diff --git a/web/po/cs.po b/web/po/cs.po index 3ad436dd8f..b1241fde2f 100644 --- a/web/po/cs.po +++ b/web/po/cs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-26 02:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-03 02:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-26 15:03+0000\n" "Last-Translator: Ladislav Slezák \n" "Language-Team: Czech \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language-Team: French \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -66,6 +66,7 @@ msgstr "詳しくは %s にあるプロジェクトのリポジトリをご覧 #: src/components/core/About.jsx:71 src/components/core/FileViewer.jsx:80 #: src/components/core/Sidebar.jsx:177 src/components/core/Terminal.jsx:48 #: src/components/network/WifiSelector.jsx:151 +#: src/components/product/ProductPage.jsx:239 msgid "Close" msgstr "閉じる" @@ -143,14 +144,15 @@ msgstr "" "をご確認のうえ、やり直してください。" #. TRANSLATORS: button label -#: src/components/core/InstallButton.jsx:97 +#: src/components/core/InstallButton.jsx:97 src/components/l10n/L10nPage.jsx:75 +#: src/components/l10n/L10nPage.jsx:191 src/components/l10n/L10nPage.jsx:304 #: src/components/product/ProductPage.jsx:71 #: src/components/product/ProductPage.jsx:140 #: src/components/product/ProductPage.jsx:207 -#: src/components/product/ProductPage.jsx:239 -#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:166 -#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:359 -#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:504 +#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:170 +#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:363 +#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:508 +#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:604 #: src/components/storage/ProposalVolumes.jsx:148 #: src/components/storage/ProposalVolumes.jsx:283 #: src/components/storage/ZFCPPage.jsx:513 @@ -213,12 +215,12 @@ msgstr "新しい問題点があります" #: src/components/overview/ProductSection.jsx:71 #: src/components/product/ProductPage.jsx:434 msgid "Product" -msgstr "" +msgstr "製品" #. TRANSLATORS: page title #. TRANSLATORS: page section title #: src/components/core/IssuesPage.jsx:100 -#: src/components/overview/StorageSection.jsx:182 +#: src/components/overview/StorageSection.jsx:208 #: src/components/storage/ProposalPage.jsx:218 msgid "Storage" msgstr "ストレージ" @@ -236,6 +238,13 @@ msgid "No issues found. Everything looks ok." msgstr "" "問題点は見つかりませんでした。インストールに支障はないものと思われます。" +#. TRANSLATORS: search field placeholder text +#: src/components/core/ListSearch.jsx:50 +#: src/components/software/PatternSelector.jsx:220 +#: src/components/software/PatternSelector.jsx:221 +msgid "Search" +msgstr "検索" + #: src/components/core/LogsButton.jsx:98 msgid "Collecting logs..." msgstr "ログを収集しています..." @@ -356,22 +365,132 @@ msgstr[0] "%d 個のエラーが見つかりました" msgid "Basic popover" msgstr "基本ポップオーバー" -#: src/components/l10n/L10nPage.jsx:72 -#: src/components/l10n/LanguageSwitcher.jsx:50 -msgid "language" +#. TRANSLATORS: placeholder text for search input in the keyboard selector. +#: src/components/l10n/KeymapSelector.jsx:82 +msgid "Filter by description or keymap code" +msgstr "" + +#: src/components/l10n/KeymapSelector.jsx:89 +#, fuzzy +msgid "Available keymaps" +msgstr "利用可能なデバイス" + +#: src/components/l10n/L10nPage.jsx:66 src/components/l10n/L10nPage.jsx:140 +msgid "Select time zone" +msgstr "" + +#: src/components/l10n/L10nPage.jsx:67 +#, c-format +msgid "%s will use the selected time zone." +msgstr "" + +#: src/components/l10n/L10nPage.jsx:128 +msgid "Time zone" +msgstr "" + +#: src/components/l10n/L10nPage.jsx:134 +msgid "Change time zone" +msgstr "" + +#: src/components/l10n/L10nPage.jsx:139 +#, fuzzy +msgid "Time zone not selected yet" +msgstr "未選択" + +#: src/components/l10n/L10nPage.jsx:182 src/components/l10n/L10nPage.jsx:258 +#, fuzzy +msgid "Select language" +msgstr "言語" + +#: src/components/l10n/L10nPage.jsx:183 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s will use the selected language." +msgstr "システムは %s を既定の言語として使用します。" + +#: src/components/l10n/L10nPage.jsx:246 +#, fuzzy +msgid "Language" +msgstr "言語" + +#: src/components/l10n/L10nPage.jsx:252 +#, fuzzy +msgid "Change language" msgstr "言語" +#: src/components/l10n/L10nPage.jsx:257 +#, fuzzy +msgid "Language not selected yet" +msgstr "未選択" + +#: src/components/l10n/L10nPage.jsx:295 src/components/l10n/L10nPage.jsx:369 +#, fuzzy +msgid "Select keyboard" +msgstr "選択済み" + +#: src/components/l10n/L10nPage.jsx:296 +#, c-format +msgid "%s will use the selected keyboard." +msgstr "" + +#: src/components/l10n/L10nPage.jsx:357 +msgid "Keyboard" +msgstr "" + +#: src/components/l10n/L10nPage.jsx:363 +#, fuzzy +msgid "Change keyboard" +msgstr "暗号化パスワードを変更する" + +#: src/components/l10n/L10nPage.jsx:368 +#, fuzzy +msgid "Keyboard not selected yet" +msgstr "未選択" + #. TRANSLATORS: page section -#. TRANSLATORS: page header -#: src/components/l10n/L10nPage.jsx:84 -#: src/components/overview/L10nSection.jsx:82 +#. TRANSLATORS: page title +#: src/components/l10n/L10nPage.jsx:385 +#: src/components/overview/L10nSection.jsx:52 msgid "Localization" msgstr "ローカライゼーション" +#: src/components/l10n/L10nPage.jsx:387 +#: src/components/product/ProductPage.jsx:434 +#: src/components/software/SoftwarePage.jsx:81 +#: src/components/storage/DASDPage.jsx:187 +#: src/components/storage/ISCSIPage.jsx:39 +#: src/components/storage/ProposalPage.jsx:218 +#: src/components/storage/ZFCPPage.jsx:736 +#: src/components/users/UsersPage.jsx:30 +msgid "Back" +msgstr "戻る" + #: src/components/l10n/LanguageSwitcher.jsx:46 msgid "Display Language" msgstr "表示言語" +#: src/components/l10n/LanguageSwitcher.jsx:50 +msgid "language" +msgstr "言語" + +#: src/components/l10n/LocaleSelector.jsx:82 +msgid "Filter by language, territory or locale code" +msgstr "" + +#: src/components/l10n/LocaleSelector.jsx:89 +#, fuzzy +msgid "Available locales" +msgstr "利用可能なデバイス" + +#. TRANSLATORS: placeholder text for search input in the timezone selector. +#: src/components/l10n/TimezoneSelector.jsx:102 +msgid "Filter by territory, time zone code or UTC offset" +msgstr "" + +#: src/components/l10n/TimezoneSelector.jsx:109 +#, fuzzy +msgid "Available time zones" +msgstr "利用可能なデバイス" + #: src/components/layout/Loading.jsx:30 msgid "Loading installation environment, please wait." msgstr "インストール環境を読み込んでいます。しばらくお待ちください。" @@ -651,9 +770,9 @@ msgstr "接続 %s は状態の変化を待っています" msgid "Forget network" msgstr "ネットワークの削除" -#. TRANSLATORS: %s will be replaced by a language name and code, -#. example: "English (en_US.UTF-8)" -#: src/components/overview/L10nSection.jsx:70 +#. TRANSLATORS: %s will be replaced by a language name and territory, example: +#. "English (United States)". +#: src/components/overview/L10nSection.jsx:34 #, c-format msgid "The system will use %s as its default language." msgstr "システムは %s を既定の言語として使用します。" @@ -672,15 +791,14 @@ msgstr[0] "%d 個の接続が設定されています:" #. TRANSLATORS: page title #: src/components/overview/Overview.jsx:47 -#, fuzzy msgid "Installation Summary" -msgstr "インストール先のデバイス" +msgstr "インストールの概要" #. TRANSLATORS: %s is replaced by a product name (e.g., SUSE ALP-Dolomite) #: src/components/overview/ProductSection.jsx:48 #, c-format msgid "%s (registered)" -msgstr "" +msgstr "%s (登録済み)" #: src/components/overview/SoftwareSection.jsx:37 msgid "Reading software repositories" @@ -691,19 +809,40 @@ msgstr "ソフトウエアリポジトリを読み込んでいます" msgid "Refresh the repositories" msgstr "リポジトリの更新" -#: src/components/overview/StorageSection.jsx:36 -#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:122 +#: src/components/overview/StorageSection.jsx:42 +#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:126 msgid "No device selected yet" msgstr "まだ何もデバイスを選択していません" #. TRANSLATORS: %s will be replaced by the device name and its size, #. example: "/dev/sda, 20 GiB" -#: src/components/overview/StorageSection.jsx:44 +#: src/components/overview/StorageSection.jsx:52 +#, fuzzy, c-format +msgid "Install using device %s shrinking existing partitions as needed" +msgstr "デバイス %s の内容を全て削除してインストールします" + +#. TRANSLATORS: %s will be replaced by the device name and its size, +#. example: "/dev/sda, 20 GiB" +#: src/components/overview/StorageSection.jsx:56 +#, fuzzy, c-format +msgid "Install using device %s without modifying existing partitions" +msgstr "デバイス %s の内容を全て削除してインストールします" + +#. TRANSLATORS: %s will be replaced by the device name and its size, +#. example: "/dev/sda, 20 GiB" +#: src/components/overview/StorageSection.jsx:60 #, c-format msgid "Install using device %s and deleting all its content" msgstr "デバイス %s の内容を全て削除してインストールします" -#: src/components/overview/StorageSection.jsx:57 +#. TRANSLATORS: %s will be replaced by the device name and its size, +#. example: "/dev/sda, 20 GiB" +#: src/components/overview/StorageSection.jsx:66 +#, fuzzy, c-format +msgid "Install using device %s" +msgstr "インストール先のデバイス" + +#: src/components/overview/StorageSection.jsx:83 msgid "Probing storage devices" msgstr "ストレージデバイスを検出しています" @@ -748,28 +887,28 @@ msgstr "製品を選択してください" #: src/components/product/ProductPage.jsx:122 #, c-format msgid "Register %s" -msgstr "" +msgstr "%s の登録" #: src/components/product/ProductPage.jsx:188 #, c-format msgid "Deregister %s" -msgstr "" +msgstr "%s の登録解除" #. TRANSLATORS: %s is replaced by a product name (e.g., SUSE ALP-Dolomite) #: src/components/product/ProductPage.jsx:202 #, c-format msgid "Do you want to deregister %s?" -msgstr "" +msgstr "%s を登録解除してよろしいですか?" #: src/components/product/ProductPage.jsx:227 msgid "Registered warning" -msgstr "" +msgstr "登録済みによる警告" #. TRANSLATORS: %s is replaced by a product name (e.g., SUSE ALP-Dolomite) #: src/components/product/ProductPage.jsx:232 #, c-format msgid "The product %s must be deregistered before selecting a new product." -msgstr "" +msgstr "新しい製品を選択する前に、製品 %s の登録を解除しなければなりません。" #: src/components/product/ProductPage.jsx:263 msgid "Change product" @@ -777,52 +916,40 @@ msgstr "製品の変更" #: src/components/product/ProductPage.jsx:305 msgid "Register" -msgstr "" +msgstr "登録" #: src/components/product/ProductPage.jsx:337 -#, fuzzy msgid "Deregister product" -msgstr "製品の変更" +msgstr "製品の登録解除" #: src/components/product/ProductPage.jsx:370 msgid "Code:" -msgstr "" +msgstr "コード:" #: src/components/product/ProductPage.jsx:374 msgid "Email:" -msgstr "" +msgstr "電子メール:" #. TRANSLATORS: section title. #: src/components/product/ProductPage.jsx:390 -#, fuzzy msgid "Registration" -msgstr "質問" +msgstr "登録" #: src/components/product/ProductPage.jsx:399 msgid "This product requires registration." -msgstr "" +msgstr "この製品には登録が必要です。" #: src/components/product/ProductPage.jsx:405 msgid "This product does not require registration." -msgstr "" - -#: src/components/product/ProductPage.jsx:434 -#: src/components/software/SoftwarePage.jsx:81 -#: src/components/storage/DASDPage.jsx:187 -#: src/components/storage/ISCSIPage.jsx:39 -#: src/components/storage/ProposalPage.jsx:218 -#: src/components/storage/ZFCPPage.jsx:736 -#: src/components/users/UsersPage.jsx:30 -msgid "Back" -msgstr "戻る" +msgstr "この製品には登録は不要です。" #: src/components/product/ProductRegistrationForm.jsx:63 msgid "Registration code" -msgstr "" +msgstr "登録コード" #: src/components/product/ProductRegistrationForm.jsx:66 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "電子メール" #: src/components/product/ProductSelectionPage.jsx:58 msgid "Loading available products, please wait..." @@ -839,9 +966,8 @@ msgid "Select" msgstr "選択" #: src/components/product/ProductSelector.jsx:29 -#, fuzzy msgid "No products available for selection" -msgstr "製品の選択" +msgstr "選択できる製品がありません" #: src/components/questions/GenericQuestion.jsx:35 #: src/components/questions/LuksActivationQuestion.jsx:60 @@ -888,12 +1014,6 @@ msgstr "%d 個のエラー" msgid "Software summary and filter options" msgstr "ソフトウエアの概要とフィルタのオプション" -#. TRANSLATORS: search field placeholder text -#: src/components/software/PatternSelector.jsx:220 -#: src/components/software/PatternSelector.jsx:221 -msgid "Search" -msgstr "検索" - #. TRANSLATORS: %s will be replaced by the estimated installation size, #. example: "728.8 MiB" #: src/components/software/UsedSize.jsx:32 @@ -1069,29 +1189,29 @@ msgstr "iSCSI ターゲットへの接続" msgid "iSCSI" msgstr "iSCSI" -#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:135 +#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:139 msgid "Select the device for installing the system." msgstr "システムのインストール先デバイスを選択してください。" -#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:140 #: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:144 -#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:240 +#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:148 +#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:244 msgid "Installation device" msgstr "インストール先のデバイス" -#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:150 +#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:154 msgid "No devices found" msgstr "デバイスが見つかりませんでした" -#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:237 +#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:241 msgid "Devices for creating the volume group" msgstr "ボリュームグループを作成するデバイス" -#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:246 +#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:250 msgid "Custom devices" msgstr "独自のデバイス" -#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:310 +#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:314 msgid "" "Configuration of the system volume group. All the file systems will be " "created in a logical volume of the system volume group." @@ -1099,37 +1219,52 @@ msgstr "" "システムのボリュームグループ向けの設定です。全てのファイルシステムは、システ" "ムのボリュームグループにある論理ボリューム内に作成されます。" -#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:316 +#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:320 msgid "Configure the LVM settings" msgstr "LVM 設定" -#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:321 -#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:341 +#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:325 +#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:345 msgid "LVM settings" msgstr "LVM 設定" -#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:334 +#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:338 msgid "Use logical volume management (LVM)" msgstr "論理ボリュームマネージャ (LVM) を使用する" -#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:342 +#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:346 msgid "System Volume Group" msgstr "システムのボリュームグループ" -#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:470 +#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:474 msgid "Change encryption password" msgstr "暗号化パスワードを変更する" -#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:475 -#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:496 +#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:479 +#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:500 msgid "Encryption settings" msgstr "暗号化の設定" -#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:489 +#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:493 msgid "Use encryption" msgstr "暗号化を使用する" -#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:557 +#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:578 +msgid "" +"Select how to make free space in the disks selected for allocating the " +"file systems." +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: To be completed with the rest of a sentence like "deleting all content" +#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:584 +msgid "Find space" +msgstr "" + +#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:588 +msgid "Space Policy" +msgstr "" + +#: src/components/storage/ProposalSettingsSection.jsx:662 msgid "Settings" msgstr "設定" @@ -1439,64 +1574,64 @@ msgid "Storage zFCP" msgstr "ストレージ zFCP" #. TRANSLATORS: multipath device type -#: src/components/storage/device-utils.jsx:98 +#: src/components/storage/device-utils.jsx:97 msgid "Multipath" msgstr "マルチパス" #. TRANSLATORS: %s is replaced by the device bus ID -#: src/components/storage/device-utils.jsx:103 +#: src/components/storage/device-utils.jsx:102 #, c-format msgid "DASD %s" msgstr "DASD %s" #. TRANSLATORS: software RAID device, %s is replaced by the RAID level, e.g. RAID-1 -#: src/components/storage/device-utils.jsx:108 +#: src/components/storage/device-utils.jsx:107 #, c-format msgid "Software %s" msgstr "ソフトウエア %s" -#: src/components/storage/device-utils.jsx:113 +#: src/components/storage/device-utils.jsx:112 msgid "SD Card" msgstr "SD カード" #. TRANSLATORS: %s is replaced by the device transport name, e.g. USB, SATA, SCSI... -#: src/components/storage/device-utils.jsx:115 +#: src/components/storage/device-utils.jsx:114 #, c-format msgid "Transport %s" msgstr "トランスポート %s" #. TRANSLATORS: RAID details, %s is replaced by list of devices used by the array -#: src/components/storage/device-utils.jsx:134 +#: src/components/storage/device-utils.jsx:133 #, c-format msgid "Members: %s" msgstr "メンバー: %s" #. TRANSLATORS: RAID details, %s is replaced by list of devices used by the array -#: src/components/storage/device-utils.jsx:143 +#: src/components/storage/device-utils.jsx:142 #, c-format msgid "Devices: %s" msgstr "デバイス: %s" #. TRANSLATORS: multipath details, %s is replaced by list of connections used by the device -#: src/components/storage/device-utils.jsx:152 +#: src/components/storage/device-utils.jsx:151 #, c-format msgid "Wires: %s" msgstr "接続: %s" #. TRANSLATORS: disk partition info, %s is replaced by partition table #. type (MS-DOS or GPT), %d is the number of the partitions -#: src/components/storage/device-utils.jsx:176 +#: src/components/storage/device-utils.jsx:175 #, c-format msgid "%s with %d partitions" msgstr "%s (%d 個のパーティション)" #. TRANSLATORS: status message, no existing content was found on the disk, #. i.e. the disk is completely empty -#: src/components/storage/device-utils.jsx:200 +#: src/components/storage/device-utils.jsx:199 msgid "No content found" msgstr "内容が見つかりませんでした" -#: src/components/storage/device-utils.jsx:271 +#: src/components/storage/device-utils.jsx:270 msgid "Available devices" msgstr "利用可能なデバイス" @@ -1673,6 +1808,67 @@ msgstr "検索" msgid "Targets" msgstr "ターゲット" +#. TRANSLATORS: automatic actions to find space for installation in the target disk(s) +#: src/components/storage/space-policy-utils.jsx:59 +msgid "Delete current content" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: automatic actions to find space for installation in the target disk(s) +#: src/components/storage/space-policy-utils.jsx:63 +msgid "Shrink existing partitions" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: automatic actions to find space for installation in the target disk(s) +#: src/components/storage/space-policy-utils.jsx:67 +#, fuzzy +msgid "Use available space" +msgstr "利用可能なデバイス" + +#: src/components/storage/space-policy-utils.jsx:79 +msgid "All partitions will be removed and any data in the disks will be lost." +msgstr "" + +#: src/components/storage/space-policy-utils.jsx:82 +msgid "" +"The data is kept, but the current partitions will be resized as needed to " +"make enough space." +msgstr "" + +#: src/components/storage/space-policy-utils.jsx:85 +msgid "" +"The data is kept and existing partitions will not be modified. Only the " +"space that is not assigned to any partition will be used." +msgstr "" + +#: src/components/storage/space-policy-utils.jsx:112 +msgid "Select a mechanism to make space" +msgstr "" + +#: src/components/storage/space-policy-utils.jsx:137 +#, c-format +msgid "deleting all content of the installation device" +msgid_plural "deleting all content of the %d selected disks" +msgstr[0] "" + +#: src/components/storage/space-policy-utils.jsx:147 +#, c-format +msgid "shrinking partitions of the installation device" +msgid_plural "shrinking partitions of the %d selected disks" +msgstr[0] "" + +#. TRANSLATORS: This is presented next to the label "Find space", so the whole sentence +#. would read as "Find space without modifying any partition". +#: src/components/storage/space-policy-utils.jsx:155 +#, fuzzy +msgid "without modifying any partition" +msgstr "%s (%d 個のパーティション)" + +#: src/components/storage/space-policy-utils.jsx:170 +#, c-format +msgid "This will only affect the installation device" +msgid_plural "This will affect the %d disks selected for installation" +msgstr[0] "" + #: src/components/storage/utils.js:44 msgid "KiB" msgstr "KiB" diff --git a/web/po/mk.po b/web/po/mk.po index 24c9c6c42b..71e8565b1f 100644 --- a/web/po/mk.po +++ b/web/po/mk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-11-26 02:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-12-03 02:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-21 23:15+0000\n" "Last-Translator: Kristijan Fremen Velkovski \n" "Language-Team: Macedonian \n" "Language-Team: Dutch \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" "Language-Team: Russian \n" "Language-Team: Swedish \n" "Language-Team: Ukrainian