diff --git a/src/components/table/table_header_cell.tsx b/src/components/table/table_header_cell.tsx
index f506b301554..9ddb2694118 100644
--- a/src/components/table/table_header_cell.tsx
+++ b/src/components/table/table_header_cell.tsx
@@ -17,6 +17,7 @@ import {
   RIGHT_ALIGNMENT,
   CENTER_ALIGNMENT,
 } from '../../services';
+import { EuiI18n } from '../i18n';
 
 export type TableHeaderCellScope = 'col' | 'row' | 'colgroup' | 'rowgroup';
 
@@ -106,14 +107,29 @@ export const EuiTableHeaderCell: FunctionComponent<Props> = ({
 
     function getScreenCasterDirection() {
       if (ariaSortValue === 'ascending') {
-        return 'Click to sort in descending order';
+        return (
+          <EuiI18n
+            token="euiTableHeaderCell.clickForDescending"
+            default="Click to sort in descending order"
+          />
+        );
       }
 
       if (allowNeutralSort && ariaSortValue === 'descending') {
-        return 'Click to unsort';
+        return (
+          <EuiI18n
+            token="euiTableHeaderCell.clickForUnsort"
+            default="Click to unsort"
+          />
+        );
       }
 
-      return 'Click to sort in ascending order';
+      return (
+        <EuiI18n
+          token="euiTableHeaderCell.clickForAscending"
+          default="Click to sort in ascending order"
+        />
+      );
     }
 
     return (
@@ -133,26 +149,36 @@ export const EuiTableHeaderCell: FunctionComponent<Props> = ({
           <span className={contentClasses}>
             <EuiInnerText>
               {(ref, innerText) => (
-                <span
-                  title={
-                    isSorted
-                      ? `${innerText} sorted in ${ariaSortValue} order`
-                      : innerText
-                  }
-                  ref={ref}
-                  className="euiTableCellContent__text">
-                  {children}
-                </span>
+                <EuiI18n
+                  token="euiTableHeaderCell.titleTextWithSort"
+                  default="{innerText}; Sorted in {ariaSortValue} order"
+                  values={{ innerText, ariaSortValue }}>
+                  {(titleTextWithSort: string) => (
+                    <span
+                      title={isSorted ? titleTextWithSort : innerText}
+                      ref={ref}
+                      className="euiTableCellContent__text">
+                      {children}
+                    </span>
+                  )}
+                </EuiI18n>
               )}
             </EuiInnerText>
 
             {isSorted && (
-              <EuiIcon
-                className="euiTableSortIcon"
-                type={isSortAscending ? 'sortUp' : 'sortDown'}
-                size="m"
-                aria-label={`Sorted in ${ariaSortValue} order`}
-              />
+              <EuiI18n
+                token="euiTableHeaderCell.sortedAriaLabel"
+                default="Sorted in {ariaSortValue} order"
+                values={{ ariaSortValue }}>
+                {(sortedAriaLabel: string) => (
+                  <EuiIcon
+                    className="euiTableSortIcon"
+                    type={isSortAscending ? 'sortUp' : 'sortDown'}
+                    size="m"
+                    aria-label={sortedAriaLabel}
+                  />
+                )}
+              </EuiI18n>
             )}
             <EuiScreenReaderOnly>
               <span>{getScreenCasterDirection()}</span>