VoiceOver strigs for show/hide password button

Author: aonez

Translations-macOS/af.lproj/Localizable.strings

@@ -248,6 +248,9 @@
 "Can't enable the extension" = "Can't enable the extension";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nPlease update your Keka Helper version to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nPlease update your Keka Helper version to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it.";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nYou can install the Keka Helper to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nYou can install the Keka Helper to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it.";
+"Show password" = "Show password";
+"Hide password" = "Hide password";
+
 /* Keka preferences for macOS 12.0 and earlier */
 "Preferences…" = "Voorkeure…";
 

Translations-macOS/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -248,6 +248,9 @@
 "Can't enable the extension" = "لا يمكن تمكين الامتداد";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nPlease update your Keka Helper version to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "في نظام التشغيل macOS 15، لا توجد طريقة لتمكين ملحق Finder تلقائيًا أو بسهولة.\n\nيرجى تحديث إصدار Keka Helper لتمكين ملحق Finder وتعطيله تلقائيًا. أو يمكنك اتباع بعض الخطوات في Terminal لتمكينه يدويًا.";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nYou can install the Keka Helper to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "في نظام التشغيل macOS 15، لا توجد طريقة لتمكين ملحق Finder تلقائيًا أو بسهولة.\n\nيمكنك تثبيت Keka Helper لتمكين ملحق Finder وتعطيله تلقائيًا. أو يمكنك اتباع بعض الخطوات في Terminal لتمكينه يدويًا";
+"Show password" = "Show password";
+"Hide password" = "Hide password";
+
 /* Keka preferences for macOS 12.0 and earlier */
 "Preferences…" = "التفضيلات…";
 

Translations-macOS/bg.lproj/Localizable.strings

@@ -248,6 +248,9 @@
 "Can't enable the extension" = "Can't enable the extension";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nPlease update your Keka Helper version to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nPlease update your Keka Helper version to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it.";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nYou can install the Keka Helper to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nYou can install the Keka Helper to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it.";
+"Show password" = "Show password";
+"Hide password" = "Hide password";
+
 /* Keka preferences for macOS 12.0 and earlier */
 "Preferences…" = "Настройки…";
 

Translations-macOS/ca.lproj/Localizable.strings

@@ -248,6 +248,9 @@
 "Can't enable the extension" = "No ha sigut possible activar l'extensió";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nPlease update your Keka Helper version to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "En macOS 15 no és possible activar l'Extensió del Finder de forma automàtica o senzilla.\n\nSi us plau, actualitza la versió del Keka Helper per activar o desactivar l'extensió de forma automàtica. Com a alternativa pots seguir uns passos emprant el Terminal per activar-la de forma manual.";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nYou can install the Keka Helper to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "En macOS 15 no és possible activar l'Extensió del Finder de forma automàtica o senzilla.\n\nPots instal·lar el Keka Helper per activar o desactivar l'extensió de forma automàtica. Com a alternativa pots seguir uns passos emprant el Terminal per activar-la de forma manual.";
+"Show password" = "Mostra la contrasenya";
+"Hide password" = "Oculta la contrasenya";
+
 /* Keka preferences for macOS 12.0 and earlier */
 "Preferences…" = "Configuració…";
 

Translations-macOS/cs.lproj/Localizable.strings

@@ -248,6 +248,9 @@
 "Can't enable the extension" = "Nelze povolit rozšíření";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nPlease update your Keka Helper version to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "V macOS 15 nelze automaticky nebo jednoduše povolit rozšíření Finderu.\n\nAktualizuje prosím verzi Keka Helper pro automatickou aktivaci/deaktivaci rozšíření Finderu. Nebo můžete zkusit postup v programu Terminal a aktivovat jej ručně.";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nYou can install the Keka Helper to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." =        "V macOS 15 nelze automaticky nebo jednoduše povolit rozšíření Finderu.\n\nNainstalujte prosím Keka Helper pro automatickou aktivaci/deaktivaci rozšíření Finderu. Nebo můžete zkusit postup v programu Terminal a aktivovat jej ručně.";
+"Show password" = "Show password";
+"Hide password" = "Hide password";
+
 /* Keka preferences for macOS 12.0 and earlier */
 "Preferences…" = "Předvolby…";
 

Translations-macOS/de.lproj/Localizable.strings

@@ -248,6 +248,9 @@
 "Can't enable the extension" = "Can't enable the extension";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nPlease update your Keka Helper version to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nPlease update your Keka Helper version to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it.";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nYou can install the Keka Helper to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nYou can install the Keka Helper to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it.";
+"Show password" = "Show password";
+"Hide password" = "Hide password";
+
 /* Keka preferences for macOS 12.0 and earlier */
 "Preferences…" = "Einstellungen …";
 

Translations-macOS/el.lproj/Localizable.strings

@@ -248,6 +248,9 @@
 "Can't enable the extension" = "Can't enable the extension";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nPlease update your Keka Helper version to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nPlease update your Keka Helper version to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it.";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nYou can install the Keka Helper to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nYou can install the Keka Helper to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it.";
+"Show password" = "Show password";
+"Hide password" = "Hide password";
+
 /* Keka preferences for macOS 12.0 and earlier */
 "Preferences…" = "Προτιμήσεις…";
 

Translations-macOS/en-GB.lproj/Localizable.strings

@@ -248,6 +248,9 @@
 "Can't enable the extension" = "Can't enable the extension";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nPlease update your Keka Helper version to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nPlease update your Keka Helper version to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it.";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nYou can install the Keka Helper to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nYou can install the Keka Helper to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it.";
+"Show password" = "Show password";
+"Hide password" = "Hide password";
+
 /* Keka preferences for macOS 12.0 and earlier */
 "Preferences…" = "Preferences…";
 

Translations-macOS/en.lproj/Localizable.strings

@@ -248,6 +248,9 @@
 "Can't enable the extension" = "Can't enable the extension";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nPlease update your Keka Helper version to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nPlease update your Keka Helper version to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it.";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nYou can install the Keka Helper to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nYou can install the Keka Helper to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it.";
+"Show password" = "Show password";
+"Hide password" = "Hide password";
+
 /* Keka preferences for macOS 12.0 and earlier */
 "Preferences…" = "Preferences…";
 

Translations-macOS/es.lproj/Localizable.strings

@@ -248,6 +248,9 @@
 "Can't enable the extension" = "No se ha podido activar la extensión";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nPlease update your Keka Helper version to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "En macOS 15 no se puede activar la Extensión de Finder de forma automática o sencilla.\n\nPor favor actualiza la versión del Keka Helper para activar o desactivar la extensión de forma automática. Como alternativa puedes seguir unos pasos utilziando el Terminal para activarla de forma manual.";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nYou can install the Keka Helper to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "En macOS 15 no se puede activar la Extensión de Finder de forma automática o sencilla.\n\nPuedes instalar el Keka Helper para activar o desactivar la extensión de forma automática. Como alternativa puedes seguir unos pasos utilziando el Terminal para activarla de forma manual.";
+"Show password" = "Mostrar la contraseña";
+"Hide password" = "Ocultar la contraseña";
+
 /* Keka preferences for macOS 12.0 and earlier */
 "Preferences…" = "Preferencias…";
 

Translations-macOS/fi.lproj/Localizable.strings

@@ -248,6 +248,9 @@
 "Can't enable the extension" = "Can't enable the extension";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nPlease update your Keka Helper version to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nPlease update your Keka Helper version to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it.";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nYou can install the Keka Helper to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nYou can install the Keka Helper to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it.";
+"Show password" = "Show password";
+"Hide password" = "Hide password";
+
 /* Keka preferences for macOS 12.0 and earlier */
 "Preferences…" = "Asetukset…";
 

Translations-macOS/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -248,6 +248,9 @@
 "Can't enable the extension" = "Impossible d'activer l'extension";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nPlease update your Keka Helper version to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "Dans macOS 15, il n'est pas possible d'activer automatiquement ou facilement l'extension du Finder.\n\nVeuillez mettre à jour votre version de Keka Helper pour activer ou désactiver l'extension Finder automatiquement. Vous pouvez également suivre quelques étapes dans le Terminal pour l'activer manuellement.";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nYou can install the Keka Helper to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "Dans macOS 15, il n'est pas possible d'activer automatiquement ou facilement l'extension du Finder.\n\nVous pouvez installer Keka Helper pour activer ou désactiver l'extension Finder automatiquement. Vous pouvez également suivre quelques étapes dans le Terminal pour l'activer manuellement.";
+"Show password" = "Show password";
+"Hide password" = "Hide password";
+
 /* Keka preferences for macOS 12.0 and earlier */
 "Preferences…" = "Préférences…";
 

Translations-macOS/hu.lproj/Localizable.strings

@@ -248,6 +248,9 @@
 "Can't enable the extension" = "Can't enable the extension";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nPlease update your Keka Helper version to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nPlease update your Keka Helper version to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it.";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nYou can install the Keka Helper to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nYou can install the Keka Helper to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it.";
+"Show password" = "Show password";
+"Hide password" = "Hide password";
+
 /* Keka preferences for macOS 12.0 and earlier */
 "Preferences…" = "Beállítások…";
 

Translations-macOS/it.lproj/Localizable.strings

@@ -248,6 +248,9 @@
 "Can't enable the extension" = "Impossibile abilitare l'estensione";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nPlease update your Keka Helper version to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "In macOS 15 non è possibile abilitare automaticamente o facilmente l'Estensione del Finder.\n\nAggiorna la versione di Keka Helper per abilitare e disabilitare automaticamente l'Estensione del Finder. In alternativa, puoi seguire alcuni passaggi nel Terminale per attivarla manualmente.";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nYou can install the Keka Helper to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "In macOS 15 non è possibile abilitare automaticamente o facilmente l'Estensione del Finder.\n\nPuoi installare Keka Helper per abilitare e disabilitare automaticamente l'Estensione del Finder. In alternativa, puoi seguire alcuni passaggi nel Terminale per attivarla manualmente.";
+"Show password" = "Show password";
+"Hide password" = "Hide password";
+
 /* Keka preferences for macOS 12.0 and earlier */
 "Preferences…" = "Preferenze…";
 

Translations-macOS/ja.lproj/Localizable.strings

@@ -248,6 +248,9 @@
 "Can't enable the extension" = "Can't enable the extension";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nPlease update your Keka Helper version to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "macOS 15 では、Finder 機能拡張を自動的に、または簡単に有効にする方法がありません。\n\nFinder 機能拡張を自動的に有効/無効にするには、Keka Helperのバージョンをアップデートしてください。またはターミナルから手順に従って手動で有効にしてください。";
 "In macOS 15 there's no way to automatically or easily enable the Finder Extension.\n\nYou can install the Keka Helper to enable and disable the Finder Extension automatically. Alternatively you can follow some steps in the Terminal to manually enable it." = "macOS 15 では、Finder 機能拡張を自動的に、または簡単に有効にする方法がありません。\n\nターミナルから手順に従って手動で有効にすることもできます。";
+"Show password" = "Show password";
+"Hide password" = "Hide password";
+
 /* Keka preferences for macOS 12.0 and earlier */
 "Preferences…" = "環境設定…";