diff --git a/web/src/po/po.ca.js b/web/src/po/po.ca.js
index 23013812c5..c5e529f40f 100644
--- a/web/src/po/po.ca.js
+++ b/web/src/po/po.ca.js
@@ -925,7 +925,7 @@ export default {
     "Si continueu, les particions del disc dur es modificaran segons la configuració d'instal·lació proporcionada."
   ],
   "If you want to disable this check, please specify \"inst.ay_check=0\" at kernel's command-line": [
-    "Si voleu inhabilitar aquesta comprovació, especifiqueu inst.ay_check=0 a la línia d'ordres del nucli."
+    "Si voleu desactivar aquesta comprovació, especifiqueu \"inst.ay_check=0\" a la línia d'ordres del nucli."
   ],
   "In progress": [
     "En curs"
@@ -1395,7 +1395,7 @@ export default {
     "Les particions per a l'arrencada s'assignaran al disc d'instal·lació."
   ],
   "Partitions to host \"system\" will be created if needed.": [
-    "Si cal, es crearan particions per allotjar el sistema."
+    "Si cal, es crearan particions per allotjar-hi el sistema."
   ],
   "Partitions will be used and created for %s": [
     "Les particions s'usaran i es crearan per a %s"
diff --git a/web/src/po/po.fi.js b/web/src/po/po.fi.js
index 8670d7d53d..0fbb17fccd 100644
--- a/web/src/po/po.fi.js
+++ b/web/src/po/po.fi.js
@@ -7,10 +7,10 @@ export default {
     " Aikavyöhykkeen valinta"
   ],
   "\"%s\"": [
-    ""
+    "\"%s\""
   ],
   "\"%s\" does not exist or is no longer available.": [
-    ""
+    "”%s” ei ole enää olemassa tai saatavilla."
   ],
   "%1$s (%2$s)": [
     "%1$s (koko %2$s)"
@@ -739,7 +739,7 @@ export default {
     "ExFAT"
   ],
   "Example: %s": [
-    ""
+    "Esimerkki: %s"
   ],
   "Excellent signal": [
     "Erinomainen signaali"
@@ -925,7 +925,7 @@ export default {
     "Jos jatkat, kiintolevyn osioita muokataan asennusasetusten mukaisesti."
   ],
   "If you want to disable this check, please specify \"inst.ay_check=0\" at kernel's command-line": [
-    ""
+    "Jos haluat poistaa tämän tarkistuksen, määritä \"inst.ay_check=0\" Linux-ytimen komentoriville"
   ],
   "In progress": [
     "Käynnissä"
@@ -1394,6 +1394,9 @@ export default {
   "Partitions to boot will be allocated at the installation disk.": [
     "Käynnistämiseen tarvittavat osiot otetaan käyttöön asennuslevyltä."
   ],
+  "Partitions to host \"system\" will be created if needed.": [
+    "Osiot joilla \"järjestelmä\" toimii luodaan tarvittaessa."
+  ],
   "Partitions will be used and created for %s": [
     "Osioita tullaan luomaan ja käyttämään liitoskohdalle %s"
   ],
@@ -1957,7 +1960,7 @@ export default {
     "Salasanaa ei tarvita käynnistämiseen ja tietoihin pääsyyn, jos TPM onnistuu varmistamaan järjestelmän eheyden. TPM-sinetöinti vaatii, että uuteen järjestelmään käynnistetään suoraan ensimmäisellä kerralla."
   ],
   "The product will be registered with \"%s\" hostname": [
-    ""
+    "Tuote rekisteröidään isäntänimellä ”%s”"
   ],
   "The size for %1$s will be dynamically adjusted based on the amount of RAM in the system and the presence of a separate file system for %2$s.": [
     "Kohteen %1$s koko määritellään dynaamisesti järjestelmä RAM-muistin ja kohteen %2$s erillisen tiedostojärjestelmän olemassa olon perusteella."
diff --git a/web/src/po/po.ka.js b/web/src/po/po.ka.js
index 0b336fe74c..19c7e0a0be 100644
--- a/web/src/po/po.ka.js
+++ b/web/src/po/po.ka.js
@@ -7,10 +7,10 @@ export default {
     " დროის სარტყლის არჩევანი"
   ],
   "\"%s\"": [
-    ""
+    "\"%s\""
   ],
   "\"%s\" does not exist or is no longer available.": [
-    ""
+    "\"%s\" არ არსებობს, ან ხელმისაწვდომი აღარაა."
   ],
   "%1$s (%2$s)": [
     "%1$s (%2$s)"
@@ -50,8 +50,8 @@ export default {
     "%s-ის ლოგო"
   ],
   "%s will be created as a logical volume": [
-    "",
-    ""
+    "%s შეიქმნება ლოგიკური ტომის სახით",
+    "%s შეიქმნება ლოგიკური ტომების სახით"
   ],
   "%s will still contain the configured LVM groups and any partition needed to boot": [
     ""
@@ -739,7 +739,7 @@ export default {
     "ExFAT"
   ],
   "Example: %s": [
-    ""
+    "მაგ: %s"
   ],
   "Excellent signal": [
     "ძალიან კარგი სიგნალი"
@@ -757,12 +757,12 @@ export default {
     "Ext4"
   ],
   "Extend the installation beyond the currently selected device": [
-    "",
-    ""
+    "დაყენების გაფართოება ამჟამად არჩეული მოწყობილობის მიღმა",
+    "დაყენების გაფართოება ამჟამად არჩეული %d მოწყობილობის მიღმა"
   ],
   "Extend the installation beyond the currently selected disk": [
-    "",
-    ""
+    "დაყენების გაფართოება ამჟამად არჩეული დისკის მიღმა",
+    "დაყენების გაფართოება ამჟამად არჩეული %d დისკის მიღმა"
   ],
   "Extensions": [
     "გაფართოებები"
@@ -1394,6 +1394,9 @@ export default {
   "Partitions to boot will be allocated at the installation disk.": [
     "ჩატვირთვადი დანაყოფები დაყენების დისკზე გამოიყოფა."
   ],
+  "Partitions to host \"system\" will be created if needed.": [
+    "დანაყოფები \"სისტემისთვის\" საჭიროებისამებრ შეიქმნება."
+  ],
   "Partitions will be used and created for %s": [
     "დანაყოფები, რომლებიც გამოყენებული და შექმნილი იქნება '%s'-სთვის"
   ],
@@ -1957,7 +1960,7 @@ export default {
     ""
   ],
   "The product will be registered with \"%s\" hostname": [
-    ""
+    "პროდუქტი დარეგისტრირდება ჰოსტის სახელით \"%s\""
   ],
   "The size for %1$s will be dynamically adjusted based on the amount of RAM in the system and the presence of a separate file system for %2$s.": [
     ""
@@ -2027,8 +2030,8 @@ export default {
     "დაგეგმილია %d გამანადგურებელი ქმედება"
   ],
   "There is %d destructive action planned affecting %s": [
-    "",
-    ""
+    "დაგეგმილია %d დამანგრეველი ქმედება, რომელიც ეხება %s-ს",
+    "დაგეგმილია %d დამანგრეველი ქმედება რომელიც ეხება %s-ს"
   ],
   "These are the most relevant installation settings. Feel free to browse the sections in the menu for further details.": [
     "ეს ყველაზე ხშირად არჩეული დაყენების პარამეტრებია. ნუ შეშინდებით, დაათვალიეროთ მენიუს სექციები დამატებითი დეტალებისთვის."
diff --git a/web/src/po/po.ru.js b/web/src/po/po.ru.js
index cea090e1d8..7d7db556ea 100644
--- a/web/src/po/po.ru.js
+++ b/web/src/po/po.ru.js
@@ -7,10 +7,10 @@ export default {
     " Выбор часового пояса"
   ],
   "\"%s\"": [
-    ""
+    "«%s»"
   ],
   "\"%s\" does not exist or is no longer available.": [
-    ""
+    "«%s» не существует или больше недоступен."
   ],
   "%1$s (%2$s)": [
     "%1$s (%2$s)"
@@ -745,7 +745,7 @@ export default {
     "ExFAT"
   ],
   "Example: %s": [
-    ""
+    "Пример: %s"
   ],
   "Excellent signal": [
     "Отличный сигнал"
@@ -934,7 +934,7 @@ export default {
     "Если продолжите, разделы на жестком диске будут изменены в соответствии с заданными настройками установки."
   ],
   "If you want to disable this check, please specify \"inst.ay_check=0\" at kernel's command-line": [
-    ""
+    "Если вы хотите отключить эту проверку, укажите «inst.ay_check=0» в командной строке ядра"
   ],
   "In progress": [
     "В процессе"
@@ -1405,6 +1405,9 @@ export default {
   "Partitions to boot will be allocated at the installation disk.": [
     "Загрузочные разделы будут выделены на установочном диске."
   ],
+  "Partitions to host \"system\" will be created if needed.": [
+    "При необходимости будут созданы разделы для размещения «system»."
+  ],
   "Partitions will be used and created for %s": [
     "Разделы будут использоваться и создаваться для %s"
   ],
@@ -1975,7 +1978,7 @@ export default {
     "Пароль не понадобится для загрузки и доступа к данным, если TPM может проверить целостность системы. Запечатывание TPM требует непосредственной загрузки новой системы при первом запуске."
   ],
   "The product will be registered with \"%s\" hostname": [
-    ""
+    "Продукт будет зарегистрирован с именем узла «%s»"
   ],
   "The size for %1$s will be dynamically adjusted based on the amount of RAM in the system and the presence of a separate file system for %2$s.": [
     "Размер для %1$s будет динамически корректироваться в зависимости от объема оперативной памяти в системе и наличия отдельной файловой системы для %2$s."
diff --git a/web/src/po/po.sv.js b/web/src/po/po.sv.js
index 920020c0e7..5550984530 100644
--- a/web/src/po/po.sv.js
+++ b/web/src/po/po.sv.js
@@ -7,10 +7,10 @@ export default {
     " Tidszon val"
   ],
   "\"%s\"": [
-    ""
+    "\"%s\""
   ],
   "\"%s\" does not exist or is no longer available.": [
-    ""
+    "\"%s\" existrerar inte eller är inte längre tillgänglig."
   ],
   "%1$s (%2$s)": [
     "%1$s (%2$s)"
@@ -739,7 +739,7 @@ export default {
     "ExFAT"
   ],
   "Example: %s": [
-    ""
+    "Exempel: %s"
   ],
   "Excellent signal": [
     "Utmärkt signal"
@@ -925,7 +925,7 @@ export default {
     "Om du fortsätter kommer partitionerna på din hårddisk att modifieras enligt de medföljande installationsinställningarna."
   ],
   "If you want to disable this check, please specify \"inst.ay_check=0\" at kernel's command-line": [
-    ""
+    "Om du vill inaktivera den här kontrollen, ange \"inst.ay_check=0\" för kärnans kommandorad"
   ],
   "In progress": [
     "Pågår"
@@ -1394,6 +1394,9 @@ export default {
   "Partitions to boot will be allocated at the installation disk.": [
     "Partitioner som ska startas upp kommer att tilldelas på installationsdisken."
   ],
+  "Partitions to host \"system\" will be created if needed.": [
+    "Partitioner för att vara värd för \"systemet\" kommer att skapas vid behov."
+  ],
   "Partitions will be used and created for %s": [
     "Partitioner kommer att användas och skapas för %s"
   ],
@@ -1957,7 +1960,7 @@ export default {
     "Lösenordet kommer inte att behövas för att starta och komma åt data om TPM kan verifiera systemets integritet. TPM-försegling kräver att det nya systemet startas upp direkt vid första körningen."
   ],
   "The product will be registered with \"%s\" hostname": [
-    ""
+    "Produkten kommer att registreras med \"%s\" värdnamn"
   ],
   "The size for %1$s will be dynamically adjusted based on the amount of RAM in the system and the presence of a separate file system for %2$s.": [
     "Storleken för %1$s kommer att justeras dynamiskt baserat på mängden RAM i systemet och förekomsten av ett separat filsystem för %2$s."
diff --git a/web/src/po/po.uk.js b/web/src/po/po.uk.js
index 00e6fe837f..03a801cb62 100644
--- a/web/src/po/po.uk.js
+++ b/web/src/po/po.uk.js
@@ -7,10 +7,10 @@ export default {
     " Вибір часового пояса"
   ],
   "\"%s\"": [
-    ""
+    "\"%s\""
   ],
   "\"%s\" does not exist or is no longer available.": [
-    ""
+    "\"%s\" не існує або більше не доступна."
   ],
   "%1$s (%2$s)": [
     "%1$s (%2$s)"
@@ -745,7 +745,7 @@ export default {
     "ExFAT"
   ],
   "Example: %s": [
-    ""
+    "Приклад: %s"
   ],
   "Excellent signal": [
     "Відмінний сигнал"
@@ -934,7 +934,7 @@ export default {
     "Якщо Ви продовжите, розділи на вашому жорсткому диску буде змінено відповідно до наданих налаштувань встановлення."
   ],
   "If you want to disable this check, please specify \"inst.ay_check=0\" at kernel's command-line": [
-    ""
+    "Якщо ви хочете вимкнути цю перевірку, вкажіть \"inst.ay_check=0\" у командному рядку ядра"
   ],
   "In progress": [
     "В процесі"
@@ -1405,6 +1405,9 @@ export default {
   "Partitions to boot will be allocated at the installation disk.": [
     "Розділи для завантаження буде виділено на інсталяційному диску."
   ],
+  "Partitions to host \"system\" will be created if needed.": [
+    "При необхідності будуть створені розділи для розміщення «системи»."
+  ],
   "Partitions will be used and created for %s": [
     "Буде використано та створено розділи для %s"
   ],
@@ -1975,7 +1978,7 @@ export default {
     "Пароль не знадобиться для завантаження та доступу до даних, якщо TPM зможе перевірити цілісність системи. Запечатування TPM вимагає, щоб нова система завантажувалася безпосередньо під час першого запуску."
   ],
   "The product will be registered with \"%s\" hostname": [
-    ""
+    "Продукт буде зареєстрований з назвою хоста «%s»"
   ],
   "The size for %1$s will be dynamically adjusted based on the amount of RAM in the system and the presence of a separate file system for %2$s.": [
     "Розмір для %1$s буде динамічно коригуватися залежно від обсягу оперативної пам'яті в системі та наявності окремої файлової системи для %2$s."