refactor: re-write to use the new official Go SDK#38

dhowden wants to merge 2 commits intomainalgolia/mcp:mainfrom

migrate-to-official-go-sdkalgolia/mcp:migrate-to-official-go-sdkCopy head branch name to clipboard