You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: config/locales/en.yml
+2-2
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -7,11 +7,11 @@ en:
7
7
Z: in the <a href="/guidance/download-the-hmrc-app"><abbr title="HM Revenue and Customs">HMRC</abbr> app</a> under 'Your details' or in the 'Self Assessment' section
8
8
sa_video_pay_bill:
9
9
A: <p>Go to your <a rel="external" href="https://www.tax.service.gov.uk/gg/sign-in?continue=/self-assessment/&origin=SA-frontend">HM Revenue and Customs (<abbr title="HM Revenue and Customs">HMRC</abbr>) online account</a> and set up a Direct Debit. Choose the Budget Payment Plan option and follow the instructions to set up your plan.</p>
10
-
B: <p>Go to your <a rel="external" href="https://www.tax.service.gov.uk/gg/sign-in?continue=/self-assessment/&origin=SA-frontend">HM Revenue and Customs (<abbr title="HM Revenue and Customs">HMRC</abbr>) online account</a> and set up a Direct Debit. Choose the Budget Payment Plan option and follow the instructions to set up your plan.</p><div class="gem-c-image-card gem-c-image-card--large" data-module="image-card" data-image-card-module-started="true"><div class="gem-c-image-card__text-wrapper"><div class="gem-c-image-card__header-and-context-wrapper"></div><div class="gem-c-image-card__description">Watch this video to find out how a budget payment plan can help you pay your tax bill on time.</div><figure class="gem-c-image-card__image-wrapper gem-c-image-card__image-wrapper--youtube-embed"><div class="gem-c-govspeak__youtube-video gem-c-image-card__youtube-video-embed"><iframe id="youtube-1" data-video-id="xHn31myAkio" frameborder="0" allowfullscreen="" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" title="How to use a budget payment plan to pay your tax bill online video on YouTube (video)" width="640" height="360" src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/xHn31myAkio?enablejsapi=1&origin=http%3A%2F%2F127.0.0.1%3A3090&rel=0&disablekb=1&modestbranding=1&channel&widgetid=1"></iframe></div></figure></div>
10
+
B: <p>Go to your <a rel="external" href="https://www.tax.service.gov.uk/gg/sign-in?continue=/self-assessment/&origin=SA-frontend">HM Revenue and Customs (<abbr title="HM Revenue and Customs">HMRC</abbr>) online account</a> and set up a Direct Debit. Choose the Budget Payment Plan option and follow the instructions to set up your plan.</p><div class="govuk-body gem-c-image-card gem-c-image-card--large" data-module="image-card" data-image-card-module-started="true"><div class="gem-c-image-card__text-wrapper"><div class="gem-c-image-card__header-and-context-wrapper"></div><div class="gem-c-image-card__description">Watch this video to find out how a budget payment plan can help you pay your tax bill on time.</div><figure class="gem-c-image-card__image-wrapper gem-c-image-card__image-wrapper--youtube-embed"><div class="gem-c-govspeak__youtube-video gem-c-image-card__youtube-video-embed"><iframe id="youtube-1" data-video-id="xHn31myAkio" frameborder="0" allowfullscreen="" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" title="How to use a budget payment plan to pay your tax bill online video on YouTube (video)" width="640" height="360" src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/xHn31myAkio?enablejsapi=1&origin=http%3A%2F%2F127.0.0.1%3A3090&rel=0&disablekb=1&modestbranding=1&channel&widgetid=1"></iframe></div></figure></div>
11
11
Z: <p>Go to your <a rel="external" href="https://www.tax.service.gov.uk/gg/sign-in?continue=/self-assessment/&origin=SA-frontend">HM Revenue and Customs (<abbr title="HM Revenue and Customs">HMRC</abbr>) online account</a> and set up a Direct Debit. Choose the Budget Payment Plan option and follow the instructions to set up your plan.</p>
12
12
sa_video_return_1:
13
13
A: "<p>You do not have to complete your return in one go. You can save your entry and go back to it later if you need to.</p>"
14
-
B: <p>You do not have to complete your return in one go. You can save your entry and go back to it later if you need to.</p><div class="gem-c-image-card gem-c-image-card--large" data-module="image-card" data-image-card-module-started="true"><div class="gem-c-image-card__text-wrapper"><div class="gem-c-image-card__description">Watch this video to find out more about how to file your tax return.</div></div><figure class="gem-c-image-card__image-wrapper gem-c-image-card__image-wrapper--youtube-embed"><div class="gem-c-govspeak__youtube-video gem-c-image-card__youtube-video-embed"><iframe id="youtube-1" data-video-id="XnP6jaK7ZAY" frameborder="0" allowfullscreen="" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" title="How to file your tax return online video on YouTube" width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/_N0ekIOnURM?si=hv5v9sRYdjpngHnt"></iframe></div></figure></div>
14
+
B: <p>You do not have to complete your return in one go. You can save your entry and go back to it later if you need to.</p><div class="govuk-body gem-c-image-card gem-c-image-card--large" data-module="image-card" data-image-card-module-started="true"><div class="gem-c-image-card__text-wrapper"><div class="gem-c-image-card__description">Watch this video to find out more about how to file your tax return.</div></div><figure class="gem-c-image-card__image-wrapper gem-c-image-card__image-wrapper--youtube-embed"><div class="gem-c-govspeak__youtube-video gem-c-image-card__youtube-video-embed"><iframe id="youtube-1" data-video-id="XnP6jaK7ZAY" frameborder="0" allowfullscreen="" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" title="How to file your tax return online video on YouTube" width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/_N0ekIOnURM?si=hv5v9sRYdjpngHnt"></iframe></div></figure></div>
15
15
Z: "<p>You do not have to complete your return in one go. You can save your entry and go back to it later if you need to.</p>"
16
16
sa_video_stop_self_employed:
17
17
A: <p>You’ll need to provide your <a href="/national-insurance/your-national-insurance-number">National Insurance number</a> and <a href="/find-utr-number">your UTR number</a>.</p>
0 commit comments