Clean up ExternalSorter and use upstream kernel#16109

Dandandan merged 1 commit intoapache:mainapache/datafusion:mainfrom

alamb:alamb/lexsort_remoealamb/datafusion:alamb/lexsort_remoeCopy head branch name to clipboard