diff --git a/.all-contributorsrc b/.all-contributorsrc
index cfd800b..d9b6263 100644
--- a/.all-contributorsrc
+++ b/.all-contributorsrc
@@ -15,6 +15,15 @@
         "code",
         "ideas"
       ]
+    },
+    {
+      "login": "pandan-12",
+      "name": "pandan-12",
+      "avatar_url": "https://avatars3.githubusercontent.com/u/56302479?v=4",
+      "profile": "https://github.com/pandan-12",
+      "contributions": [
+        "bug"
+      ]
     }
   ],
   "contributorsPerLine": 7,
diff --git a/README-zh.md b/README-zh.md
index 6fd695c..983dd48 100644
--- a/README-zh.md
+++ b/README-zh.md
@@ -1,7 +1,6 @@
 ## rebirth
 
-<!-- ALL-CONTRIBUTORS-BADGE:START - Do not remove or modify this section -->
-[![All Contributors](https://img.shields.io/badge/all_contributors-1-orange.svg?style=flat-square)](#contributors-)<!-- ALL-CONTRIBUTORS-BADGE:END -->
+[![All Contributors](https://img.shields.io/badge/all_contributors-2-orange.svg?style=flat-square)](#contributors)
 [![GitHub issues](https://img.shields.io/github/issues/alo7/rebirth?style=flat-square)](https://github.com/alo7/rebirth/issues)
 [![Docker Cloud Build Status](https://img.shields.io/docker/cloud/build/alo7docker/rebirth?style=flat-square)](https://hub.docker.com/r/alo7docker/rebirth/builds)
 [![Docker Cloud Automated build](https://img.shields.io/docker/cloud/automated/alo7docker/rebirth?style=flat-square)](https://hub.docker.com/r/alo7docker/rebirth)
@@ -119,6 +118,7 @@ module.exports = {
 <table>
   <tr>
     <td align="center"><a href="http://www.bugs.cc/"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/8198408?v=4" width="100px;" alt="Black-Hole"/><br /><sub><b>Black-Hole</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/alo7/rebirth/commits?author=BlackHole1" title="Code">💻</a> <a href="#ideas-BlackHole1" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a></td>
+    <td align="center"><a href="https://github.com/pandan-12"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/56302479?v=4" width="100px;" alt="pandan-12"/><br /><sub><b>pandan-12</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/alo7/rebirth/issues?q=author%3Apandan-12" title="Bug reports">🐛</a></td>
   </tr>
 </table>
 
diff --git a/README.md b/README.md
index c445008..631751a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,7 +1,6 @@
 ## rebirth
 
-<!-- ALL-CONTRIBUTORS-BADGE:START - Do not remove or modify this section -->
-[![All Contributors](https://img.shields.io/badge/all_contributors-1-orange.svg?style=flat-square)](#contributors-)<!-- ALL-CONTRIBUTORS-BADGE:END -->
+[![All Contributors](https://img.shields.io/badge/all_contributors-2-orange.svg?style=flat-square)](#contributors)
 [![GitHub issues](https://img.shields.io/github/issues/alo7/rebirth?style=flat-square)](https://github.com/alo7/rebirth/issues)
 [![Docker Cloud Build Status](https://img.shields.io/docker/cloud/build/alo7docker/rebirth?style=flat-square)](https://hub.docker.com/r/alo7docker/rebirth/builds)
 [![Docker Cloud Automated build](https://img.shields.io/docker/cloud/automated/alo7docker/rebirth?style=flat-square)](https://hub.docker.com/r/alo7docker/rebirth)
@@ -122,6 +121,7 @@ Thanks goes to these wonderful people:
 <table>
   <tr>
     <td align="center"><a href="http://www.bugs.cc/"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/8198408?v=4" width="100px;" alt="Black-Hole"/><br /><sub><b>Black-Hole</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/alo7/rebirth/commits?author=BlackHole1" title="Code">💻</a> <a href="#ideas-BlackHole1" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a></td>
+    <td align="center"><a href="https://github.com/pandan-12"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/56302479?v=4" width="100px;" alt="pandan-12"/><br /><sub><b>pandan-12</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/alo7/rebirth/issues?q=author%3Apandan-12" title="Bug reports">🐛</a></td>
   </tr>
 </table>