Merge pull request #2176 from alphagov/translate_brexit_guidance_nav_…

…link Add welsh translation to brexit child taxon pages
alphagov · Jul 8, 2021 · 7478ead · 7478ead
2 parents b951b4d + 91576d6
commit 7478ead
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 15 additions and 7 deletions.
diff --git a/app/presenters/content_item/brexit_taxons.rb b/app/presenters/content_item/brexit_taxons.rb
@@ -10,16 +10,16 @@ def brexit_child_taxons
       {
         BREXIT_BUSINESS_PAGE_CONTENT_ID => {
           nav_link: {
-            text: I18n.t("brexit.citizen_link"),
-            path: BREXIT_CITIZEN_PAGE_PATH,
+            text: I18n.t("brexit.citizen_link.text"),
+            path: I18n.t("brexit.citizen_link.path"),
             track_label: "Guidance nav link",
           },
           track_category: "brexit-business-page",
         },
         BREXIT_CITIZEN_PAGE_CONTENT_ID => {
           nav_link: {
-            text: I18n.t("brexit.business_link"),
-            path: BREXIT_BUSINESS_PAGE_PATH,
+            text: I18n.t("brexit.business_link.text"),
+            path: I18n.t("brexit.business_link.path"),
             track_label: "Guidance nav link",
 
           },

diff --git a/config/locales/cy.yml b/config/locales/cy.yml
@@ -2,8 +2,12 @@
 cy:
   brexit:
     business_link:
+      text: canllawiau Brexit gwahanol ar gyfer busnesau
+      path: "/guidance/brexit-guidance-for-businesses.cy"
     citizen_link:
-    heading_prefix:
+      text: canllawiau Brexit gwahanol ar gyfer unigolion a theuluoedd
+      path: "/guidance/brexit-guidance-for-individuals-and-families.cy"
+    heading_prefix: Ceir
   common:
     last_updated: Diweddarwyd diwethaf
     visit:

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
@@ -1,8 +1,12 @@
 ---
 en:
   brexit:
-    business_link: Brexit guidance for businesses
-    citizen_link: Brexit guidance for individuals and families
+    business_link:
+      text: Brexit guidance for businesses
+      path: "/guidance/brexit-guidance-for-businesses"
+    citizen_link:
+      text: Brexit guidance for individuals and families
+      path: "/guidance/brexit-guidance-for-individuals-and-families"
     heading_prefix: There’s different
   common:
     last_updated: