diff --git a/app/views/content_items/_ireland_covid_travel_guidance.html.erb b/app/views/content_items/_ireland_covid_travel_guidance.html.erb index b96bbf395..4b61a9755 100644 --- a/app/views/content_items/_ireland_covid_travel_guidance.html.erb +++ b/app/views/content_items/_ireland_covid_travel_guidance.html.erb @@ -1,10 +1,11 @@
- Under current UK COVID-19 restrictions, you must stay at home. You must not leave home or travel, including internationally, unless you have a legally permitted reason to do so. Check the rules that apply to you in England, Scotland, Wales and Northern Ireland. + Under current UK COVID-19 restrictions, you must stay at home. You must not leave home or travel, including internationally, unless you have a legally permitted reason to do so. + Check the rules that apply to you in England, Scotland, Wales and Northern Ireland.
- If you intend to travel to England, Scotland, or Wales from outside the Common Travel Area, including UK nationals returning home from travel abroad, you must provide evidence of a negative COVID-19 test result taken up to 3 days before departure. This testing requirement does not apply to travel from Ireland. + If you intend to travel to England, Scotland, Wales or Northern Ireland from outside the Common Travel Area, including UK nationals returning home from travel abroad, you must provide evidence of a negative COVID-19 test result taken up to 3 days before departure. This testing requirement does not apply to travel from Ireland.
Before you return to the UK you must provide your journey and contact details. You must self-isolate when you enter the UK from any foreign country except Ireland, unless you have a valid exemption. diff --git a/app/views/content_items/travel_advice.html.erb b/app/views/content_items/travel_advice.html.erb index ac02d2430..25b693ba0 100644 --- a/app/views/content_items/travel_advice.html.erb +++ b/app/views/content_items/travel_advice.html.erb @@ -35,7 +35,7 @@ Check the rules that apply to you in England, Scotland, Wales and Northern Ireland.
- If you intend to travel to England, Scotland, or Wales from abroad, including UK nationals returning home, you must provide evidence of a negative COVID-19 test result taken up to 3 days before departure. If you do not comply (and you do not have a valid exemption) your airline or carrier may refuse you boarding and/or you may be fined on arrival. + If you intend to travel to England, Scotland, Wales, or Northern Ireland from abroad, including UK nationals returning home, you must provide evidence of a negative COVID-19 test result taken up to 3 days before departure. If you do not comply (and you do not have a valid exemption) your airline or carrier may refuse you boarding and/or you may be fined on arrival.
Before you return to the UK you must provide your journey and contact details. You must self-isolate when you enter the UK from any foreign country except Ireland, unless you have a valid exemption.