diff --git a/.mvn/wrapper/maven-wrapper.properties b/.mvn/wrapper/maven-wrapper.properties
index 12fbe1e9078d5..8dea6c227c080 100644
--- a/.mvn/wrapper/maven-wrapper.properties
+++ b/.mvn/wrapper/maven-wrapper.properties
@@ -1,19 +1,3 @@
-# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
-# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
-# distributed with this work for additional information
-# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
-# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
-# "License"); you may not use this file except in compliance
-# with the License.  You may obtain a copy of the License at
-#
-#   http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
-#
-# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
-# software distributed under the License is distributed on an
-# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
-# KIND, either express or implied.  See the License for the
-# specific language governing permissions and limitations
-# under the License.
-wrapperVersion=3.3.2
+wrapperVersion=3.3.4
 distributionType=only-script
-distributionUrl=https://repo.maven.apache.org/maven2/org/apache/maven/apache-maven/3.9.11/apache-maven-3.9.11-bin.zip
+distributionUrl=https://repo.maven.apache.org/maven2/org/apache/maven/apache-maven/3.9.12/apache-maven-3.9.12-bin.zip
diff --git a/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-jdbc/optional-plugins/clickhouse/_index.cn.md b/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-jdbc/optional-plugins/clickhouse/_index.cn.md
index da5237fb6a76e..2c56216935290 100644
--- a/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-jdbc/optional-plugins/clickhouse/_index.cn.md
+++ b/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-jdbc/optional-plugins/clickhouse/_index.cn.md
@@ -29,7 +29,7 @@ ShardingSphere 对 ClickHouse JDBC Driver 的支持位于可选模块中。
         <groupId>com.clickhouse</groupId>
         <artifactId>clickhouse-jdbc</artifactId>
         <classifier>all</classifier>
-        <version>0.9.4</version>
+        <version>0.9.5</version>
     </dependency>
 </dependencies>
 ```
@@ -43,7 +43,7 @@ ShardingSphere 对 ClickHouse JDBC Driver 的支持位于可选模块中。
 ```yaml
 services:
   clickhouse-server:
-    image: clickhouse/clickhouse-server:25.10.3.100
+    image: clickhouse/clickhouse-server:25.12.1.649
     environment:
       CLICKHOUSE_SKIP_USER_SETUP: "1"
     ports:
diff --git a/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-jdbc/optional-plugins/clickhouse/_index.en.md b/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-jdbc/optional-plugins/clickhouse/_index.en.md
index 37d44757b61b0..893cb460153e8 100644
--- a/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-jdbc/optional-plugins/clickhouse/_index.en.md
+++ b/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-jdbc/optional-plugins/clickhouse/_index.en.md
@@ -29,7 +29,7 @@ the possible Maven dependencies are as follows,
         <groupId>com.clickhouse</groupId>
         <artifactId>clickhouse-jdbc</artifactId>
         <classifier>all</classifier>
-        <version>0.9.4</version>
+        <version>0.9.5</version>
     </dependency>
 </dependencies>
 ```
@@ -43,7 +43,7 @@ Write a Docker Compose file to start ClickHouse.
 ```yaml
 services:
   clickhouse-server:
-    image: clickhouse/clickhouse-server:25.10.3.100
+    image: clickhouse/clickhouse-server:25.12.1.649
     environment:
       CLICKHOUSE_SKIP_USER_SETUP: "1"
     ports:
diff --git a/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-jdbc/optional-plugins/firebird/_index.cn.md b/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-jdbc/optional-plugins/firebird/_index.cn.md
index 8de6033d5cd91..6507f9dbe3531 100644
--- a/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-jdbc/optional-plugins/firebird/_index.cn.md
+++ b/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-jdbc/optional-plugins/firebird/_index.cn.md
@@ -28,7 +28,7 @@ ShardingSphere 对 Firebird JDBC Driver 的支持位于可选模块中。
     <dependency>
         <groupId>org.firebirdsql.jdbc</groupId>
         <artifactId>jaybird</artifactId>
-        <version>5.0.6.java8</version>
+        <version>5.0.10.java8</version>
     </dependency>
 </dependencies>
 ```
@@ -58,7 +58,7 @@ services:
 通过第三方工具在 Firebird 内创建业务库。
 
 包括 DBeaver Community 在内的第三方工具无法为 Firebird 创建 databases，
-下以 Maven 模块 `org.firebirdsql.jdbc:jaybird:5.0.6.java8` 的 Java API 为例，
+下以 Maven 模块 `org.firebirdsql.jdbc:jaybird:5.0.10.java8` 的 Java API 为例，
 
 ```java
 import org.firebirdsql.management.FBManager;
diff --git a/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-jdbc/optional-plugins/firebird/_index.en.md b/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-jdbc/optional-plugins/firebird/_index.en.md
index fac7e73f15ec3..0a43c01033b84 100644
--- a/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-jdbc/optional-plugins/firebird/_index.en.md
+++ b/docs/document/content/user-manual/shardingsphere-jdbc/optional-plugins/firebird/_index.en.md
@@ -28,7 +28,7 @@ the possible Maven dependencies are as follows,
     <dependency>
         <groupId>org.firebirdsql.jdbc</groupId>
         <artifactId>jaybird</artifactId>
-        <version>5.0.6.java8</version>
+        <version>5.0.10.java8</version>
     </dependency>
 </dependencies>
 ```
@@ -58,7 +58,7 @@ services:
 Create some business databases in Firebird through third-party tools.
 
 Third-party tools including DBeaver Community cannot create databases for Firebird.
-Below is the Java API of the Maven module `org.firebirdsql.jdbc:jaybird:5.0.6.java8` as an example.
+Below is the Java API of the Maven module `org.firebirdsql.jdbc:jaybird:5.0.10.java8` as an example.
 
 ```java
 import org.firebirdsql.management.FBManager;
diff --git a/infra/reachability-metadata/src/main/resources/META-INF/native-image/org.apache.shardingsphere/generated-reachability-metadata/reachability-metadata.json b/infra/reachability-metadata/src/main/resources/META-INF/native-image/org.apache.shardingsphere/generated-reachability-metadata/reachability-metadata.json
index 22411bf900c1d..dd9aa7f3fd5e3 100644
--- a/infra/reachability-metadata/src/main/resources/META-INF/native-image/org.apache.shardingsphere/generated-reachability-metadata/reachability-metadata.json
+++ b/infra/reachability-metadata/src/main/resources/META-INF/native-image/org.apache.shardingsphere/generated-reachability-metadata/reachability-metadata.json
@@ -2493,12 +2493,6 @@
       },
       "type": "org.apache.shardingsphere.driver.ShardingSphereDriver"
     },
-    {
-      "condition": {
-        "typeReached": "org.apache.shardingsphere.proxy.backend.connector.jdbc.datasource.JDBCBackendDataSource"
-      },
-      "type": "org.apache.shardingsphere.driver.ShardingSphereDriver"
-    },
     {
       "condition": {
         "typeReached": "org.apache.shardingsphere.proxy.backend.handler.distsql.DistSQLUpdateProxyBackendHandler"
diff --git a/mvnw b/mvnw
index 19529ddf8c6ea..bd8896bf2217b 100755
--- a/mvnw
+++ b/mvnw
@@ -19,7 +19,7 @@
 # ----------------------------------------------------------------------------
 
 # ----------------------------------------------------------------------------
-# Apache Maven Wrapper startup batch script, version 3.3.2
+# Apache Maven Wrapper startup batch script, version 3.3.4
 #
 # Optional ENV vars
 # -----------------
@@ -105,14 +105,17 @@ trim() {
   printf "%s" "${1}" | tr -d '[:space:]'
 }
 
+scriptDir="$(dirname "$0")"
+scriptName="$(basename "$0")"
+
 # parse distributionUrl and optional distributionSha256Sum, requires .mvn/wrapper/maven-wrapper.properties
 while IFS="=" read -r key value; do
   case "${key-}" in
   distributionUrl) distributionUrl=$(trim "${value-}") ;;
   distributionSha256Sum) distributionSha256Sum=$(trim "${value-}") ;;
   esac
-done <"${0%/*}/.mvn/wrapper/maven-wrapper.properties"
-[ -n "${distributionUrl-}" ] || die "cannot read distributionUrl property in ${0%/*}/.mvn/wrapper/maven-wrapper.properties"
+done <"$scriptDir/.mvn/wrapper/maven-wrapper.properties"
+[ -n "${distributionUrl-}" ] || die "cannot read distributionUrl property in $scriptDir/.mvn/wrapper/maven-wrapper.properties"
 
 case "${distributionUrl##*/}" in
 maven-mvnd-*bin.*)
@@ -130,7 +133,7 @@ maven-mvnd-*bin.*)
   distributionUrl="${distributionUrl%-bin.*}-$distributionPlatform.zip"
   ;;
 maven-mvnd-*) MVN_CMD=mvnd.sh _MVNW_REPO_PATTERN=/maven/mvnd/ ;;
-*) MVN_CMD="mvn${0##*/mvnw}" _MVNW_REPO_PATTERN=/org/apache/maven/ ;;
+*) MVN_CMD="mvn${scriptName#mvnw}" _MVNW_REPO_PATTERN=/org/apache/maven/ ;;
 esac
 
 # apply MVNW_REPOURL and calculate MAVEN_HOME
@@ -227,7 +230,7 @@ if [ -n "${distributionSha256Sum-}" ]; then
     echo "Please disable validation by removing 'distributionSha256Sum' from your maven-wrapper.properties." >&2
     exit 1
   elif command -v sha256sum >/dev/null; then
-    if echo "$distributionSha256Sum  $TMP_DOWNLOAD_DIR/$distributionUrlName" | sha256sum -c >/dev/null 2>&1; then
+    if echo "$distributionSha256Sum  $TMP_DOWNLOAD_DIR/$distributionUrlName" | sha256sum -c - >/dev/null 2>&1; then
       distributionSha256Result=true
     fi
   elif command -v shasum >/dev/null; then
@@ -252,8 +255,41 @@ if command -v unzip >/dev/null; then
 else
   tar xzf${__MVNW_QUIET_TAR:+"$__MVNW_QUIET_TAR"} "$TMP_DOWNLOAD_DIR/$distributionUrlName" -C "$TMP_DOWNLOAD_DIR" || die "failed to untar"
 fi
-printf %s\\n "$distributionUrl" >"$TMP_DOWNLOAD_DIR/$distributionUrlNameMain/mvnw.url"
-mv -- "$TMP_DOWNLOAD_DIR/$distributionUrlNameMain" "$MAVEN_HOME" || [ -d "$MAVEN_HOME" ] || die "fail to move MAVEN_HOME"
+
+# Find the actual extracted directory name (handles snapshots where filename != directory name)
+actualDistributionDir=""
+
+# First try the expected directory name (for regular distributions)
+if [ -d "$TMP_DOWNLOAD_DIR/$distributionUrlNameMain" ]; then
+  if [ -f "$TMP_DOWNLOAD_DIR/$distributionUrlNameMain/bin/$MVN_CMD" ]; then
+    actualDistributionDir="$distributionUrlNameMain"
+  fi
+fi
+
+# If not found, search for any directory with the Maven executable (for snapshots)
+if [ -z "$actualDistributionDir" ]; then
+  # enable globbing to iterate over items
+  set +f
+  for dir in "$TMP_DOWNLOAD_DIR"/*; do
+    if [ -d "$dir" ]; then
+      if [ -f "$dir/bin/$MVN_CMD" ]; then
+        actualDistributionDir="$(basename "$dir")"
+        break
+      fi
+    fi
+  done
+  set -f
+fi
+
+if [ -z "$actualDistributionDir" ]; then
+  verbose "Contents of $TMP_DOWNLOAD_DIR:"
+  verbose "$(ls -la "$TMP_DOWNLOAD_DIR")"
+  die "Could not find Maven distribution directory in extracted archive"
+fi
+
+verbose "Found extracted Maven distribution directory: $actualDistributionDir"
+printf %s\\n "$distributionUrl" >"$TMP_DOWNLOAD_DIR/$actualDistributionDir/mvnw.url"
+mv -- "$TMP_DOWNLOAD_DIR/$actualDistributionDir" "$MAVEN_HOME" || [ -d "$MAVEN_HOME" ] || die "fail to move MAVEN_HOME"
 
 clean || :
 exec_maven "$@"
diff --git a/mvnw.cmd b/mvnw.cmd
index 249bdf3822221..92450f9327347 100644
--- a/mvnw.cmd
+++ b/mvnw.cmd
@@ -19,7 +19,7 @@
 @REM ----------------------------------------------------------------------------
 
 @REM ----------------------------------------------------------------------------
-@REM Apache Maven Wrapper startup batch script, version 3.3.2
+@REM Apache Maven Wrapper startup batch script, version 3.3.4
 @REM
 @REM Optional ENV vars
 @REM   MVNW_REPOURL - repo url base for downloading maven distribution
@@ -40,7 +40,7 @@
 @SET __MVNW_ARG0_NAME__=
 @SET MVNW_USERNAME=
 @SET MVNW_PASSWORD=
-@IF NOT "%__MVNW_CMD__%"=="" (%__MVNW_CMD__% %*)
+@IF NOT "%__MVNW_CMD__%"=="" ("%__MVNW_CMD__%" %*)
 @echo Cannot start maven from wrapper >&2 && exit /b 1
 @GOTO :EOF
 : end batch / begin powershell #>
@@ -73,16 +73,30 @@ switch -wildcard -casesensitive ( $($distributionUrl -replace '^.*/','') ) {
 # apply MVNW_REPOURL and calculate MAVEN_HOME
 # maven home pattern: ~/.m2/wrapper/dists/{apache-maven-<version>,maven-mvnd-<version>-<platform>}/<hash>
 if ($env:MVNW_REPOURL) {
-  $MVNW_REPO_PATTERN = if ($USE_MVND) { "/org/apache/maven/" } else { "/maven/mvnd/" }
-  $distributionUrl = "$env:MVNW_REPOURL$MVNW_REPO_PATTERN$($distributionUrl -replace '^.*'+$MVNW_REPO_PATTERN,'')"
+  $MVNW_REPO_PATTERN = if ($USE_MVND -eq $False) { "/org/apache/maven/" } else { "/maven/mvnd/" }
+  $distributionUrl = "$env:MVNW_REPOURL$MVNW_REPO_PATTERN$($distributionUrl -replace "^.*$MVNW_REPO_PATTERN",'')"
 }
 $distributionUrlName = $distributionUrl -replace '^.*/',''
 $distributionUrlNameMain = $distributionUrlName -replace '\.[^.]*$','' -replace '-bin$',''
-$MAVEN_HOME_PARENT = "$HOME/.m2/wrapper/dists/$distributionUrlNameMain"
+
+$MAVEN_M2_PATH = "$HOME/.m2"
 if ($env:MAVEN_USER_HOME) {
-  $MAVEN_HOME_PARENT = "$env:MAVEN_USER_HOME/wrapper/dists/$distributionUrlNameMain"
+  $MAVEN_M2_PATH = "$env:MAVEN_USER_HOME"
+}
+
+if (-not (Test-Path -Path $MAVEN_M2_PATH)) {
+    New-Item -Path $MAVEN_M2_PATH -ItemType Directory | Out-Null
+}
+
+$MAVEN_WRAPPER_DISTS = $null
+if ((Get-Item $MAVEN_M2_PATH).Target[0] -eq $null) {
+  $MAVEN_WRAPPER_DISTS = "$MAVEN_M2_PATH/wrapper/dists"
+} else {
+  $MAVEN_WRAPPER_DISTS = (Get-Item $MAVEN_M2_PATH).Target[0] + "/wrapper/dists"
 }
-$MAVEN_HOME_NAME = ([System.Security.Cryptography.MD5]::Create().ComputeHash([byte[]][char[]]$distributionUrl) | ForEach-Object {$_.ToString("x2")}) -join ''
+
+$MAVEN_HOME_PARENT = "$MAVEN_WRAPPER_DISTS/$distributionUrlNameMain"
+$MAVEN_HOME_NAME = ([System.Security.Cryptography.SHA256]::Create().ComputeHash([byte[]][char[]]$distributionUrl) | ForEach-Object {$_.ToString("x2")}) -join ''
 $MAVEN_HOME = "$MAVEN_HOME_PARENT/$MAVEN_HOME_NAME"
 
 if (Test-Path -Path "$MAVEN_HOME" -PathType Container) {
@@ -134,7 +148,33 @@ if ($distributionSha256Sum) {
 
 # unzip and move
 Expand-Archive "$TMP_DOWNLOAD_DIR/$distributionUrlName" -DestinationPath "$TMP_DOWNLOAD_DIR" | Out-Null
-Rename-Item -Path "$TMP_DOWNLOAD_DIR/$distributionUrlNameMain" -NewName $MAVEN_HOME_NAME | Out-Null
+
+# Find the actual extracted directory name (handles snapshots where filename != directory name)
+$actualDistributionDir = ""
+
+# First try the expected directory name (for regular distributions)
+$expectedPath = Join-Path "$TMP_DOWNLOAD_DIR" "$distributionUrlNameMain"
+$expectedMvnPath = Join-Path "$expectedPath" "bin/$MVN_CMD"
+if ((Test-Path -Path $expectedPath -PathType Container) -and (Test-Path -Path $expectedMvnPath -PathType Leaf)) {
+  $actualDistributionDir = $distributionUrlNameMain
+}
+
+# If not found, search for any directory with the Maven executable (for snapshots)
+if (!$actualDistributionDir) {
+  Get-ChildItem -Path "$TMP_DOWNLOAD_DIR" -Directory | ForEach-Object {
+    $testPath = Join-Path $_.FullName "bin/$MVN_CMD"
+    if (Test-Path -Path $testPath -PathType Leaf) {
+      $actualDistributionDir = $_.Name
+    }
+  }
+}
+
+if (!$actualDistributionDir) {
+  Write-Error "Could not find Maven distribution directory in extracted archive"
+}
+
+Write-Verbose "Found extracted Maven distribution directory: $actualDistributionDir"
+Rename-Item -Path "$TMP_DOWNLOAD_DIR/$actualDistributionDir" -NewName $MAVEN_HOME_NAME | Out-Null
 try {
   Move-Item -Path "$TMP_DOWNLOAD_DIR/$MAVEN_HOME_NAME" -Destination $MAVEN_HOME_PARENT | Out-Null
 } catch {
diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index f00b54ef3d9b0..78827ea9dc01d 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
         <logback.version>1.2.13</logback.version>
         <commons-logging.version>1.2</commons-logging.version>
         
-        <lombok.version>1.18.38</lombok.version>
+        <lombok.version>1.18.42</lombok.version>
         <jsr305.version>3.0.2</jsr305.version>
         <immutables.version>2.10.1</immutables.version>
         
@@ -124,11 +124,11 @@
         <h2.version>2.2.224</h2.version>
         <opengauss.version>3.1.0-og</opengauss.version>
         <mariadb-java-client.version>2.4.2</mariadb-java-client.version>
-        <clickhouse-jdbc.version>0.9.4</clickhouse-jdbc.version>
+        <clickhouse-jdbc.version>0.9.5</clickhouse-jdbc.version>
         <hive-jdbc.version>4.0.1</hive-jdbc.version>
         <hive-server2-jdbc-driver-thin.version>1.8.2</hive-server2-jdbc-driver-thin.version>
         <presto.version>0.296</presto.version>
-        <jaybird.version>5.0.6.java8</jaybird.version>
+        <jaybird.version>5.0.10.java8</jaybird.version>
         
         <hikari-cp.version>4.0.3</hikari-cp.version>
         
diff --git a/test/native/src/test/resources/test-native/yaml/jdbc/databases/clickhouse.yaml b/test/native/src/test/resources/test-native/yaml/jdbc/databases/clickhouse.yaml
index 9f86d3b58e00c..8b267be7a66c7 100644
--- a/test/native/src/test/resources/test-native/yaml/jdbc/databases/clickhouse.yaml
+++ b/test/native/src/test/resources/test-native/yaml/jdbc/databases/clickhouse.yaml
@@ -19,15 +19,15 @@ dataSources:
   ds_0:
     dataSourceClassName: com.zaxxer.hikari.HikariDataSource
     driverClassName: org.testcontainers.jdbc.ContainerDatabaseDriver
-    jdbcUrl: jdbc:tc:clickhouse:25.10.3.100:///demo_ds_0?TC_INITSCRIPT=test-native/sql/clickhouse-init.sql
+    jdbcUrl: jdbc:tc:clickhouse:25.12.1.649:///demo_ds_0?TC_INITSCRIPT=test-native/sql/clickhouse-init.sql
   ds_1:
     dataSourceClassName: com.zaxxer.hikari.HikariDataSource
     driverClassName: org.testcontainers.jdbc.ContainerDatabaseDriver
-    jdbcUrl: jdbc:tc:clickhouse:25.10.3.100:///demo_ds_1?TC_INITSCRIPT=test-native/sql/clickhouse-init.sql
+    jdbcUrl: jdbc:tc:clickhouse:25.12.1.649:///demo_ds_1?TC_INITSCRIPT=test-native/sql/clickhouse-init.sql
   ds_2:
     dataSourceClassName: com.zaxxer.hikari.HikariDataSource
     driverClassName: org.testcontainers.jdbc.ContainerDatabaseDriver
-    jdbcUrl: jdbc:tc:clickhouse:25.10.3.100:///demo_ds_2?TC_INITSCRIPT=test-native/sql/clickhouse-init.sql
+    jdbcUrl: jdbc:tc:clickhouse:25.12.1.649:///demo_ds_2?TC_INITSCRIPT=test-native/sql/clickhouse-init.sql
 
 rules:
   - !SHARDING