/i18n/ja-jp/djangojs.js @@ -369,7 +369,7 @@ "Click to remove all chosen %s at once.": "\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3059\u3079\u3066\u306e %s \u3092\u9078\u629e\u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002", "Close": "\u9589\u3058\u308b", "Close Calculator": "\u8a08\u7b97\u6a5f\u3092\u9589\u3058\u308b", - "Closed": "\u7d42\u4e86", + "Closed": "\u7de0\u5207\u6e08", "Code": "\u30b3\u30fc\u30c9", "Code Sample (Ctrl+K)": "\u30b3\u30fc\u30c9\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb (Ctrl+K)", "Code block": "\u30b3\u30fc\u30c9\u30d6\u30ed\u30c3\u30af", diff --git a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo index 2fad57a22d13..da18286ecefb 100644 Binary files a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo and b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po index 9edd7ecdca6a..6b24a8c43abd 100644 --- a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po +++ b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po @@ -44,6 +44,7 @@ # 鈴木 陽一 , 2018 # Toshiboumi Ohta , 2018 # Kyoto University , 2018 +# Omar Al-Ithawi , 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-07 20:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-07 20:02+0000\n" -"Last-Translator: Kyoto University , 2018\n" +"Last-Translator: Omar Al-Ithawi , 2021\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/ja_JP/)\n" "Language: ja_JP\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2158,7 +2159,7 @@ msgstr "提出済" #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py msgid "Closed" -msgstr "終了" +msgstr "締切済" #: common/lib/xmodule/xmodule/capa_base.py msgid "Finished" diff --git a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo index 876871ca0351..05f7c11ad660 100644 Binary files a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo and b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.mo differ diff --git a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po index c3cf3619de47..40c0303b7a31 100644 --- a/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -39,6 +39,7 @@ # Toshiboumi Ohta , 2018 # かわぐちひろふみ , 2018 # Kyoto University , 2018 +# Omar Al-Ithawi , 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: openedx-translation@googlegroups.com\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-07 20:01+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-07 20:02+0000\n" -"Last-Translator: Kyoto University , 2018\n" +"Last-Translator: Omar Al-Ithawi , 2021\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (https://www.transifex.com/open-edx/teams/6205/ja_JP/)\n" "Language: ja_JP\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7530,7 +7531,7 @@ msgstr "%(author)sが%(time_ago)s前に投稿した質問" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore msgid "Closed" -msgstr "終了" +msgstr "締切済" #: common/static/common/templates/discussion/thread-show.underscore #, python-format diff --git a/lms/static/js/i18n/ja-jp/djangojs.js b/lms/static/js/i18n/ja-jp/djangojs.js index 00ea61abb0bb..d0a5cd8f2c1c 100644 --- a/lms/static/js/i18n/ja-jp/djangojs.js +++ b/lms/static/js/i18n/ja-jp/djangojs.js @@ -369,7 +369,7 @@ "Click to remove all chosen %s at once.": "\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3059\u3079\u3066\u306e %s \u3092\u9078\u629e\u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002", "Close": "\u9589\u3058\u308b", "Close Calculator": "\u8a08\u7b97\u6a5f\u3092\u9589\u3058\u308b", - "Closed": "\u7d42\u4e86", + "Closed": "\u7de0\u5207\u6e08", "Code": "\u30b3\u30fc\u30c9", "Code Sample (Ctrl+K)": "\u30b3\u30fc\u30c9\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb (Ctrl+K)", "Code block": "\u30b3\u30fc\u30c9\u30d6\u30ed\u30c3\u30af",