diff --git a/products.d/kalpa.yaml b/products.d/kalpa.yaml index 5434add196..fb3d0affef 100644 --- a/products.d/kalpa.yaml +++ b/products.d/kalpa.yaml @@ -20,7 +20,7 @@ translations: Pro doručování aplikací používá Flatpak, dále má základ systému pouze pro čtení s atomickými aktualizacemi, které probíhají automaticky de: Ein rollierend veröffentlichtes unveränderliches Desktop-Produkt, welches - den Plasma Desktop und Flatpak für die Anwendungsbereitstellung nutzt, + den Plasma-Desktop und Flatpak für die Anwendungsbereitstellung nutzt, eine Basis mit ausschließlich Lesezugriff besitzt und atomare Aktualisierungen durchführt. es: Un producto inmutable de escritorio de actualización continua, utilizando el diff --git a/products.d/sles_sap_160.yaml b/products.d/sles_sap_160.yaml index 1ecbfe5817..84c37603a8 100644 --- a/products.d/sles_sap_160.yaml +++ b/products.d/sles_sap_160.yaml @@ -65,6 +65,10 @@ translations: Godkänd för SAP utrullningar, SUSE Linux Enterprise Server för SAP-applikationer framtidssäkrar SAP-projektet, erbjuder oavbrutna affärer och minimerar operativa risker och kostnader. + tr: Güvenli ve sağlam bir SAP platformu için önde gelen işletim sistemi. SAP + dağıtımları için onaylanan SUSE Linux Enterprise Server for SAP, + uygulamaları SAP projesini geleceğe hazır hale getirir, kesintisiz işleyiş + sağlar ve operasyonel riskleri ve maliyetleri en aza indirir. uk: "Провідна ОС для безпечної та надійної роботи SAP: сертифікована для SAP, забезпечує стабільність, знижує ризики та витрати." zh_CN: 作为SAP平台安全可靠的优选操作系统, SUSE Linux Enterprise Server for SAP