[chore]: update the GitHub nuget build and deploy action to work with Semantic Version 2

[laolubenson]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

Currently the Build and Deploy Nuget package GitHub action is failing and does not pick up beta releases.

Describe the solution you'd like

• A GitHub Action builds the solution and deploys to the nuget.org repository
• An updated matcher to match published release (versions/tags including pre-releases according to Semantic Version 2.0)