diff --git a/service/po/ast.po b/service/po/ast.po
index f28f19a9f2..e6c4fa48db 100644
--- a/service/po/ast.po
+++ b/service/po/ast.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-29 03:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-09 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-11 02:48+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -25,6 +25,23 @@ msgstr ""
 msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr ""
 
+#. Implementation for the API method #Probe.
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:64
+msgid "Probing DASD devices"
+msgstr ""
+
+#. Performs the configuration process in a separate thread.
+#.
+#. The configuration could take long time  (e.g., formatting devices). It is important to not
+#. block the service in order to make possible to attend other requests.
+#.
+#. @raise if there is an unfinished configuration.
+#.
+#. @param config_json [Hash]
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:121
+msgid "Configuring DASD"
+msgstr ""
+
 #. Do not configure if there is nothing to change.
 #: service/lib/agama/dbus/storage/iscsi.rb:98
 msgid "Configuring iSCSI"
diff --git a/service/po/ca.po b/service/po/ca.po
index d6efa9e8d2..32769696e8 100644
--- a/service/po/ca.po
+++ b/service/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-29 03:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-09 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-27 10:04+0000\n"
 "Last-Translator: David Medina <medipas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -27,6 +27,25 @@ msgstr ""
 msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr "S'han trobat elements no compatibles al perfil d'AutoYaST: %{keys}."
 
+#. Implementation for the API method #Probe.
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:64
+#, fuzzy
+msgid "Probing DASD devices"
+msgstr "Sondant els dispositius d'emmagatzematge"
+
+#. Performs the configuration process in a separate thread.
+#.
+#. The configuration could take long time  (e.g., formatting devices). It is important to not
+#. block the service in order to make possible to attend other requests.
+#.
+#. @raise if there is an unfinished configuration.
+#.
+#. @param config_json [Hash]
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:121
+#, fuzzy
+msgid "Configuring DASD"
+msgstr "Configuració d'iSCSI"
+
 #. Do not configure if there is nothing to change.
 #: service/lib/agama/dbus/storage/iscsi.rb:98
 msgid "Configuring iSCSI"
diff --git a/service/po/cs.po b/service/po/cs.po
index 947fdebf3f..b9d814b2e3 100644
--- a/service/po/cs.po
+++ b/service/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-29 03:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-09 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-13 08:59+0000\n"
 "Last-Translator: Jan Papež <honyczek@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-service-"
@@ -27,6 +27,25 @@ msgstr ""
 msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr "Nalezen nepodporovaný prvek profilu AutoYaST: %{keys}."
 
+#. Implementation for the API method #Probe.
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:64
+#, fuzzy
+msgid "Probing DASD devices"
+msgstr "Sonduji úložná zařízení"
+
+#. Performs the configuration process in a separate thread.
+#.
+#. The configuration could take long time  (e.g., formatting devices). It is important to not
+#. block the service in order to make possible to attend other requests.
+#.
+#. @raise if there is an unfinished configuration.
+#.
+#. @param config_json [Hash]
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:121
+#, fuzzy
+msgid "Configuring DASD"
+msgstr "Konfiguruje se Iguana"
+
 #. Do not configure if there is nothing to change.
 #: service/lib/agama/dbus/storage/iscsi.rb:98
 #, fuzzy
diff --git a/service/po/de.po b/service/po/de.po
index 6302aad32e..eda7ae7d5f 100644
--- a/service/po/de.po
+++ b/service/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-29 03:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-09 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-28 23:04+0000\n"
 "Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -27,6 +27,25 @@ msgstr ""
 msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr "Nicht unterstützte Elemente im AutoYaST-Profil gefunden: %{keys}."
 
+#. Implementation for the API method #Probe.
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:64
+#, fuzzy
+msgid "Probing DASD devices"
+msgstr "Speichergeräte werden untersucht"
+
+#. Performs the configuration process in a separate thread.
+#.
+#. The configuration could take long time  (e.g., formatting devices). It is important to not
+#. block the service in order to make possible to attend other requests.
+#.
+#. @raise if there is an unfinished configuration.
+#.
+#. @param config_json [Hash]
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:121
+#, fuzzy
+msgid "Configuring DASD"
+msgstr "iSCSI wird konfiguriert"
+
 #. Do not configure if there is nothing to change.
 #: service/lib/agama/dbus/storage/iscsi.rb:98
 msgid "Configuring iSCSI"
diff --git a/service/po/es.po b/service/po/es.po
index 9fee7b0ba6..f3275d7235 100644
--- a/service/po/es.po
+++ b/service/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-29 03:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-09 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-09 13:59+0000\n"
 "Last-Translator: Javier Llorente <javier@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -28,6 +28,24 @@ msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr ""
 "Se han encontrado elementos no admitidos en el perfil de AutoYaST: %{keys}."
 
+#. Implementation for the API method #Probe.
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:64
+#, fuzzy
+msgid "Probing DASD devices"
+msgstr "Probando los dispositivos de almacenamiento"
+
+#. Performs the configuration process in a separate thread.
+#.
+#. The configuration could take long time  (e.g., formatting devices). It is important to not
+#. block the service in order to make possible to attend other requests.
+#.
+#. @raise if there is an unfinished configuration.
+#.
+#. @param config_json [Hash]
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:121
+msgid "Configuring DASD"
+msgstr ""
+
 #. Do not configure if there is nothing to change.
 #: service/lib/agama/dbus/storage/iscsi.rb:98
 msgid "Configuring iSCSI"
diff --git a/service/po/fi.po b/service/po/fi.po
index aede8c468d..d27b3714af 100644
--- a/service/po/fi.po
+++ b/service/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-29 03:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-09 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-12 16:04+0000\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <software@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -27,6 +27,24 @@ msgstr ""
 msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr "AutoYaST-profiilissa löydettiin tukemattomia kohita: %{keys}."
 
+#. Implementation for the API method #Probe.
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:64
+#, fuzzy
+msgid "Probing DASD devices"
+msgstr "Havaitaan tallennuslaitteita"
+
+#. Performs the configuration process in a separate thread.
+#.
+#. The configuration could take long time  (e.g., formatting devices). It is important to not
+#. block the service in order to make possible to attend other requests.
+#.
+#. @raise if there is an unfinished configuration.
+#.
+#. @param config_json [Hash]
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:121
+msgid "Configuring DASD"
+msgstr ""
+
 #. Do not configure if there is nothing to change.
 #: service/lib/agama/dbus/storage/iscsi.rb:98
 msgid "Configuring iSCSI"
diff --git a/service/po/fr.po b/service/po/fr.po
index eb87ce1704..d5bfbf4ad5 100644
--- a/service/po/fr.po
+++ b/service/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-29 03:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-09 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-04 09:59+0000\n"
 "Last-Translator: Sophie Leroy <sophie@stoquart.com>\n"
 "Language-Team: French <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -27,6 +27,24 @@ msgstr ""
 msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr "Éléments non pris en charge trouvés dans le profil AutoYaST : %{keys}."
 
+#. Implementation for the API method #Probe.
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:64
+#, fuzzy
+msgid "Probing DASD devices"
+msgstr "Sonde les périphériques de stockage"
+
+#. Performs the configuration process in a separate thread.
+#.
+#. The configuration could take long time  (e.g., formatting devices). It is important to not
+#. block the service in order to make possible to attend other requests.
+#.
+#. @raise if there is an unfinished configuration.
+#.
+#. @param config_json [Hash]
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:121
+msgid "Configuring DASD"
+msgstr ""
+
 #. Do not configure if there is nothing to change.
 #: service/lib/agama/dbus/storage/iscsi.rb:98
 msgid "Configuring iSCSI"
diff --git a/service/po/id.po b/service/po/id.po
index ecdf105a27..f19d22b6a4 100644
--- a/service/po/id.po
+++ b/service/po/id.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-29 03:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-22 04:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-09 04:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-03 04:04+0000\n"
 "Last-Translator: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
 "service-master/id/>\n"
@@ -27,11 +27,29 @@ msgstr ""
 msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr "Menemukan elemen yang tidak didukung dalam profil AutoYaST: %{keys}."
 
+#. Implementation for the API method #Probe.
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:64
+#, fuzzy
+msgid "Probing DASD devices"
+msgstr "Memeriksa perangkat penyimpanan"
+
+#. Performs the configuration process in a separate thread.
+#.
+#. The configuration could take long time  (e.g., formatting devices). It is important to not
+#. block the service in order to make possible to attend other requests.
+#.
+#. @raise if there is an unfinished configuration.
+#.
+#. @param config_json [Hash]
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:121
+#, fuzzy
+msgid "Configuring DASD"
+msgstr "Mengonfigurasi iSCSI"
+
 #. Do not configure if there is nothing to change.
 #: service/lib/agama/dbus/storage/iscsi.rb:98
-#, fuzzy
 msgid "Configuring iSCSI"
-msgstr "Konfigurasi Iguana"
+msgstr "Mengonfigurasi iSCSI"
 
 #. Performs an iSCSI discovery.
 #.
@@ -39,7 +57,7 @@ msgstr "Konfigurasi Iguana"
 #. @return [Number] 0 success; 1 failure.
 #: service/lib/agama/dbus/storage/iscsi.rb:122
 msgid "Performing iSCSI discovery"
-msgstr ""
+msgstr "Melakukan penemuan iSCSI"
 
 #. Implementation for the API method #Install.
 #: service/lib/agama/dbus/storage/manager.rb:111
diff --git a/service/po/it.po b/service/po/it.po
index 41bdc89790..2df02e627a 100644
--- a/service/po/it.po
+++ b/service/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-29 03:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-09 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-01 13:59+0000\n"
 "Last-Translator: Davide Aiello <davide.aiello@novilingulists.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -27,6 +27,24 @@ msgstr ""
 msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr "Trovati elementi non supportati nel profilo AutoYaST: %{keys}."
 
+#. Implementation for the API method #Probe.
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:64
+#, fuzzy
+msgid "Probing DASD devices"
+msgstr "Rilevamento dei dispositivi di memorizzazione"
+
+#. Performs the configuration process in a separate thread.
+#.
+#. The configuration could take long time  (e.g., formatting devices). It is important to not
+#. block the service in order to make possible to attend other requests.
+#.
+#. @raise if there is an unfinished configuration.
+#.
+#. @param config_json [Hash]
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:121
+msgid "Configuring DASD"
+msgstr ""
+
 #. Do not configure if there is nothing to change.
 #: service/lib/agama/dbus/storage/iscsi.rb:98
 msgid "Configuring iSCSI"
diff --git a/service/po/ja.po b/service/po/ja.po
index 4496fcdb41..cd24e10173 100644
--- a/service/po/ja.po
+++ b/service/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-29 03:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-09 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-27 10:04+0000\n"
 "Last-Translator: Yasuhiko Kamata <belphegor@belbel.or.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -28,6 +28,25 @@ msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr ""
 "AutoYaST プロファイル内にサポートされていない要素が見つかりました: %{keys}."
 
+#. Implementation for the API method #Probe.
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:64
+#, fuzzy
+msgid "Probing DASD devices"
+msgstr "ストレージデバイスを検出しています"
+
+#. Performs the configuration process in a separate thread.
+#.
+#. The configuration could take long time  (e.g., formatting devices). It is important to not
+#. block the service in order to make possible to attend other requests.
+#.
+#. @raise if there is an unfinished configuration.
+#.
+#. @param config_json [Hash]
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:121
+#, fuzzy
+msgid "Configuring DASD"
+msgstr "iSCSI を設定しています"
+
 #. Do not configure if there is nothing to change.
 #: service/lib/agama/dbus/storage/iscsi.rb:98
 msgid "Configuring iSCSI"
diff --git a/service/po/ka.po b/service/po/ka.po
index a350b526b4..8b1154cb2c 100644
--- a/service/po/ka.po
+++ b/service/po/ka.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-29 03:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-09 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-27 06:04+0000\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -27,6 +27,25 @@ msgstr ""
 msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr "აღმოჩენილია მხარდაუწერელი ელემენტები AutoYaST-ის პროფილში: {keys}."
 
+#. Implementation for the API method #Probe.
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:64
+#, fuzzy
+msgid "Probing DASD devices"
+msgstr "საცავის მოწყობილობების აღმოჩენა"
+
+#. Performs the configuration process in a separate thread.
+#.
+#. The configuration could take long time  (e.g., formatting devices). It is important to not
+#. block the service in order to make possible to attend other requests.
+#.
+#. @raise if there is an unfinished configuration.
+#.
+#. @param config_json [Hash]
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:121
+#, fuzzy
+msgid "Configuring DASD"
+msgstr "მიმდინარეობს iSCSI-ის მორგება"
+
 #. Do not configure if there is nothing to change.
 #: service/lib/agama/dbus/storage/iscsi.rb:98
 msgid "Configuring iSCSI"
diff --git a/service/po/kab.po b/service/po/kab.po
index 7c9c041709..5b1d471bcb 100644
--- a/service/po/kab.po
+++ b/service/po/kab.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-29 03:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-09 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-17 09:59+0000\n"
 "Last-Translator: Athmane MOKRAOUI <butterflyoffire+opensuse@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Kabyle <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -27,6 +27,23 @@ msgstr ""
 msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr ""
 
+#. Implementation for the API method #Probe.
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:64
+msgid "Probing DASD devices"
+msgstr ""
+
+#. Performs the configuration process in a separate thread.
+#.
+#. The configuration could take long time  (e.g., formatting devices). It is important to not
+#. block the service in order to make possible to attend other requests.
+#.
+#. @raise if there is an unfinished configuration.
+#.
+#. @param config_json [Hash]
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:121
+msgid "Configuring DASD"
+msgstr ""
+
 #. Do not configure if there is nothing to change.
 #: service/lib/agama/dbus/storage/iscsi.rb:98
 msgid "Configuring iSCSI"
diff --git a/service/po/nb_NO.po b/service/po/nb_NO.po
index 69c06815ea..993395305c 100644
--- a/service/po/nb_NO.po
+++ b/service/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-29 03:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-09 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-29 13:46+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Hansen <mh306602@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/"
@@ -27,6 +27,24 @@ msgstr ""
 msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr ""
 
+#. Implementation for the API method #Probe.
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:64
+#, fuzzy
+msgid "Probing DASD devices"
+msgstr "Undersøker lagringsenheter"
+
+#. Performs the configuration process in a separate thread.
+#.
+#. The configuration could take long time  (e.g., formatting devices). It is important to not
+#. block the service in order to make possible to attend other requests.
+#.
+#. @raise if there is an unfinished configuration.
+#.
+#. @param config_json [Hash]
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:121
+msgid "Configuring DASD"
+msgstr ""
+
 #. Do not configure if there is nothing to change.
 #: service/lib/agama/dbus/storage/iscsi.rb:98
 msgid "Configuring iSCSI"
diff --git a/service/po/nl.po b/service/po/nl.po
index 3ee14610e2..b2d9eaf866 100644
--- a/service/po/nl.po
+++ b/service/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-29 03:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-09 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-02 06:59+0000\n"
 "Last-Translator: Natasha Ament <stacheldrahtje@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-service-"
@@ -27,6 +27,24 @@ msgstr ""
 msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr "Niet-ondersteunde elementen in het AutoYaST-profiel gevonden: %{keys}."
 
+#. Implementation for the API method #Probe.
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:64
+#, fuzzy
+msgid "Probing DASD devices"
+msgstr "Onderzoeken van opslag apparaten"
+
+#. Performs the configuration process in a separate thread.
+#.
+#. The configuration could take long time  (e.g., formatting devices). It is important to not
+#. block the service in order to make possible to attend other requests.
+#.
+#. @raise if there is an unfinished configuration.
+#.
+#. @param config_json [Hash]
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:121
+msgid "Configuring DASD"
+msgstr ""
+
 #. Do not configure if there is nothing to change.
 #: service/lib/agama/dbus/storage/iscsi.rb:98
 msgid "Configuring iSCSI"
diff --git a/service/po/pt_BR.po b/service/po/pt_BR.po
index 8bb1dd3eb8..ec3d99e835 100644
--- a/service/po/pt_BR.po
+++ b/service/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-29 03:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-09 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-05 18:59+0000\n"
 "Last-Translator: Samanta Magalhaes <samanta_texttrans@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/"
@@ -28,6 +28,24 @@ msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr ""
 "Foram encontrados elementos não suportados no perfil do AutoYaST: %{keys}."
 
+#. Implementation for the API method #Probe.
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:64
+#, fuzzy
+msgid "Probing DASD devices"
+msgstr "Sondando dispositivos de armazenamento"
+
+#. Performs the configuration process in a separate thread.
+#.
+#. The configuration could take long time  (e.g., formatting devices). It is important to not
+#. block the service in order to make possible to attend other requests.
+#.
+#. @raise if there is an unfinished configuration.
+#.
+#. @param config_json [Hash]
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:121
+msgid "Configuring DASD"
+msgstr ""
+
 #. Do not configure if there is nothing to change.
 #: service/lib/agama/dbus/storage/iscsi.rb:98
 msgid "Configuring iSCSI"
diff --git a/service/po/ru.po b/service/po/ru.po
index 0f3bde9835..0d88e80f52 100644
--- a/service/po/ru.po
+++ b/service/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-29 03:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-09 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-07 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksey Fedorov <Aleksejfedorov963@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -28,6 +28,25 @@ msgstr ""
 msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr "Найдены неподдерживаемые элементы в профиле AutoYaST: %{keys}."
 
+#. Implementation for the API method #Probe.
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:64
+#, fuzzy
+msgid "Probing DASD devices"
+msgstr "Поиск устройств хранения"
+
+#. Performs the configuration process in a separate thread.
+#.
+#. The configuration could take long time  (e.g., formatting devices). It is important to not
+#. block the service in order to make possible to attend other requests.
+#.
+#. @raise if there is an unfinished configuration.
+#.
+#. @param config_json [Hash]
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:121
+#, fuzzy
+msgid "Configuring DASD"
+msgstr "Настройка Iguana"
+
 #. Do not configure if there is nothing to change.
 #: service/lib/agama/dbus/storage/iscsi.rb:98
 #, fuzzy
diff --git a/service/po/su.po b/service/po/su.po
index c2fa702101..3cc854d7b1 100644
--- a/service/po/su.po
+++ b/service/po/su.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-29 03:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-09 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-23 02:46+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -25,6 +25,23 @@ msgstr ""
 msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr ""
 
+#. Implementation for the API method #Probe.
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:64
+msgid "Probing DASD devices"
+msgstr ""
+
+#. Performs the configuration process in a separate thread.
+#.
+#. The configuration could take long time  (e.g., formatting devices). It is important to not
+#. block the service in order to make possible to attend other requests.
+#.
+#. @raise if there is an unfinished configuration.
+#.
+#. @param config_json [Hash]
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:121
+msgid "Configuring DASD"
+msgstr ""
+
 #. Do not configure if there is nothing to change.
 #: service/lib/agama/dbus/storage/iscsi.rb:98
 msgid "Configuring iSCSI"
diff --git a/service/po/sv.po b/service/po/sv.po
index 80be9f399d..f228dbe7bd 100644
--- a/service/po/sv.po
+++ b/service/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-29 03:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-09 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-11 08:04+0000\n"
 "Last-Translator: Luna  Jernberg <bittin@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -27,6 +27,25 @@ msgstr ""
 msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr "Hittade ostödda element i AutoYaST-profilen: %{keys}."
 
+#. Implementation for the API method #Probe.
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:64
+#, fuzzy
+msgid "Probing DASD devices"
+msgstr "Undersöker lagringsenheter"
+
+#. Performs the configuration process in a separate thread.
+#.
+#. The configuration could take long time  (e.g., formatting devices). It is important to not
+#. block the service in order to make possible to attend other requests.
+#.
+#. @raise if there is an unfinished configuration.
+#.
+#. @param config_json [Hash]
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:121
+#, fuzzy
+msgid "Configuring DASD"
+msgstr "Konfigurerar Iguana"
+
 #. Do not configure if there is nothing to change.
 #: service/lib/agama/dbus/storage/iscsi.rb:98
 #, fuzzy
diff --git a/service/po/tr.po b/service/po/tr.po
index 1569c5f24b..9c984509ab 100644
--- a/service/po/tr.po
+++ b/service/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-29 03:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-09 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-05 22:59+0000\n"
 "Last-Translator: Emin Tufan Çetin <cetin@users.noreply.l10n.opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -27,6 +27,24 @@ msgstr ""
 msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr "AutoYaST Profilinde desteklenmeyen elemanlar bulundu: %{keys}."
 
+#. Implementation for the API method #Probe.
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:64
+#, fuzzy
+msgid "Probing DASD devices"
+msgstr "Depolama aygıtları araştırılıyor"
+
+#. Performs the configuration process in a separate thread.
+#.
+#. The configuration could take long time  (e.g., formatting devices). It is important to not
+#. block the service in order to make possible to attend other requests.
+#.
+#. @raise if there is an unfinished configuration.
+#.
+#. @param config_json [Hash]
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:121
+msgid "Configuring DASD"
+msgstr ""
+
 #. Do not configure if there is nothing to change.
 #: service/lib/agama/dbus/storage/iscsi.rb:98
 msgid "Configuring iSCSI"
diff --git a/service/po/uk.po b/service/po/uk.po
index af396ec44a..85e51148d7 100644
--- a/service/po/uk.po
+++ b/service/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-29 03:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-09 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-29 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Krater <lachend@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/agama-"
@@ -28,6 +28,25 @@ msgstr ""
 msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr "Знайдено непідтримувані елементи у профілі AutoYaST: %{keys}."
 
+#. Implementation for the API method #Probe.
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:64
+#, fuzzy
+msgid "Probing DASD devices"
+msgstr "Пошук пристроїв зберігання"
+
+#. Performs the configuration process in a separate thread.
+#.
+#. The configuration could take long time  (e.g., formatting devices). It is important to not
+#. block the service in order to make possible to attend other requests.
+#.
+#. @raise if there is an unfinished configuration.
+#.
+#. @param config_json [Hash]
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:121
+#, fuzzy
+msgid "Configuring DASD"
+msgstr "Налаштування iSCSI"
+
 #. Do not configure if there is nothing to change.
 #: service/lib/agama/dbus/storage/iscsi.rb:98
 msgid "Configuring iSCSI"
diff --git a/service/po/zh_CN.po b/service/po/zh_CN.po
index 3c5516c12d..a5c54e8d7c 100644
--- a/service/po/zh_CN.po
+++ b/service/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-29 03:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-09 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-05 03:27+0000\n"
 "Last-Translator: Grace Yu <grace.yu@excel-gits.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/"
@@ -27,6 +27,24 @@ msgstr ""
 msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr "在 AutoYaST 配置文件中发现不支持的元素：%{keys}。"
 
+#. Implementation for the API method #Probe.
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:64
+#, fuzzy
+msgid "Probing DASD devices"
+msgstr "正在探测存储设备"
+
+#. Performs the configuration process in a separate thread.
+#.
+#. The configuration could take long time  (e.g., formatting devices). It is important to not
+#. block the service in order to make possible to attend other requests.
+#.
+#. @raise if there is an unfinished configuration.
+#.
+#. @param config_json [Hash]
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:121
+msgid "Configuring DASD"
+msgstr ""
+
 #. Do not configure if there is nothing to change.
 #: service/lib/agama/dbus/storage/iscsi.rb:98
 msgid "Configuring iSCSI"
diff --git a/service/po/zh_TW.po b/service/po/zh_TW.po
index 4d86a2ed11..857debc297 100644
--- a/service/po/zh_TW.po
+++ b/service/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-29 03:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-09 04:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-05 04:59+0000\n"
 "Last-Translator: Grace Yu <grace.yu@excel-gits.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) <https://l10n.opensuse.org/projects/agama/"
@@ -27,6 +27,24 @@ msgstr ""
 msgid "Found unsupported elements in the AutoYaST profile: %{keys}."
 msgstr "在 AutoYaST 設定檔中發現不受支援的元素：%{keys}。"
 
+#. Implementation for the API method #Probe.
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:64
+#, fuzzy
+msgid "Probing DASD devices"
+msgstr "正在查探儲存裝置"
+
+#. Performs the configuration process in a separate thread.
+#.
+#. The configuration could take long time  (e.g., formatting devices). It is important to not
+#. block the service in order to make possible to attend other requests.
+#.
+#. @raise if there is an unfinished configuration.
+#.
+#. @param config_json [Hash]
+#: service/lib/agama/dbus/storage/dasd.rb:121
+msgid "Configuring DASD"
+msgstr ""
+
 #. Do not configure if there is nothing to change.
 #: service/lib/agama/dbus/storage/iscsi.rb:98
 msgid "Configuring iSCSI"