diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 2854f6417..b6cac19c5 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -168,7 +168,7 @@ GEM
     govuk_personalisation (0.15.0)
       plek (>= 1.9.0)
       rails (>= 6, < 8)
-    govuk_publishing_components (37.5.1)
+    govuk_publishing_components (37.6.1)
       govuk_app_config
       govuk_personalisation (>= 0.7.0)
       kramdown
@@ -190,9 +190,8 @@ GEM
     http-accept (1.7.0)
     http-cookie (1.0.5)
       domain_name (~> 0.5)
-    i18n (1.14.3)
+    i18n (1.14.4)
       concurrent-ruby (~> 1.0)
-      racc (~> 1.7)
     i18n-coverage (0.2.0)
     i18n-tasks (1.0.12)
       activesupport (>= 4.0.2)
@@ -206,7 +205,7 @@ GEM
       rainbow (>= 2.2.2, < 4.0)
       terminal-table (>= 1.5.1)
     io-console (0.7.2)
-    irb (1.11.2)
+    irb (1.12.0)
       rdoc
       reline (>= 0.4.2)
     json (2.7.1)
@@ -227,7 +226,7 @@ GEM
       net-imap
       net-pop
       net-smtp
-    marcel (1.0.2)
+    marcel (1.0.4)
     matrix (0.4.2)
     method_source (1.0.0)
     mime-types (3.5.2)