From 2341cd72984e61ae14779124d03a1dcf950578c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: YaST Bot <yast-devel@opensuse.org>
Date: Sun, 30 Mar 2025 03:26:13 +0000
Subject: [PATCH] Update web translation files

Agama-weblate commit: edca3ffa4ce84f3fb02605618012c2722bea23e3
---
 web/src/po/po.ca.js | 95 ++++++++++++++++++---------------------------
 web/src/po/po.de.js | 95 ++++++++++++++++++---------------------------
 web/src/po/po.ja.js | 91 ++++++++++++++-----------------------------
 web/src/po/po.sv.js | 87 +++++++++++++----------------------------
 web/src/po/po.uk.js | 90 ++++++++++++++----------------------------
 5 files changed, 160 insertions(+), 298 deletions(-)

diff --git a/web/src/po/po.ca.js b/web/src/po/po.ca.js
index 6ac4363cf0..b7512e0257 100644
--- a/web/src/po/po.ca.js
+++ b/web/src/po/po.ca.js
@@ -42,33 +42,15 @@ export default {
   "%s with %d partitions": [
     "%s amb %d particions"
   ],
-  "A generic minimum size of %s will be used for the new partition": [
-    "S'usarà una mida mínima genèrica de %s per a la partició nova"
-  ],
-  "A generic size of %s will be used for the new partition": [
-    "S'usarà una mida genèrica de %s per a la partició nova"
-  ],
-  "A generic size range between %1$s and %2$s will be used for the new partition": [
-    "S'usarà una gamma de mida genèrica entre %1$s i %2$s per a la partició nova"
-  ],
   "A partition may be deleted": [
     "Es pot suprimir una partició"
   ],
   "A partition may be shrunk": [
     "Una partició es pot encongir"
   ],
-  "A partition of %1$s will be created for %2$s": [
-    "Es crearà una partició de %1$s per a %2$s"
-  ],
-  "A partition of at least %1$s will be created for %2$s": [
-    "Es crearà una partició d'almenys %1$s per a %2$s"
-  ],
   "A partition will be deleted": [
     "Se suprimirà una partició"
   ],
-  "A partition with a size between %1$s and %2$s will be created for %3$s": [
-    "Es crearà una partició amb una mida d'entre %1$s i %2$s per a %3$s"
-  ],
   "Accept": [
     "Accepta-ho"
   ],
@@ -141,6 +123,9 @@ export default {
   "Alongside defining the first user, authentication methods for the root user can be configured.": [
     "A més de definir el primer usuari, es poden configurar mètodes d'autenticació per a l'usuari d'arrel."
   ],
+  "Already using all available disks": [
+    ""
+  ],
   "Any existing partition will be removed and all data in the disk will be lost.": [
     "Se suprimirà qualsevol partició existent i es perdran totes les dades del disc."
   ],
@@ -192,15 +177,6 @@ export default {
   "Back": [
     "Enrere"
   ],
-  "Based on the amount of RAM in the system a partition of at least %1$s will be created for %2$s": [
-    "Segons la quantitat de memòria RAM del sistema, es crearà una partició d'almenys %1$s per a %2$s"
-  ],
-  "Based on the amount of RAM in the system, a partition of %1$s will be created for %2$s": [
-    "Segons la quantitat de memòria RAM del sistema, es crearà una partició de %1$s per a %2$s"
-  ],
-  "Based on the amount of RAM in the system, a partition with a size between %1$s and %2$s will be created for %3$s": [
-    "Segons la quantitat de memòria RAM del sistema, es crearà una partició amb una mida d'entre %1$s i %2$s per a %3$s"
-  ],
   "Bcachefs": [
     "Bcachefs"
   ],
@@ -259,7 +235,7 @@ export default {
     "Comproveu les %d accions planificades"
   ],
   "Check the following before continuing": [
-    ""
+    "Comproveu el següent abans de continuar:"
   ],
   "Choose a disk for placing the boot loader": [
     "Trieu un disc per posar-hi el carregador d'arrencada"
@@ -390,12 +366,15 @@ export default {
   "Define a custom size or a range": [
     "Definiu una mida personalitzada o un interval"
   ],
+  "Define a new LVM on the disk": [
+    ""
+  ],
+  "Define a new LVM on top of one or several disks": [
+    ""
+  ],
   "Define a user now": [
     "Definiu un usuari ara"
   ],
-  "Define partition at %s": [
-    "Definiu la partició a %s"
-  ],
   "Define the first user with admin (sudo) privileges for system management.": [
     "Definiu el primer usuari amb privilegis d'administrador (sudo) per a la gestió del sistema."
   ],
@@ -408,6 +387,9 @@ export default {
   "Delete current content": [
     "Suprimeix el contingut actual"
   ],
+  "Delete the volume group and its logical volumes": [
+    ""
+  ],
   "Destroy current data and format partition as": [
     "Destrueix les dades actuals i formata la partició com a"
   ],
@@ -501,6 +483,9 @@ export default {
   "Encryption settings": [
     "Configuració de l'encriptació"
   ],
+  "Enter a hostname.": [
+    "Introduïu un nom d'amfitrió."
+  ],
   "ExFAT": [
     "ExFAT"
   ],
@@ -607,9 +592,6 @@ export default {
   "Hostname": [
     "Nom d'amfitrió"
   ],
-  "Hostname settings": [
-    "Paràmetres del nom d'amfitrió"
-  ],
   "I have read and accept the [license] for %s": [
     "He llegit i accepto la [llicència] de %s"
   ],
@@ -817,15 +799,12 @@ export default {
   "Mode": [
     "Mode"
   ],
+  "Modify settings and physical volumes": [
+    ""
+  ],
   "More actions": [
     "Més accions"
   ],
-  "More options": [
-    "Més opcions"
-  ],
-  "More options toggle": [
-    "Commutació de més opcions"
-  ],
   "Mount Point": [
     "Punt de muntatge"
   ],
@@ -841,6 +820,9 @@ export default {
   "Mount point toggle": [
     "Commutació de punt de muntatge"
   ],
+  "Move the mount points currently configured at the selected disks to logical                   volumes of this volume group.": [
+    ""
+  ],
   "Multipath": [
     "Multicamí"
   ],
@@ -1292,15 +1274,6 @@ export default {
   "The content may be deleted": [
     "El contingut pot suprimir-se"
   ],
-  "The current configuration will result in a partition of %s.": [
-    "La configuració actual tindrà com a resultat una partició de %s."
-  ],
-  "The current configuration will result in a partition of at least %s.": [
-    "La configuració actual tindrà com a resultat una partició d'almenys %s."
-  ],
-  "The current configuration will result in a partition with a size between %1$s and %2$s.": [
-    "La configuració actual tindrà com a resultat una partició amb una mida d'entre %1$s i %2$s."
-  ],
   "The data is kept, but the current partitions will be resized as needed.": [
     "Les dades es conserven, però les particions actuals es canviaran de mida segons calgui."
   ],
@@ -1346,6 +1319,9 @@ export default {
   "The minimum must be a number optionally followed by a unit like GiB or GB": [
     "El mínim ha de ser un número seguit opcionalment d'una unitat com ara GiB o GB"
   ],
+  "The needed LVM physical volumes will be added as partitions on the chosen disks,                 based on the sizes of the logical volumes. If you select more than one disk, the                 physical volumes may be distributed along several disks.": [
+    ""
+  ],
   "The partition can grow to use all the contiguous free space": [
     "La partició pot créixer per a usar tot l'espai lliure contigu"
   ],
@@ -1436,6 +1412,9 @@ export default {
   "This device will contain the configured LVM groups and any partition needed to boot": [
     "Aquest dispositiu contindrà els grups d'LVM configurats i qualsevol partició necessària per a arrencar"
   ],
+  "This hostname is dynamic and may change after a reboot or network update, as configured by the local network administrator.": [
+    "Aquest nom d'amfitrió és dinàmic i pot canviar després d'un reinici o una actualització per xarxa, tal com el configura l'administrador de la xarxa local."
+  ],
   "This product does not allow to select software patterns during installation. However, you can add additional software once the installation is finished.": [
     "Aquest producte no permet seleccionar patrons de programari durant la instal·lació. Tanmateix, hi podeu afegir programari addicional un cop acabada la instal·lació."
   ],
@@ -1508,9 +1487,6 @@ export default {
   "Use %s for additional partitions and booting": [
     "Usa %s per a les particions addicionals i l'arrencada"
   ],
-  "Use %s to boot": [
-    "Usa %s per a l'arrencada"
-  ],
   "Use %s to host LVM": [
     "Usa %s per allotjar-hi l'LVM"
   ],
@@ -1529,12 +1505,6 @@ export default {
   "Use %s to install, host LVM and boot": [
     "Usa %s per a la instal·lació, allotjar-hi l'LVM i per a l'arrencada"
   ],
-  "Use additional disk": [
-    "Usa un disc addicional"
-  ],
-  "Use additional disk toggle": [
-    "Usa un commutador de disc addicional"
-  ],
   "Use available space": [
     "Usa l'espai disponible"
   ],
@@ -1574,9 +1544,15 @@ export default {
   "Using partition %s": [
     "S'usa la partició %s"
   ],
+  "Using transient hostname: %s": [
+    "S'usa un nom d'amfitrió transitori: %s"
+  ],
   "Visible Wi-Fi networks": [
     "Xarxes Wi-Fi visibles"
   ],
+  "Volume group '%s' already exists. Enter a different name.": [
+    ""
+  ],
   "WPA & WPA2 Personal": [
     "WPA i WPA2 personal"
   ],
@@ -1643,6 +1619,9 @@ export default {
   "iSCSI": [
     "iSCSI"
   ],
+  "logical volume": [
+    "volum lògic"
+  ],
   "zFCP": [
     "zFCP"
   ],
diff --git a/web/src/po/po.de.js b/web/src/po/po.de.js
index 0cc2883e1d..1f8b83c8e4 100644
--- a/web/src/po/po.de.js
+++ b/web/src/po/po.de.js
@@ -42,33 +42,15 @@ export default {
   "%s with %d partitions": [
     "%s mit %d Partitionen"
   ],
-  "A generic minimum size of %s will be used for the new partition": [
-    "Für die neue Partition wird eine generische Mindestgröße von %s verwendet"
-  ],
-  "A generic size of %s will be used for the new partition": [
-    "Für die neue Partition wird eine generische Größe von %s verwendet"
-  ],
-  "A generic size range between %1$s and %2$s will be used for the new partition": [
-    "Für die neue Partition wird ein generischer Größenbereich zwischen %1$s und %2$s verwendet"
-  ],
   "A partition may be deleted": [
     "Eine Partition kann gelöscht werden"
   ],
   "A partition may be shrunk": [
     "Eine Partition kann verkleinert werden"
   ],
-  "A partition of %1$s will be created for %2$s": [
-    "Es wird eine Partition von %1$s für %2$s erstellt"
-  ],
-  "A partition of at least %1$s will be created for %2$s": [
-    "Es wird eine Partition mit einer Mindestgröße von %1$s für %2$s erstellt"
-  ],
   "A partition will be deleted": [
     "Eine Partition wird gelöscht"
   ],
-  "A partition with a size between %1$s and %2$s will be created for %3$s": [
-    "Es wird eine Partition mit einer Größe zwischen %1$s und %2$s für %3$s erstellt"
-  ],
   "Accept": [
     "Annehmen"
   ],
@@ -117,6 +99,9 @@ export default {
   "Add another partition or mount an existing one": [
     "Eine weitere Partition hinzufügen oder eine vorhandene Partition einhängen"
   ],
+  "Add logical volume": [
+    ""
+  ],
   "Add or use partition": [
     "Partition hinzufügen oder verwenden"
   ],
@@ -141,6 +126,9 @@ export default {
   "Alongside defining the first user, authentication methods for the root user can be configured.": [
     "Neben der Definition des ersten Benutzers können auch die Authentifizierungsmethoden für den Root-Benutzer konfiguriert werden."
   ],
+  "Already using all available disks": [
+    ""
+  ],
   "Any existing partition will be removed and all data in the disk will be lost.": [
     "Alle vorhandenen Partitionen werden entfernt und alle Daten auf der Festplatte gehen verloren."
   ],
@@ -192,15 +180,6 @@ export default {
   "Back": [
     "Zurück"
   ],
-  "Based on the amount of RAM in the system a partition of at least %1$s will be created for %2$s": [
-    "Basierend auf der Größe des RAM im System wird eine Partition von mindestens %1$s für %2$s erstellt"
-  ],
-  "Based on the amount of RAM in the system, a partition of %1$s will be created for %2$s": [
-    "Basierend auf der Größe des RAM im System wird eine Partition von %1$s für %2$s erstellt"
-  ],
-  "Based on the amount of RAM in the system, a partition with a size between %1$s and %2$s will be created for %3$s": [
-    "Basierend auf der Größe des RAM im System wird eine Partition mit einer Größe zwischen %1$s und %2$s für %3$s erstellt"
-  ],
   "Bcachefs": [
     "Bcachefs"
   ],
@@ -259,7 +238,7 @@ export default {
     "%d geplante Aktionen prüfen"
   ],
   "Check the following before continuing": [
-    ""
+    "Überprüfen Sie Folgendes, bevor Sie fortfahren"
   ],
   "Choose a disk for placing the boot loader": [
     "Wählen Sie eine Festplatte für den Bootloader aus"
@@ -282,6 +261,9 @@ export default {
   "Configure DASD": [
     "DASD konfigurieren"
   ],
+  "Configure LVM logical volume at %s volume group": [
+    ""
+  ],
   "Configure iSCSI": [
     "iSCSI konfigurieren"
   ],
@@ -384,12 +366,15 @@ export default {
   "Define a custom size or a range": [
     "Benutzerdefinierte Größe oder einen Bereich definieren"
   ],
+  "Define a new LVM on the disk": [
+    ""
+  ],
+  "Define a new LVM on top of one or several disks": [
+    ""
+  ],
   "Define a user now": [
     "Definieren Sie jetzt einen Benutzer"
   ],
-  "Define partition at %s": [
-    "Partition bei %s definieren"
-  ],
   "Define the first user with admin (sudo) privileges for system management.": [
     "Den ersten Benutzer mit Admin-Rechten (sudo) für die Systemverwaltung definieren."
   ],
@@ -402,6 +387,9 @@ export default {
   "Delete current content": [
     "Aktuellen Inhalt löschen"
   ],
+  "Delete the volume group and its logical volumes": [
+    ""
+  ],
   "Destroy current data and format partition as": [
     "Aktuelle Daten zerstören und Partition formatieren als"
   ],
@@ -495,6 +483,9 @@ export default {
   "Encryption settings": [
     "Verschlüsselungseinstellungen"
   ],
+  "Enter a hostname.": [
+    "Geben Sie einen Hostnamen ein."
+  ],
   "ExFAT": [
     "ExFAT"
   ],
@@ -601,9 +592,6 @@ export default {
   "Hostname": [
     "Hostname"
   ],
-  "Hostname settings": [
-    "Hostnamen-Einstellungen"
-  ],
   "I have read and accept the [license] for %s": [
     "Ich habe die [Lizenz] für %s gelesen und akzeptiere sie."
   ],
@@ -811,15 +799,12 @@ export default {
   "Mode": [
     "Modus"
   ],
+  "Modify settings and physical volumes": [
+    ""
+  ],
   "More actions": [
     "Weitere Aktionen"
   ],
-  "More options": [
-    "Weitere Optionen"
-  ],
-  "More options toggle": [
-    "Umschalter für weitere Optionen"
-  ],
   "Mount Point": [
     "Einhängepunkt"
   ],
@@ -835,6 +820,9 @@ export default {
   "Mount point toggle": [
     "Einhängepunktumschalter"
   ],
+  "Move the mount points currently configured at the selected disks to logical                   volumes of this volume group.": [
+    ""
+  ],
   "Multipath": [
     "Multipfad"
   ],
@@ -1277,15 +1265,6 @@ export default {
   "The content may be deleted": [
     "Der Inhalt kann gelöscht werden"
   ],
-  "The current configuration will result in a partition of %s.": [
-    "Die aktuelle Konfiguration führt zu einer Partition von %s."
-  ],
-  "The current configuration will result in a partition of at least %s.": [
-    "Die aktuelle Konfiguration führt zu einer Partition mit mindestens %s."
-  ],
-  "The current configuration will result in a partition with a size between %1$s and %2$s.": [
-    "Die aktuelle Konfiguration führt zu einer Partition mit einer Größe zwischen %1$s und %2$s."
-  ],
   "The data is kept, but the current partitions will be resized as needed.": [
     "Die Daten bleiben erhalten, aber die Größe der aktuellen Partitionen wird nach Bedarf geändert."
   ],
@@ -1331,6 +1310,9 @@ export default {
   "The minimum must be a number optionally followed by a unit like GiB or GB": [
     "Das Minimum muss eine Zahl sein, optional gefolgt von einer Einheit wie GiB oder GB"
   ],
+  "The needed LVM physical volumes will be added as partitions on the chosen disks,                 based on the sizes of the logical volumes. If you select more than one disk, the                 physical volumes may be distributed along several disks.": [
+    ""
+  ],
   "The partition can grow to use all the contiguous free space": [
     "Die Partition kann so lange wachsen, bis sie den gesamten zusammenhängenden freien Speicherplatz belegt"
   ],
@@ -1487,9 +1469,6 @@ export default {
   "Use %s for additional partitions and booting": [
     "%s für zusätzliche Partitionen und zum Booten verwenden"
   ],
-  "Use %s to boot": [
-    "%s zum Booten verwenden"
-  ],
   "Use %s to host LVM": [
     "%s zum Hosten des LVM verwenden"
   ],
@@ -1508,12 +1487,6 @@ export default {
   "Use %s to install, host LVM and boot": [
     "%s zum Installieren, Hosten des LVM und Booten verwenden"
   ],
-  "Use additional disk": [
-    "Zusätzliche Festplatte verwenden"
-  ],
-  "Use additional disk toggle": [
-    "Umschalter für zusätzliche Festplatte verwenden"
-  ],
   "Use available space": [
     "Verfügbaren Speicherplatz verwenden"
   ],
@@ -1553,6 +1526,12 @@ export default {
   "Using partition %s": [
     "Partition %s wird verwendet"
   ],
+  "Using transient hostname: %s": [
+    "Transienter Hostname wird verwendet: %s"
+  ],
+  "Volume group '%s' already exists. Enter a different name.": [
+    ""
+  ],
   "WPA & WPA2 Personal": [
     "WPA & WPA2 Personal"
   ],
diff --git a/web/src/po/po.ja.js b/web/src/po/po.ja.js
index 9f57400fbb..514c1c7e18 100644
--- a/web/src/po/po.ja.js
+++ b/web/src/po/po.ja.js
@@ -42,33 +42,15 @@ export default {
   "%s with %d partitions": [
     "%s (%d 個のパーティション)"
   ],
-  "A generic minimum size of %s will be used for the new partition": [
-    "新しいパーティションに対しては少なくとも %s を使用します"
-  ],
-  "A generic size of %s will be used for the new partition": [
-    "新しいパーティションに対しては汎用サイズ %s を使用します"
-  ],
-  "A generic size range between %1$s and %2$s will be used for the new partition": [
-    "新しいパーティションに対しては汎用サイズ %1$s から %2$s の範囲を使用します"
-  ],
   "A partition may be deleted": [
     "パーティションを削除するかもしれません"
   ],
   "A partition may be shrunk": [
     "パーティションを縮小するかもしれません"
   ],
-  "A partition of %1$s will be created for %2$s": [
-    "%1$s のパーティションを %2$s 向けに作成します"
-  ],
-  "A partition of at least %1$s will be created for %2$s": [
-    "少なくとも %1$s のパーティションを %2$s 向けに作成します"
-  ],
   "A partition will be deleted": [
     "パーティションを削除します"
   ],
-  "A partition with a size between %1$s and %2$s will be created for %3$s": [
-    "%1$s から %2$s までの範囲でパーティションを %3$s 向けに作成します"
-  ],
   "Accept": [
     "受け入れる"
   ],
@@ -141,6 +123,9 @@ export default {
   "Alongside defining the first user, authentication methods for the root user can be configured.": [
     "最初のユーザの作成とは別に、 root ユーザに対する認証方式を設定することができます。"
   ],
+  "Already using all available disks": [
+    ""
+  ],
   "Any existing partition will be removed and all data in the disk will be lost.": [
     "全てのパーティションを削除し、ディスク内に存在するデータを全て消去します。"
   ],
@@ -192,15 +177,6 @@ export default {
   "Back": [
     "戻る"
   ],
-  "Based on the amount of RAM in the system a partition of at least %1$s will be created for %2$s": [
-    "システムのメモリサイズに応じて、少なくとも %1$s のパーティションを %2$s 向けに作成します"
-  ],
-  "Based on the amount of RAM in the system, a partition of %1$s will be created for %2$s": [
-    "システムのメモリサイズに応じて、 %1$s のパーティションを %2$s 向けに作成します"
-  ],
-  "Based on the amount of RAM in the system, a partition with a size between %1$s and %2$s will be created for %3$s": [
-    "システムのメモリサイズに応じて、 %1$s から %2$s までの範囲でパーティションを %3$s 向けに作成します"
-  ],
   "Bcachefs": [
     "bcachefs"
   ],
@@ -265,7 +241,7 @@ export default {
     "ブートローダを配置するディスクを選択してください"
   ],
   "Choose what to with current content": [
-    "現在の内容の扱い方を選択"
+    "既にストレージに記録されている情報の取り扱い"
   ],
   "Clear": [
     "消去"
@@ -390,12 +366,15 @@ export default {
   "Define a custom size or a range": [
     "独自にサイズや範囲を指定する"
   ],
+  "Define a new LVM on the disk": [
+    ""
+  ],
+  "Define a new LVM on top of one or several disks": [
+    ""
+  ],
   "Define a user now": [
     "今すぐユーザを設定する"
   ],
-  "Define partition at %s": [
-    "%s でのパーティションの設定"
-  ],
   "Define the first user with admin (sudo) privileges for system management.": [
     "システム管理時に使用する管理者 (sudo) 権限を持つ最初のユーザを設定します。"
   ],
@@ -408,6 +387,9 @@ export default {
   "Delete current content": [
     "現在の内容を全て削除する"
   ],
+  "Delete the volume group and its logical volumes": [
+    ""
+  ],
   "Destroy current data and format partition as": [
     "現在のデータを消去して下記の形式でパーティションをフォーマット:"
   ],
@@ -561,9 +543,6 @@ export default {
   "First user": [
     "最初のユーザ"
   ],
-  "For setting a permanent hostname that won’t change with network updates.": [
-    "ネットワーク側の設定が変更された場合でも変化しない、固定のホスト名を設定します。"
-  ],
   "Forget": [
     "削除"
   ],
@@ -612,9 +591,6 @@ export default {
   "Hostname": [
     "ホスト名"
   ],
-  "Hostname settings": [
-    "ホスト名の設定"
-  ],
   "I have read and accept the [license] for %s": [
     "%s に対する [ライセンス] を受け入れます"
   ],
@@ -822,15 +798,12 @@ export default {
   "Mode": [
     "モード"
   ],
+  "Modify settings and physical volumes": [
+    ""
+  ],
   "More actions": [
     "さらなる処理"
   ],
-  "More options": [
-    "さらなるオプション"
-  ],
-  "More options toggle": [
-    "さらなるオプションの切り替え"
-  ],
   "Mount Point": [
     "マウントポイント"
   ],
@@ -846,6 +819,9 @@ export default {
   "Mount point toggle": [
     "マウントポイントの切り替え"
   ],
+  "Move the mount points currently configured at the selected disks to logical                   volumes of this volume group.": [
+    ""
+  ],
   "Multipath": [
     "マルチパス"
   ],
@@ -886,7 +862,7 @@ export default {
     "まだ接続していません"
   ],
   "No content found": [
-    "内容が見つかりませんでした"
+    "ストレージには何も記録されていないようです"
   ],
   "No device selected yet": [
     "まだ何もデバイスを選択していません"
@@ -1296,15 +1272,6 @@ export default {
   "The content may be deleted": [
     "内容が削除されるかもしれません"
   ],
-  "The current configuration will result in a partition of %s.": [
-    "現在の設定では %s のパーティションになります。"
-  ],
-  "The current configuration will result in a partition of at least %s.": [
-    "現在の設定では少なくとも %s のパーティションになります。"
-  ],
-  "The current configuration will result in a partition with a size between %1$s and %2$s.": [
-    "現在の設定では %1$s から %2$s までのパーティションになります。"
-  ],
   "The data is kept, but the current partitions will be resized as needed.": [
     "既存のデータは保持しますが、必要に応じて既存のパーティションのサイズ変更を行います。"
   ],
@@ -1350,6 +1317,9 @@ export default {
   "The minimum must be a number optionally followed by a unit like GiB or GB": [
     "最小サイズは数値でなければいけません。なお、 GiB や GB のように単位を付けることもできます"
   ],
+  "The needed LVM physical volumes will be added as partitions on the chosen disks,                 based on the sizes of the logical volumes. If you select more than one disk, the                 physical volumes may be distributed along several disks.": [
+    ""
+  ],
   "The partition can grow to use all the contiguous free space": [
     "連続した空き領域の範囲までパーティションを拡大できます"
   ],
@@ -1515,9 +1485,6 @@ export default {
   "Use %s for additional partitions and booting": [
     "追加パーティションと起動用に %s を使用する"
   ],
-  "Use %s to boot": [
-    "起動用に %s を使用する"
-  ],
   "Use %s to host LVM": [
     "LVM の配置用に %s を使用する"
   ],
@@ -1536,12 +1503,6 @@ export default {
   "Use %s to install, host LVM and boot": [
     "インストール／ LVM の配置／起動用に %s を使用する"
   ],
-  "Use additional disk": [
-    "追加のディスクを使用"
-  ],
-  "Use additional disk toggle": [
-    "追加ディスクの使用切り替え"
-  ],
   "Use available space": [
     "利用可能な領域を使用する"
   ],
@@ -1587,6 +1548,9 @@ export default {
   "Visible Wi-Fi networks": [
     "検出された Wi-Fi ネットワーク"
   ],
+  "Volume group '%s' already exists. Enter a different name.": [
+    ""
+  ],
   "WPA & WPA2 Personal": [
     "WPA および WPA2 Personal"
   ],
@@ -1653,6 +1617,9 @@ export default {
   "iSCSI": [
     "iSCSI"
   ],
+  "logical volume": [
+    "論理ボリューム"
+  ],
   "zFCP": [
     "zFCP"
   ],
diff --git a/web/src/po/po.sv.js b/web/src/po/po.sv.js
index 861224edb3..0966fb0bea 100644
--- a/web/src/po/po.sv.js
+++ b/web/src/po/po.sv.js
@@ -42,33 +42,15 @@ export default {
   "%s with %d partitions": [
     "%s med %d partitioner"
   ],
-  "A generic minimum size of %s will be used for the new partition": [
-    "En generisk minimistorlek på %s kommer att användas för den nya partitionen"
-  ],
-  "A generic size of %s will be used for the new partition": [
-    "En generisk storlek på %s kommer att användas för den nya partitionen"
-  ],
-  "A generic size range between %1$s and %2$s will be used for the new partition": [
-    "Ett generiskt storleksintervall mellan %1$s och %2$s kommer att användas för den nya partitionen"
-  ],
   "A partition may be deleted": [
     "En partition kan tas bort"
   ],
   "A partition may be shrunk": [
     "En partition kan krympas"
   ],
-  "A partition of %1$s will be created for %2$s": [
-    "En partition av %1$s kommer att skapas för %2$s"
-  ],
-  "A partition of at least %1$s will be created for %2$s": [
-    "En partition på minst %1$s kommer att skapas för %2$s"
-  ],
   "A partition will be deleted": [
     "En partition kommer att raderas"
   ],
-  "A partition with a size between %1$s and %2$s will be created for %3$s": [
-    "En partition med en storlek mellan %1$s och %2$s kommer att skapas för %3$s"
-  ],
   "Accept": [
     "Acceptera"
   ],
@@ -141,6 +123,9 @@ export default {
   "Alongside defining the first user, authentication methods for the root user can be configured.": [
     "Förutom att definiera den första användaren kan autentiseringsmetoder för rootanvändaren konfigureras."
   ],
+  "Already using all available disks": [
+    ""
+  ],
   "Any existing partition will be removed and all data in the disk will be lost.": [
     "Alla befintliga partitioner kommer att tas bort och all data på disken kommer att gå förlorad."
   ],
@@ -192,15 +177,6 @@ export default {
   "Back": [
     "Bakåt"
   ],
-  "Based on the amount of RAM in the system a partition of at least %1$s will be created for %2$s": [
-    "Baserat på mängden RAM i systemet kommer en partition på minst %1$s att skapas för %2$s"
-  ],
-  "Based on the amount of RAM in the system, a partition of %1$s will be created for %2$s": [
-    "Baserat på mängden RAM i systemet kommer en partition på %1$s att skapas för %2$s"
-  ],
-  "Based on the amount of RAM in the system, a partition with a size between %1$s and %2$s will be created for %3$s": [
-    "Baserat på mängden RAM i systemet kommer en partition med en storlek mellan %1$s och %2$s att skapas för %3$s"
-  ],
   "Bcachefs": [
     "Bcachefs"
   ],
@@ -390,12 +366,15 @@ export default {
   "Define a custom size or a range": [
     "Definiera en anpassad storlek eller ett intervall"
   ],
+  "Define a new LVM on the disk": [
+    ""
+  ],
+  "Define a new LVM on top of one or several disks": [
+    ""
+  ],
   "Define a user now": [
     "Definera en användare nu"
   ],
-  "Define partition at %s": [
-    "Definera partition på %s"
-  ],
   "Define the first user with admin (sudo) privileges for system management.": [
     "Definiera den första användaren med admin (sudo) privilegier för systemhantering."
   ],
@@ -408,6 +387,9 @@ export default {
   "Delete current content": [
     "Radera nuvarande innehåll"
   ],
+  "Delete the volume group and its logical volumes": [
+    ""
+  ],
   "Destroy current data and format partition as": [
     "Förstör nuvarande data och formatera partition som"
   ],
@@ -561,9 +543,6 @@ export default {
   "First user": [
     "Första användare"
   ],
-  "For setting a permanent hostname that won’t change with network updates.": [
-    "För att ställa in ett permanent värdnamn som inte kommer att ändras med nätverksuppdateringar."
-  ],
   "Forget": [
     "Glöm"
   ],
@@ -613,9 +592,6 @@ export default {
   "Hostname": [
     "Värdnamn"
   ],
-  "Hostname settings": [
-    "Värdnamnsinställningar"
-  ],
   "I have read and accept the [license] for %s": [
     "Jag har läst och accepterar [licensen] för %s"
   ],
@@ -823,15 +799,12 @@ export default {
   "Mode": [
     "Läge"
   ],
+  "Modify settings and physical volumes": [
+    ""
+  ],
   "More actions": [
     "Mer åtgärder"
   ],
-  "More options": [
-    "Mer alternativ"
-  ],
-  "More options toggle": [
-    "Mer alternativ växel"
-  ],
   "Mount Point": [
     "Monteringspunkt"
   ],
@@ -847,6 +820,9 @@ export default {
   "Mount point toggle": [
     "Monteringspunkt växel"
   ],
+  "Move the mount points currently configured at the selected disks to logical                   volumes of this volume group.": [
+    ""
+  ],
   "Multipath": [
     "Flervägs"
   ],
@@ -1298,15 +1274,6 @@ export default {
   "The content may be deleted": [
     "Innehållet kan komma att raderas"
   ],
-  "The current configuration will result in a partition of %s.": [
-    "Den aktuella konfigurationen kommer att resultera i en partition på %s."
-  ],
-  "The current configuration will result in a partition of at least %s.": [
-    "Den aktuella konfigurationen kommer att resultera i en partition på minst %s."
-  ],
-  "The current configuration will result in a partition with a size between %1$s and %2$s.": [
-    "Den aktuella konfigurationen kommer att resultera i en partition med en storlek mellan %1$s och %2$s."
-  ],
   "The data is kept, but the current partitions will be resized as needed.": [
     "Data bevaras, men storleken på de aktuella partitionerna kommer att ändras efter behov."
   ],
@@ -1352,6 +1319,9 @@ export default {
   "The minimum must be a number optionally followed by a unit like GiB or GB": [
     "Det minsta måste vara ett nummer, eventuellt följt av en enhet som GiB eller GB"
   ],
+  "The needed LVM physical volumes will be added as partitions on the chosen disks,                 based on the sizes of the logical volumes. If you select more than one disk, the                 physical volumes may be distributed along several disks.": [
+    ""
+  ],
   "The partition can grow to use all the contiguous free space": [
     "Partitionen kan växa för att använda allt angränsande ledigt utrymme"
   ],
@@ -1517,9 +1487,6 @@ export default {
   "Use %s for additional partitions and booting": [
     "Används %s för ytterligare partitioner och uppstart"
   ],
-  "Use %s to boot": [
-    "Använd %s för uppstart"
-  ],
   "Use %s to host LVM": [
     "Använd %s för att vara värd för LVM"
   ],
@@ -1538,12 +1505,6 @@ export default {
   "Use %s to install, host LVM and boot": [
     "Använd %s för att installera, värd LVM och uppstart"
   ],
-  "Use additional disk": [
-    "Använd ytterligare disk"
-  ],
-  "Use additional disk toggle": [
-    "Använd ytterligare diskväxling"
-  ],
   "Use available space": [
     "Använd tillgängligt utrymme"
   ],
@@ -1589,6 +1550,9 @@ export default {
   "Visible Wi-Fi networks": [
     "Synliga WiFi nätverk"
   ],
+  "Volume group '%s' already exists. Enter a different name.": [
+    ""
+  ],
   "WPA & WPA2 Personal": [
     "WPA & WPA2 Personal"
   ],
@@ -1655,6 +1619,9 @@ export default {
   "iSCSI": [
     "iSCSI"
   ],
+  "logical volume": [
+    "logisk volym"
+  ],
   "zFCP": [
     "zFCP"
   ],
diff --git a/web/src/po/po.uk.js b/web/src/po/po.uk.js
index 950a44aaf5..302f709695 100644
--- a/web/src/po/po.uk.js
+++ b/web/src/po/po.uk.js
@@ -42,33 +42,15 @@ export default {
   "%s with %d partitions": [
     "%s з %d розділами"
   ],
-  "A generic minimum size of %s will be used for the new partition": [
-    "Для нового розділу буде використано типовий мінімальний розмір %s"
-  ],
-  "A generic size of %s will be used for the new partition": [
-    "Для нового розділу буде використано типовий розмір %s"
-  ],
-  "A generic size range between %1$s and %2$s will be used for the new partition": [
-    "Для нового розділу буде використано типовий діапазон розмірів між %1$s і %2$s"
-  ],
   "A partition may be deleted": [
     "Розділ може бути видалений"
   ],
   "A partition may be shrunk": [
     "Розділ може бути зменшений"
   ],
-  "A partition of %1$s will be created for %2$s": [
-    "Буде створено розділ %1$s для %2$s"
-  ],
-  "A partition of at least %1$s will be created for %2$s": [
-    "Для %2$s буде створено розділ розміром щонайменше %1$s"
-  ],
   "A partition will be deleted": [
     "Розділ буде видалений"
   ],
-  "A partition with a size between %1$s and %2$s will be created for %3$s": [
-    "Для %3$s буде створено розділ розміром від %1$s до %2$s"
-  ],
   "Accept": [
     "Прийняти"
   ],
@@ -117,6 +99,9 @@ export default {
   "Add another partition or mount an existing one": [
     "Додати новий розділ або змонтувати наявний"
   ],
+  "Add logical volume": [
+    ""
+  ],
   "Add or use partition": [
     "Створити або використати розділ"
   ],
@@ -141,6 +126,9 @@ export default {
   "Alongside defining the first user, authentication methods for the root user can be configured.": [
     "Крім зазначення першого користувача, можна налаштувати методи автентифікації для root-користувача."
   ],
+  "Already using all available disks": [
+    ""
+  ],
   "Any existing partition will be removed and all data in the disk will be lost.": [
     "Всі розділи буде видалено, а всі дані на диску буде втрачено."
   ],
@@ -192,15 +180,6 @@ export default {
   "Back": [
     "Назад"
   ],
-  "Based on the amount of RAM in the system a partition of at least %1$s will be created for %2$s": [
-    "На основі обсягу оперативної пам'яті в системі буде створено розділ розміром не менше %1$s для %2$s"
-  ],
-  "Based on the amount of RAM in the system, a partition of %1$s will be created for %2$s": [
-    "На основі обсягу оперативної пам'яті в системі буде створено розділ %1$s для %2$s"
-  ],
-  "Based on the amount of RAM in the system, a partition with a size between %1$s and %2$s will be created for %3$s": [
-    "Виходячи з обсягу оперативної пам'яті в системі, для %3$s буде створено розділ розміром від %1$s до %2$s"
-  ],
   "Bcachefs": [
     "Bcachefs"
   ],
@@ -282,6 +261,9 @@ export default {
   "Configure DASD": [
     "Налаштувати DASD"
   ],
+  "Configure LVM logical volume at %s volume group": [
+    ""
+  ],
   "Configure iSCSI": [
     "Налаштувати iSCSI"
   ],
@@ -390,12 +372,15 @@ export default {
   "Define a custom size or a range": [
     "Вказати власний розмір або діапазон"
   ],
+  "Define a new LVM on the disk": [
+    ""
+  ],
+  "Define a new LVM on top of one or several disks": [
+    ""
+  ],
   "Define a user now": [
     "Вкажіть користувача"
   ],
-  "Define partition at %s": [
-    "Вказати розділ на %s"
-  ],
   "Define the first user with admin (sudo) privileges for system management.": [
     "Визначте першого користувача з правами адміністратора (sudo) для керування системою."
   ],
@@ -408,6 +393,9 @@ export default {
   "Delete current content": [
     "Видалити поточний вміст"
   ],
+  "Delete the volume group and its logical volumes": [
+    ""
+  ],
   "Destroy current data and format partition as": [
     "Знищити поточні дані і відформатувати розділ як"
   ],
@@ -561,9 +549,6 @@ export default {
   "First user": [
     "Перший користувач"
   ],
-  "For setting a permanent hostname that won’t change with network updates.": [
-    "Для встановлення постійного імені хоста, яке не змінюватиметься з оновленнями мережі."
-  ],
   "Forget": [
     "Забути"
   ],
@@ -614,9 +599,6 @@ export default {
   "Hostname": [
     "Ім'я хоста"
   ],
-  "Hostname settings": [
-    "Налаштування імені хосту"
-  ],
   "I have read and accept the [license] for %s": [
     "Я прочитав і приймаю [license] на %s"
   ],
@@ -824,15 +806,12 @@ export default {
   "Mode": [
     "Режим"
   ],
+  "Modify settings and physical volumes": [
+    ""
+  ],
   "More actions": [
     "Більше дій"
   ],
-  "More options": [
-    "Більше налаштувань"
-  ],
-  "More options toggle": [
-    "Показати більше налаштувань"
-  ],
   "Mount Point": [
     "Точка монтування"
   ],
@@ -848,6 +827,9 @@ export default {
   "Mount point toggle": [
     "Показати точку монтування"
   ],
+  "Move the mount points currently configured at the selected disks to logical                   volumes of this volume group.": [
+    ""
+  ],
   "Multipath": [
     "Багатошляхове"
   ],
@@ -1300,15 +1282,6 @@ export default {
   "The content may be deleted": [
     "Вміст може бути видалений"
   ],
-  "The current configuration will result in a partition of %s.": [
-    "Поточна конфігурація призведе до розділення %s."
-  ],
-  "The current configuration will result in a partition of at least %s.": [
-    "Поточна конфігурація призведе до створення розділу розміром щонайменше %s."
-  ],
-  "The current configuration will result in a partition with a size between %1$s and %2$s.": [
-    "Поточна конфігурація призведе до створення розділу розміром від %1$s до %2$s."
-  ],
   "The data is kept, but the current partitions will be resized as needed.": [
     "Дані зберігаються, але розмір поточних розділів буде змінено в міру необхідності."
   ],
@@ -1354,6 +1327,9 @@ export default {
   "The minimum must be a number optionally followed by a unit like GiB or GB": [
     "Мінімальне значення повинно бути числом, за яким може слідувати одиниця виміру, наприклад, GiB або GB"
   ],
+  "The needed LVM physical volumes will be added as partitions on the chosen disks,                 based on the sizes of the logical volumes. If you select more than one disk, the                 physical volumes may be distributed along several disks.": [
+    ""
+  ],
   "The partition can grow to use all the contiguous free space": [
     "Розділ може розростатися, щоб використовувати весь суміжний вільний простір"
   ],
@@ -1519,9 +1495,6 @@ export default {
   "Use %s for additional partitions and booting": [
     "Використовувати %s для додаткових розділів і завантаження"
   ],
-  "Use %s to boot": [
-    "Використати %s для завантаження"
-  ],
   "Use %s to host LVM": [
     "Використати %s для розміщення LVM"
   ],
@@ -1540,12 +1513,6 @@ export default {
   "Use %s to install, host LVM and boot": [
     "Використати %s для встановлення, розміщення LVM та завантаження"
   ],
-  "Use additional disk": [
-    "Використати додатковий диск"
-  ],
-  "Use additional disk toggle": [
-    "Використати додатковий перемикач дисків"
-  ],
   "Use available space": [
     "Використати вільний простір"
   ],
@@ -1591,6 +1558,9 @@ export default {
   "Visible Wi-Fi networks": [
     "Видимі мережі WiFi"
   ],
+  "Volume group '%s' already exists. Enter a different name.": [
+    ""
+  ],
   "WPA & WPA2 Personal": [
     "WPA і WPA2 Personal"
   ],